Kitten dolls

Vi avevo giá mostrato queste bamboline un paio di mesi fa (qui), le avevo ideate e create per le camerette di alcune bimbe delle mie piú care amiche con la promessa, in futuro, di farne magari per il negozio. 

E cosí nelle ultime settimane ho fatto quello che piú amo fare: tirare fuori duecento stoffe dagli scaffali, provare duecento abbinamenti, sorridere come una scema quando trovo quello giusto e immagino il risultato.. e cosí dopo tante tante ore alla macchina da cucire e altrettante a finire i piccoli dettagli a mano..  eccolo il risultato!

***

I have already introduced you to these dolls a couple of months ago (here), I had designed and made them for the bedroom of the baby girls of some of my dearest friends with the promise, in the future, to possibly make some of them to sell as well. Well, in the latest weeks I did what I most love to do, I took out from my shelves two hundreds kinds of fabrics, tried two hundreds kind of colour matchings, I smiled in that typical silly way when I found the right combinations ... and so after many many hours spent at the sewing machine, and many others spent handsewing all the little details... here is the result!

Me le immagino appoggiate in qualche mensolina in una cameretta di una principessa, o appese assieme ad altre decorazioni colorate o anche sfruttate piú creativamente.. per esempio attaccate all'interno di una vecchia cornice recuperata e colorata in tinta abbinata.. come un quadro tridimensionale!

***

I can already see them laying on a shelf of the nursery/bedroom of a little princess, or maybe hanging on the wall together with other colourful decorations or even more creatively, I can imagine them hanging in the middle of an old rescued frame painted in a matching colour.. like a 3d drawing!

Sono pronte per essere adottate e le trovate nel mio negozio online Countrykitty Handmade, assieme a tante altre creazione baby (ma non necessariamente baby.. perché io di queste bamboline, ho intenzione di farne una al piu presto per la craft room :-P) che ho preparato negli ultimi tempi.

***

They are ready to be adopted and you can find them in my online shop Countrykitty Handmade, together with many other baby creations (well, not necessarily baby.. as for instance, I am planning to make a doll like these for my craft room :-P) that I crafted in the last weeks.

Have a lovely weekend!