Altro matrimonio, altra borsa!

Eccomi tornata alla macchina da cucire. In realtá no, in questi ultimi tempi la casa mi sta prendendo anima e corpo e la macchina da cucire sta facendo le ragnatele :(

Ma questo lavoro ve lo volevo mostrare da un pó.

Altro matrimonio (quello di titty, cara amica dell'universitá), altra borsa, appunto! e quale occasione migliore per sfruttare il pattern della "Summer Handbag", di cui mi ero innamorata, creato da marty e disponibile come free tutorial dal suo blog!

Non ho messo il frame (perché non lo avevo) ma il risultato é adorabile cmq. Ci ho aggiunto una bella rosa bianca fatta con una vecchia striscia di lino bianco ed ecco l'abbinata (quasi) perfetta per il mio vestito! (é stata semplice da fare e chiaramente é stata fatta last minute, il pomeriggio prima della partenza per l'italia!!!! non mi smentisco MAI!!!)

I am rarely working on the sewing machine lately, because of the house renovation, that is taking every minute of my life, but I;ve been wanting to show you this recent work for a while. I had another wedding (in italy, a dear friend of mine from university) and I needed a bag to match the black and white linen dress. So I decided to use the lovely "summer handbag" tutorial from the blog of my darling friend marty. It was easy to do and as usual I made it at the last minute (the afternoon before!!!!) I also added a nice fabric rose to make it more special.

Oltre questa creazione volevo anche mostrarvi le meraviglie ricevute dall'adorabile cata di cui ho vinto uno dei tanti giveaeay che generosamente ci propone sempre!!! (quest'anno come avrete capito sono stata davvero fortunata "al gioco" ho giá vinto 3 blog candy!!!)

Non solo non vedevo l'ora di ricevere questo regalino perché lo trovo dolcissimo, ma anche e soprattutto per avere tra le mani ed in casa qualcosa di suo, dato che per me lei é una persona davvero speciale e se visiterete il suo blog (che sicuramente giá conoscerete) lo capirete da soli. E' secondo me, un pochino magica!

Apart from my work I wanted to show you what I recently received form the adorable cata. Not only I was looking forward to receive this sweet creation because it's so nice, but especially to have something made by her in my house and with me. I consider her a really special person and if you will visit her blog (that you probablky already know) you'll soon understand why. She is a bit magical!

Continuamo poi (oggi post ricco eh!) con il ringraziamento di dovere a sarah, del blog shabby chic interiors che ha avuto la carinissima idea di creare un concorso/sondaggio per scegliere le preferite tra la varie casine che ogni lunedí ci mostra nella rubrica del suo blog e quale onore e quale emozione per me scoprire che tra le tante deliziose casette la mia (quella attuale, in affitto, non la futura comprata) ha vinto addirittura il terzo posto! non ho parole! e oltre che la soddifazione ho vinto anche un premio handmade dalla bravissima sarah! Grazie a Sarah per aver ospitato la mia casina nella sua rubrica e naturalmente grazie a chi l'ha votata!

Let's keep on (today very full post!) with another thank you, that I need to say to sarah of shabby chic interiors, that every monday has her readers houses as guests on her blog. My house was featured some months ago, and now whe had a little survey/competition to award the three houses that were more appreciated. I was in third position and that was a lovely surprise and a big satisfaction for me. I also won a cute gift handmade by sarah, so I really need to thank her and all the people who voted my house as their favourite!

per fnire (giuro, poi ho finito!!!) una piccola info di servizio per le quilters & non.

L'Associazione Culturale Ad Maiora di Verona sta organizzando una interessantissima mostra concorso per il prossimo anno.

La mostra concorso avrà luogo nella splendida cornice del centro storico della città... chiunque può partecipare. Silvia di pensieri di stoffa, mia cara amica di blog e di mail (é una bravissima creativa e se non la conoscete, visitatela!!!), fa parte di questa associazione e fa appello a voi, care amiche di blog, che siete sempre pronte con innumerevoli idee e voglia di fare!

Il titolo dell 'evento è: "Le vie della seta si incontrano a Verona" ed è una mostra a carattere internazionale... con lavori quindi provenienti da tutto il mondo.

Stanno ricevendo adesioni dal Portogallo, dal Canada e da altri paesi. Per saperne di piú visitate il sito dell'associazione cliccando qui.

And finally a short message to the quilters all around the world. The quilters association Ad Maiora, located in Verona, Italy is organizing an amazing show/exhibition called "Le vie della seta si incontrano a Verona" and everybody can join and send their works. You can know more about this visiting the association webiste here.

baci

ps: non posso dimenticarmi di ringraziare DI CUORE per tutti i commenti, suggerimenti, consigli, esperienze, opinioni che mi avete lasciato nell'ultimo post... volete rimanere in suspance fino alle prossime foto o volete sapere cosa abbiamo deciso??? daaiiii non posso stare zitta... come avrete penso sospettato (anche dal quantitativo di commenti a favore!!!) abbiamo deciso per lo spostamento della vasca sotto la finestra.. Lunedí son iniziati i lavori e per ora sono contenta della scelta, ma vedremo a cose fatte come andrá! A presto (spero prestissimo plumber permettendo) con le foto dei wip.