Craft room progress

Sará che é luglio, sará che ci é concesso davvero poco sole in questo paese e quando c'é é meglio goderselo, sará che sento l'atmosfera di vacanza anche se in vacanza non siamo, sará che ho tanti pensieri e tanti progetti di cui pian piano vi parleró, sará quel che sará ma in questo periodo sto combinando davvero poco. Lavoro in giardino (a presto con gli aggiornamenti), lavoro su commissioni arretrate, ma combino davvero poco rispetto a quello che potrei. E cosi, ho deciso che dovevo fare qualcosa di carino e soprattutto qualcosa PER ME per farmi tornare la voglia di fare. Ed ecco che son nate finalmente un pó di decorazioni per la craft room che era ferma da... ehmmm.. nn voglio nemmeno guardare la data in cui vi avevo mostrato un anticipino (qui) e avevo promesso che entro una settimana vi avrei mostrato il resto O_O no comment!!!

***

Maybe it's because it's july and in this country we don't get many sunny days so I want to take advantage of them as much as possible, maybe is the holiday mood even if we are not on a holiday yet, maybe it's the fact that I have many projects and many thoughts in my mind.. well in this period I am not doing a lot... I work in the garden (which I very soon will show you), I work on custom orders, but I don't do as much as I could. So, to try and get some enthusiasm and some good mood I made something pretty and especially something for ME.

So here are some new decorations for the craft room that was not progressing since.... ehmmmm.... I don't even want to see the date in which I showed you (in this post) some sneak peeks telling you that in a week or so it would be ready O_O no comment!!!

Cmq dai, stavolta ci siamo quasi.... sono a buon punto, anche perché ad essere onesti lo spazio sui muri non é chissá quanto ed é giá in gran parte riempito da mensole e lavagne e bacheche varie. Questo qui sotto era l'unica angolo vuoto e desolato, che negli ultimi giorni ho riempito come vedete.

***

Well, this time, honestly, we are almost there... also because there is not so much wall space to fill and this area was the only empty one that in the last days I finally fill as you see in these pics.

Due quadretti con applique di stoffine colorate di quelli che, come sapete, amo tanto! Tutto sui toni del rosso e verde salvia, che son i colori che ho deciso di usare per la craft room. E un quadretto, ispirato chiaramente al classico super british "keep calm and carry on" ma in versione craft ;) L'ho fatto con photoshop rubando dalla rete un'immaginina di macchina da cucire che poi ho rielaborato e mi piace un sacco.

***

Two fabric appliques little pictures, the kind of decorations you know I love! Evertyhing in the red and sage green colour scheme that are the colours I decided to use for the craft room. And another framed decoration, obviously inspired by the ever famous british "keep calm and carry on", but in a crafting version. I stole somewhere in the internet the little sewing machine images, I elaborated it with photoshop and I finally made and print this illustration that I quite like.

E una semplicissima ghirlanda di angeli Tilda. Sono tratti dal libretto "Tilda summer ideas". E' la prima volta che mi cimento con le frangette ma devo dire che questo look mi piace. E mi piace anche la semplicitá degli abitini, pochi fronzoli e molto d'effetto.

***

And a very simple Tilda angels garland. They are taken from the "Tilda summer idea" booklet. It;s the first time I deal with this kind of hairstyle and I quite like it. I also like the simplicity of these dresses.

Anche per loro i colori sono sempre quelli (vere salvia e rosso) e le fantasie di stoffine sono sempre quelle (pois, quadretti, righine e fiorati).. non mi discosto mai dai miei punti fermi ;)

***

The colours are always the same (sage green and red) and also the fabric patterns are always my favourites (polka dots, checks, stripes and florals)...

Una mensolina colorata ma provvisoria, andrá riempita con scatoline varie perché é incredibile ma lo spazio non basta mai :(

***

A cute coloured shelf. It's only temporary arranged because I will need to fill it with many boxes as storage is amazingly never enough :(

E infine un ADORABILE angioletto ciccione di tilda! E' il kake engel (cake angel, deduco) dell'ultimissimo libro di Tilda, Tilda's Studio, che sto aspettando con ansia di acquistare appena uscirá in inglese, mi pare questo agosto. Per il momento mi sono fatta prestare da un'amica il progetto di questo angioletto e in qualche modo nonostante la lingua norvegese, arrangiandomi qua e le, l'ho fatto.

***

And finally a super lovely chubby Tilda angel! It's the Kake Engel (cake angel, I guess) from the latest Tilda book, Tilda's Studio, which I am waiting to buy as soon as the english version (Tilda studio) will be on sale (should be around august). In the meantime I used the instruction that a friend lent me and I more or less managed to make it despite the norwegian language.

Mi piace davvero tantissimo, é buffo e tenero e cosí diverso dai classici (e sempre stupendi, per me) angeli Tilda.

***

I really love it so much, it's funny and cute, and very different from the usual (and always beautiful) Tilda angels.

E per oggi é tutto, e spero di farmi viva presto e non tra 10 gg come ormai é il mio ritmo, uffffff!!!

***

That's all for today, I hope I will be back much sooner than in 10 days!!!

un bacio!!!