22 April 2014

Easter holidays

Questi quattro giorni sono volati e non so cosa darei per tornare a venerdi. Quattro giorni tutti nostri in cui non fare niente di particolarmente speciale eppure cosí speciali.
Oggi si ritorna alla routine.. ma mi piace ricordare le mie piccole vacanze pasquali tra frittate alle zucchine e al basilico, noiosissimi ma necessari lavori di faidate in casa, passeggiate con l'ombrello in borsa che non si sa mai (o meglio.. si sa!), temporali, acquazzoni e cieli scuri e poi sole e lentiggini sul naso, torte pasqualine cucinate da amiche, tulipani, pranzi in compagnia e "cacce all'uovo" organizzate da piccole principesse, giardinaggio, coniglietti di stoffa fatti a mano, un vestito molto speciale da indossare la domenica, profumo di focaccia al rosmarino e dolcetti di cereali decisamente piú belli che buoni ^_^

***

These four days just flew by so quickly, I would like to start them again from scratch. Four days completely for us, perfect for doing nothing special, and yet so special.
Today I am going back to real life... but I'd love to remember these short Easter holidays among courgettes and basil frittatas, boring but necessary diy jobs in our house, strolls with the umbrella in the bag because you never know (or actually.. you do know!), thunderstorms, heavy showers and dark skies, and then sun and freckles on the nose, Easter quiches baked by a friend, tulips, big lunches with friends and an Easter egg hunts organised by a little princess, gardening,  handmade fabric bunnies, a very special dress to wear on Sunday and the smell of rosemary focaccia and of little pretty cakes that definitely looks better than they taste ^_^








{Nidi di Pasqua: ricetta qui - Easter nests recipe here}




Un abbraccio!

Photobucket

16 comments:

  1. Beh sembrano essere state delle belle vacanze!

    Bentornata alla vita di sempre (che poi la tua è meravigliosa lo stesso!)

    Maira

    ReplyDelete
  2. che begli attimi hai vissuto...le mie vacanze sono state un pò meno spensierate...mi rallegro guardando le tue foto!
    Un abbraccio

    ReplyDelete
  3. fede prima di tutto grazie x la risposta...hai un blog impegnativo ma ti confesso che sei l' unica che risponde sempre....sei un gioiello di persona e la tua umilta mi impressiona..........grazie x essere una persona cosi ....a cui chiedere con la vertezza che avri una rispost sincera e di cuore.....poi che dire.? vorrei abitare li......se ti va trasloco......ma siamo in 5 molto impegnativi.....

    ReplyDelete
  4. Cioa Fede,
    le cose belle passano sempre in fretta , ma rimane sempre un bel ricordo. Una curiosità, ma il mattarello lo hai dipinto tu o lo hai comperato? E' troppo carino
    A presto DonatellaM

    ReplyDelete
  5. qui pioggia, freddo, pioggia... ah si pioggia...
    ma quanto è tenero il coniglietto!!!!
    ovviamente i cestini cioccolatosi posso mangiarli anche ora... prima nn avevo la ricetta nn è colpa mia!!!!
    baci
    buona serata
    ps: sto unendo i quadrotti della mia coperta INFINITA come fa a divertirti??? io è un lavoro che detesto... no poggio c'è fermare i fili aaarrrggghhh e verrà subito dopo...

    ReplyDelete
  6. Fede..quando i giorni trascorrono così è tutto più bello..
    sono felice che siano stati pomeriggi zeppi di cose..tra cioccolato e lavori .
    Un bacione

    ReplyDelete
  7. Ciao Federica ,le tue giornate rilassanti e creative mi sono piaciute , i dolcetti poi , sembrano buonissimi, ma ho mangiato anche troppo io ,sei già stata in Sicilia ?Non puoi non esagerare con tutte le cose buone che ci sono qui !
    Ti abbraccio
    Maddalena

    ReplyDelete
  8. Tutto dolce e romantico!! Che carine le tue decorazioni..anch'io ho passato giornate rilassanti e serene,questi momenti riempiono il cuore di gioia!!!buonanotte- Francy

    ReplyDelete
  9. Resto sempre incantata a leggere i tuoi racconti e ammiro le tue foto.
    Grazie!
    Domenica

    ReplyDelete
  10. Beautiful decorations:)
    Warm spring greetings:)

    ReplyDelete
  11. Bellissime immagini che parlano da sole: la gioia e la serenità delle tue giornate di festa!
    Un caro saluto
    daniela

    ReplyDelete
  12. Ehi! Ma la torta pasqualina è quella che si vede in foto! Wow!!! Mi attira parecchio! Ti prego, dacci la ricetta!!! Sembra quasi una cheese cake...

    E quel coniglietto che cos'è? Le uova le ho riconosciute, ma quel coniglietto, sono sicura, è una novità. e a giudicare dalla scelta delle stoffe è una tua creazione!!! Una nuova sorpresa?

    Buona Primavera!!! :)))

    ReplyDelete
  13. Carissima Federica♡
    Come al solito i tuoi post sono bellissimi, le tue foto lasciano incantati.
    Sono un appuntamento piacevole e atteso. Grazie!
    P.S. Ma quel mattarello in ceramica quanto bello è?

    ReplyDelete
  14. I tuoi post sono attuali anche un anno dopo. Purtroppo non ho trovato un post adatto ad augurarti : Buona Pasqua!!

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.