e dopo la maestra di acqua gym... la veterinaria! :)

Altro compleanno, altra Tilda professionista ;)

Questa volta, e con questa passo e chiudo, (perchè le altre mie amiche non hanno lavori così creativi in cui ci si può sbizzarrire purtroppo!), è la volta della mitica bambola in versione Medico Veterinario! Una delle mie migliori amiche, la Simo, compiva lunedì 30 anni!!! Lei persiste, con successo e tanta passione, nella strada che io ho scelto di abbandonare, e così ho pensato di creare una bambola (lei ama le mie bambole) in suo onore! I capelli rossi sono stati tinti con l'acrilico, rimedio dell'ultimora quando mi sono resa conto che nn avevo lana rossiccia ^__^

Il gattone è tratto sempre da un pattern di Tone, dal libro Tilda Sommer, l'ho rimpicciolito... e ci ho messo una bel "cerotto" sulla pancia (sarà stata sterilizzata?!) e il collare elisabetta (pensato in un momento di delirio post corso con la Luigina!) che tanto ha fatto ridere chi l'ha visto dal vivo! Anche il fonendoscopio è stat una mia creazione artigianale con fil di ferro e perline :) Che bello.. quanto mi sono divertita, mi pareva di giocare con le barbie :)))

Sono felice perchè so che le è piaciuto molto, soprattutto per il valore simbolico e per il fatto che è unico e creato apposta per lei..

Another birthday...... and another "professional" Tilda ;) Simona, one of my dearest friends, was having her 30th birthday on Monday, and as she is a successfull and very dedicate Veterinary Surgeon (the career I decided to leave) I made for her a very special Tilda doll dressed as a Vet! The cat is from a pattern of Tone Finnanger as well, in the Tilda Sommer book, and I added the patch (had he been neutralised maybe?!), and the Elizabethan collar to put a funny extra ;) The stethoscope was also a hand crafted idea, made with some annealed iron wire and a couple of pearls;) I really really really had a lot of fun making her! It seemed to me to play with Barbie dolls!

E questo invece è stato un esperimento che ho fatto per un piccolo pacco di cavolatine che ho mandato alla Vale! Era da tanto tempo che volevo mandarle qualcosa, lei a Natale mi aveva mandato una dolcissima lumacona Tilda, e io volevo contraccambiare non so da quanto tempo! Finalmente ho avuto l'ispirazione, il pattern è di Art To Heart e io l'ho reso una stitchery, dipinto con Dry Brush con acrilici Americana e poi incorniciato in una cornice (ikea) dipinta un pò shabby con la tecnica della candela...

This was a gift I made for Valentina, one of my favourite blog friends! The pattern was from Art to Heart, I decided to use it for this stitchery, painted it with with the dry brush technique, using Americana acrylics paints and then framed it a in an Ikea frame decorated in a shabby chic style..

bacissimi

fede