I would like to be a poet..

Vorrei essere un poeta perché solo cosí forse saprei raccontare nel modo migliore tutte le meraviglie che i miei occhi hanno visto e tutte le emozioni che queste hanno suscitato. Mi sembra di ripetere sempre le stesse cose e mi sembra che le mie parole non siano abbastanza, non siano niente in confronto a tanta bellezza... Non so come descriverla, non so come raccontarla.. riesco appena appena a ritrarla in foto anche se non é nulla in confronto alla realtá. 

Un sabato di maggio di quelli che nemmeno a progettarli da anni verrebbero bene cosi. Cieli turchesi, scarpe da ginnastica, sole caldissimo, profumo di cerfoglio selvatico (che a me ricorda il profumo dei biscotti!), muri invasi di clematis e glicine e giardini che esplodono di lillá, camminando in mezzo a sentierini con cottage da fiaba, pascoli di pecore e dolcissimi agnellini curiosi ma molto cauti, prati infiniti e colline e boschi e ancora colline e ancora prati infiniti, alberi in fiore e ponticelli di legno.. non ricordo di aver provato una sensazione di felicitá e pace cosí grande da diverso tempo.... 

Ecco quello che i miei occhi hanno visto... ma molto di piú é custodito nei nostri ricordi che spero siano indelebili.

***

I'd like to be a poet because that would probably be the only way for me to be able to tell about all the beauty my eyes saw and all the emotions this beauty has caused. I feel like I repeat always the same words and I feel these words are not enough, they are nothing compared to all that beauty..

I don't know how to describe it, how to tell about it... I can only manage to portrait it in my pictures even if that is still nothing compared to the reality.

A May Saturday that couldn't have been more perfect, not even if we had been planning it for years. Turquoise skies, sneakers, very warm sun, smell of cow parsley (that smells like cookies to me!), walls invaded by clematis and wisteria and gardens filled with lilacs, walking along lanes lined by fairy tale cottages, and in the middle of fields side by side with sheep and sweet, curious but very cautious lambs, into never ending fields, and then hills, and then woods, and then hills and never ending fields again, with trees in bloom and little wooden bridges... I don't recall to have felt a sense of happiness and peace as strong as that for a long time..

This is what my eyes saw, but there is so much more in our memories which I hope will never fade.

(se per caso siete nella zona dei Cotswolds e non molto lontani da Burford, questo é il percorso che abbiamo seguito!)

***

(if by any chance you are around the Cotswolds area and not  far from Burford, then this was the walk we followed!)