Come dico sempre, non so se capita anche a voi, ma nel mio caso, se non ci fossero le amiche (o in questo caso i bimbi delle amiche) e le occasioni speciali per fare regali fatti a mano col cuore, sicuramente molti, moltissimi, dei lavori nati in questi anni non avrebbero mai visto la luce.
Queste occasioni mi stimolano sempre a creare qualcosa di speciale.
Cosí anche per questo Natale, mi sono lanciata in una piccola sfida per creare dei pupazzetti per decorare le loro camerette. La sfida non é stata solo nel disegnare gli animaletti ma anche nell'usare colori decisamente "non convenzionali" per me!
***
As I always say, I don't know if that happens to you as well, but in my case, if it wasn't for my friends (and in this case, my friends' kids) and the special occasions to give handmade gifts made with love, so so many of the crafts that I made in these years would probably never been born.
Those occasions always trigger me to make something special.
So last Christmas I gave myself the little challenge of creating some softies to decorate their bedrooms. The challenge was not only in the design of the softies but also in the use of colours that are definitely "not conventional" for me!
Ricorderete forse che sono basati sul modello del "gatto Alberto" (disegnato da me l'anno scorso per altri bimbi di altre care amiche: vedi qui) che in quell'occasione avevo promesso avrei provato a modificare e trasformare anche in altri animali. Come al solito con i miei tempi lunghetti.... ma alla fine ci sono riuscita!
Ora il prossimo step é creare dei cartamodelli da mettere in vendita nel mio negozio perché possiate anche voi creare i vostri sweet softies, se vi piaceranno e sarete interessate.
***
You maybe will remember that they are all based on the design of "Alberto the cat" (designed by me last year for other kids of some other dear friends: see here) that, as I promised in that occasion, I would have tried to transform and modify to take the shapes of other animals as well. As usual my timescales are quite long... but I got there at last!
Next step is now creating some patterns to put on sale in my shop so that you can create your own sweet softies, if you like them and if you are interested of course.
Queste occasioni mi stimolano sempre a creare qualcosa di speciale.
Cosí anche per questo Natale, mi sono lanciata in una piccola sfida per creare dei pupazzetti per decorare le loro camerette. La sfida non é stata solo nel disegnare gli animaletti ma anche nell'usare colori decisamente "non convenzionali" per me!
***
As I always say, I don't know if that happens to you as well, but in my case, if it wasn't for my friends (and in this case, my friends' kids) and the special occasions to give handmade gifts made with love, so so many of the crafts that I made in these years would probably never been born.
Those occasions always trigger me to make something special.
So last Christmas I gave myself the little challenge of creating some softies to decorate their bedrooms. The challenge was not only in the design of the softies but also in the use of colours that are definitely "not conventional" for me!
(designed and handmade by me)
(designed and handmade by me)
Per quanto riguarda i prodotti da bambini io tenderei molto ai colori neutri uniti a quelli pastello/delicati/mutati, ma alle mie amiche piacciono i colori accesi, i loro bimbi hanno camerette molto colorate, per cui ho tirato fuori le stoffe piú colorate che avevo (si... questo mi sa che é il massimo che posso fare riguardo i colori forti ^_^) e sono nati questi tre simpatici animaletti dalle guance rosa.
***
Regarding baby items I would definitely tend to always use neutrals together with pastel/delicate/faded colours, but my friends love strong colours instead and their kids have very coloured bedrooms, so I managed to take out from my craft room shelves the more coloured fabric I own (yes that's the top I can get regarding "strong colours" ^_^) and these three funny softies with pink cheeks were born.
(designed and handmade by me)
(designed and handmade by me)
Ora il prossimo step é creare dei cartamodelli da mettere in vendita nel mio negozio perché possiate anche voi creare i vostri sweet softies, se vi piaceranno e sarete interessate.
***
You maybe will remember that they are all based on the design of "Alberto the cat" (designed by me last year for other kids of some other dear friends: see here) that, as I promised in that occasion, I would have tried to transform and modify to take the shapes of other animals as well. As usual my timescales are quite long... but I got there at last!
Next step is now creating some patterns to put on sale in my shop so that you can create your own sweet softies, if you like them and if you are interested of course.
(designed and handmade by me)
(designed and handmade by me)
Non sono troppo carini in questa foto tutti assieme?! E' quasi un peccato separarli!
***
Aren't they so lovely in this picture all together?! It's almost a shame to separate them!
(designed and handmade by me)
Spero di riuscire a creare il cartamodello nelle prossime settimane, é un lavoro parecchio lungo e minuzioso ma cercheró di mettere il turbo.
Nel frattempo, grazie infinite per visitarmi, alla prossima e un abbraccio
***
I hope I will be able to create the pattern for them in the next weeks, it's a very long and detailed job but I'll try to go at extra speed.
In the meantime, thank you so much for visiting my blog, see you soon and hugs
Sono tutti e tre deliziosi! Anche io come te sono più per i colori tenui ma i bimbi no, decisamente amano di più i colori accesi.
ReplyDeleteBen fatto come sempre!
Baci,
Elena
Cara Federica,
ReplyDeletesei sempre bravissima e i tuoi pupazzetti sono sempre dolcissimi, coccolosi e curati in ogni dettaglio.
Io spero che tu riesca a realizzarne il cartamodello perché sarebbe stupendo!!!
Buon lavoro e un abbraccio
Nunù
Bellissimi: adoro i vestitini che gli hai creato!
ReplyDeleteCiao!
Gia'a copiarli sarebbero difficili,figurarsi a doverli ideare.sei ultra brava come e piu''di sempre!
ReplyDeleteLi adoro!!!
ReplyDeleteLisa
Oddio la gattina... irresistibile! Anche io una volta avevo cucito dei pupazzetti (i pettirossi) con l'idea di venderli, ma alla fine non ce l'ho fatta e li ho tenuti per me...
ReplyDeleteCara Federica,
ReplyDeletepuoi cambiare i colori...ma il tuo stile rimane sempre unico ed io lo adoro!! Buona giornata! Un abbraccio,
Barbara
Anch'io adoro i colori neutri uniti ai colori pastello <3
ReplyDeleteGli ultimi due pupazzi però non hanno colori poi tanto accesi, sono adorabili! Ne prenderei uno io anche se non ho bambini ^^'
Sono davvero carini! Anche a me piacciono i colori pastello ma sei riuscita a dosare il colore perfettamente. Un bacio
ReplyDeleteHi Federica,
ReplyDeleteI think you are going trough a great way to create your craft book! beatiful creations! :)
hugs
claudia
Semplicemente deliziosi!!!
ReplyDelete♥♥♥♥♥
ReplyDeleteGay Were an infatuated traveler and furthermore after seeing your article I'm certainly thinking about going to Egypt. Thinking Ill select the Egypt package getaway which you have described.
ReplyDeleteCccam Server
Sono meravigliosi!!!! Fortunelli quei bimbi... ;-)
ReplyDeleteBarbara
Замечательные нежные работы! Мне очень понравилось!
ReplyDeleteSTUPENDI E COCCOLOSI!!!
ReplyDeletenon vedo l'ora di acquistare il cartamodello per realizzare...
OOOOMMMAAAMMMAAAAAA!!! NON SAPREI QUALE!!!!!
bhè...vedremo al momento di fare...
ASPETTO CON ANSIA!!!
ahahahah...
COMPLIMENTI ANCORA!! SEI BRAVISSIMA!!!
Oh my God, Federica, thy are so lovely and sweet!!! There is a long time since I met your blog for the first time and I?ve been visiting you since then, but never came to say hello. Today is the day. I'm in love with the three of them.
ReplyDeleteKisses from Spain.
Inconfondibile il tuo stile, anch'io amo gli animali di stoffa e questi sono proprio carini!
ReplyDeleteHow cute. They look really soft too. I think my favourite is the bunny. The ears look perfect for a little one to drag the bunny around by! xxx
ReplyDeleteSaresti la mamma piu invidiata!!!complimenti cara e buona creatività!!baci8
ReplyDeletesono deliziosi e soprattutto il tuo estro ti ha permesso di crearli diversi dagli altri, molto originali ed il tocco di colore sulle tinte neutre, sta veramente bene
ReplyDeleteciao francesca
CIAO FEDE!!
ReplyDeleteComo siempre...me encantan!!
El gato Alberto es so cute!!
Por cierto, ¿Cómo está Mirtillo? Hace tiempo que no lo veo por aquí!!
Hugs!!!
Marta ♥
3de2-cat.blogspot.com.es
Sono tutti così carini, non saprei proprio quale scegliere *-*
ReplyDeletebellissimi e carinissimi come sempre,complimenti!!!!!
ReplyDeleteSono davvero deliziosi! Complimenti. I bambini aiutano la nostra creatività ;-)
ReplyDeletesono bellissimi!!!
ReplyDeletePer quanto mi riguarda, sei sempre la migliore.
ReplyDeletePerfino quando non abbini i tessuti secondo i tuoi gusti delicati che amo molto, riescono sempre degli abbinamenti super riusciti.
I pupazzetti sono tutti molto belli, ma la coniglietta è così coccolosa! Perfetto anche l'abbinamento giallo/rosa.
Complimenti!
Claudia
So cute and lovely <3 <3
ReplyDeleteCarinissimi Fede! Anke se non sono i tuoi classici colori il tuo stile e' inconfondibile,un baciotto
ReplyDeleteWooooo bellissimi! Como tutto quello che fai! Te lo detto diverse volte... Sei una artista! Ti seguo volontiere! Un bacione da Barcellona. Montse lesmiliunaidees.blogspot.com
ReplyDeleteSon davvero bellissimi!!!! :)
ReplyDeleteVery cute softies!! :))
ReplyDeleteSono meravigliosi! Il tuo stile è riconoscibile anche con stoffe e colori leggermente diversi ;)
ReplyDeleteUn abbraccio!
I.
Такие хорошенькие)
ReplyDeleteCara Federica, ti seguo da molto e ti faccio i miei complimenti:
ReplyDeleteGli orsetti sono davvero delicati e deliziosi. Silvia
These are just darling! You do know you make me want to copy your crafts! :) I love all that you make.
ReplyDeleteBe a sweetie,
Shelia ;)
sono uno più bello dell'atro :)
ReplyDeletenon poteva essere altrimenti visto che tu sei una specie di fata del cucito :D
bacioni Fede