Summer at home

Benvenuto ottobre! Con le foglie che si colorano di arancio e gli alberi pieni zeppi di mele. Ti adoro ottobre e adoro l'autunno, anche se qui, colori a parte, non é ancora davvero arrivato. Fa cosí caldo in questi giorni, che una sera ci siamo seduti dopocena nella panchina in fondo al giardino, con tutte le lucine accese... un piccolo frammento d'estate prima dell'arrivo delle nebbie e della pioggerellina. Un settembre davvero anomalo ma sicuramente gradito, specie perché ci ha permesso di fare ancora tanti tanti giri di quelli che tanto amiamo. Il prossimo weekend é previsto che le temperature scendano, com'é giusto che sia, e cosí questi sono davvero gli ultimi giorni che profumano ancora un pochino d'estate. Un'estate che voglio ricordare, oltre che con le tante foto dei bellissimi giri e mini vacanzine fatte qua e la' (che posteró il prima possibile), anche e soprattutto con questi frammenti di momenti colorati e profumati passati nella nostra casetta.

***

Welcome October! With the leaves turning orange and the trees full of apples. I love you October, and I love Autumn, even if here, except for the changing of leaves colour, you haven't properly arrived yet. It's so warm in these days, that one night we did sit in the bench at the end of our garden after dinner, with all the fairy lights on... it was a small fragment of summer, before fog and drizzle will inevitably come. A very strange September, but definitely more than welcome, mostly because it let us have so many of our beloved weekend walks. Next weekend the temperatures are supposed to drop, as it seems fair at this time of the year, so these are probably the last days that still have a bit of a smell of summer. A summer I want to remember with all the pictures from our weekend hikes and mini holidays (which I will post asap!), but also with all these colourful and scented moments and fragments spent in our beloved home.

Un abbraccio!

***

Big hug!