5 March 2014

These days . . .

In questi giorni...
Ho guardato il sole scendere sempre piú tardi la sera
Ho lasciato che lo spirito della primavera (molto piu forte dello spirito del Natale per me!) si impossessasse pian piano, giorno dopo giorno, di me.
Ho fantasticato con la fronte appoggiata sul vetro della porta della cucina verso il giardino, guardato a lungo le aiuole, chiuso gli occhi e nella mia testa le ho viste giá piene di colori.
Mi sono innamorata sempre piú della maglia e ho fatto fatica a staccarmi dai ferri e a impormi di giocarci solo poco-poco ogni giorno.
Mi sono tuffata nei colori pastello.
Ho potato tutto ció che c'era da potare.
Ho sognato mini-makeover della craft room che non avró mai il tempo di fare.
Ho cucito cose che amo.
Sono stata pochissimo al pc.
Ho cucinato molto, riordinato, sistemato, stirato e pulito, che sono tutte cose che scacciano i cattivi pensieri.
Ho riempito la casa di tulipani e narcisi.
Ho lavorato, lavorato, lavorato.
Ho fatto molte camminate al parco dietro casa.
Ho lasciato che la mente uscisse dal letargo invernale, corresse e facesse mille progetti e ho sentito quell'emozione tipica delle nuove idee (non la sentivo da un pó).
Ho creato cose colorate per riempire il mio negozio.
Ho comprato semini da far crescere pensando all'estate quando raccoglieró fiori profumati.
Ho ricevuto delle rose bellissime una sera a sorpresa dal mio amore.
Ho passato un bellissimo sabato pomeriggio di sole caldo sulla pelle lavorando finalmente in giardino.
Ho sognato tanto ad occhi aperti.
Ho comprato vasi di terracotta.
Ho guardato ogni singola gemma, ogni singolo germoglio camminando lentamente.
Ho visto due arcobaleni.
Forse nessuna di tutte queste cose cosi semplici era valevole di un post.. cosí le ho messe tutte assieme e ho pensato che alla fine sono proprio questi i post che piú amo scrivere.

***

These days..
I watched the sun going down down everyday a bit later.
I let the Spring spirit (that's much stronger than Christmas's one for me) taking me over, slowly day after day.
I pressed my nose on the glass of the kitchen garden door, closed my eyes daydreaming and imagining my flower beds blooming in summer.
I fell more and more in love with knitting and I found it difficult to impose myself to play with yarn only a little bit every day.
I dived into pastel colours.
I pruned everything that was in need of.
I dreamed about mini makeover of my craft room that I will never have the time to do.
I sewed things I love.
I spent very little time at the pc.
I cooked, tidied up, sorted out, ironed and cleaned a lot, all things that keep away the bad moods.
I filled the house with tulips and daffodils.
I worked, worked, worked.
I did many walks at the park close to our home.
I let my mind slowly come out from the winter lethargy and I let it run freely among many new projects, suddenly feeling that typical emotion of the new ideas (which I haven't felt for a while)
I created many coloured things to fill my shop.
I bought seeds to grow already thinking about when I will pick scented flowers in summer.
I received some beautiful roses from my love as a surprise one night.
I spent a beautiful Saturday afternoon with the warmth of the sun on my skin working in the garden at last.
I daydreamed a lot.
I bought many terracotta pots.
I stared at every single bud and seedling, walking slowly.
I saw two rainbows.
Maybe none of these simple things were worth a post.. so I thought about collecting all of them.. and I also thought that, at the end of the day, these are the kind of posts I most love to write.

















Un abbraccio

Photobucket

42 comments:

  1. Ed é un bellissimo post da leggere
    Baci
    alice
    Hai comprato poi i ferri circolari

    ReplyDelete
  2. Theses little things make up our life more beatiful and a lot of times that it makes sense.

    Un beso enorme.

    Rocio.

    ReplyDelete
  3. I tuoi post sono Poesia! Grazie perché tu riesci a trasformare i miei sentimenti in parole! Vorrei conoscerti...sono fortunate le tue amiche! Un abbraccio,

    Barbara

    ReplyDelete
  4. ...e questo sono i post che amo di può leggere!! Sapessi quanto avrei bisogno anch'io di quei momenti, di quei felici momenti fatti di cose semplici, all'apparenza fatti di niente ma pieni di tutto, un grosso bacio, ale

    ReplyDelete
  5. Che belle parole,mentre leggiamo sembra di essere li,e viviamo queste emozioni.
    Ciao Bea

    ReplyDelete
  6. Bellissimo post...primavera ti aspettiamo!

    ReplyDelete
  7. Боже, яке все гарненьке!!!!!!!!! Федеріка, неймовірний затишок!

    ReplyDelete
  8. E sei diventata bravissima anche con i ferri ! Questo ti è sfuggito e te lo faccio notare !
    Le immagini ci aprono le porte di casa tua ed è sempre un grande piacere.ora vado a vedere le news nello shop .
    Un bacio
    Maddalena

    ReplyDelete
  9. Cara Federica,
    con il tuo post hai regalato anche a me uno dei tuoi arcobaleni!!!
    Le foto sono meravigliose e i colori, i fiori e la tua casetta sono sempre un sogno ad occhi aperti.
    Buon lavoro e a presto
    Un abbraccio
    Nunù

    ReplyDelete
  10. Cara Federica,
    con il tuo post hai regalato anche a me uno dei tuoi arcobaleni!!!
    Le foto sono meravigliose e i colori, i fiori e la tua casetta sono sempre un sogno ad occhi aperti.
    Buon lavoro e a presto
    Un abbraccio
    Nunù

    ReplyDelete
  11. Condivido ogni frase perché amo i colori, la primavera e l'estate quanto te....un abbraccio dall'Italia

    ReplyDelete
  12. Momenti di vita che ci riempiono di emozioni!!!!!

    ReplyDelete
  13. Che bellissimo post....mi hai fatto emozionare! Adoro i tuoi colori...

    ReplyDelete
  14. Bello leggerti.. Scaccia via un po' la malinconia... Ho visto un bellissimo golfino rosa fatto con i ferri circolari... I miei sono chiusi in un cassetto (non ricordo quale) in attesa...

    ReplyDelete
  15. Sono questi momenti di felicità quotidiana che riempiono le giornate. Ciao Federica!

    ReplyDelete
  16. che post meraviglioso Federica...uno dei miei preferiti..un posto scritto col cuore...bellissimo!

    ReplyDelete
  17. che bella la tua primavera!!!!
    Amo i post senza tanti sfronzoli, che parlano di emozioni, di attese, sogni....post delizioso il tuo ♥♥♥
    ciao
    Erica

    ReplyDelete
  18. a parte i due arcobaleni che qui non ci soon stati,ho il tuo stesso stato d'animo e ne sono ancora più felice quest'anno perchè la tioridite dell'anno scorso mi ha fatto predere tutte queste cose.ora finalmente sento aria di rinascita,creatività a mille,voglia di sperimentare,di cucinare,di cucire ...di pitturare casa!!oggi sto scegliendo il colore pre ritinteggiare il salotto.sarà sul grigio,che sogno da almeno di anni.e stavola non ci si spaccano le braccia,viene un professionista.sono così emozionata,come una bambina e lo confido a te a cuore aperto perchè so che puo capire.un abraccio cara amica di blog.mi hai strappato un bel sorriso con questo tuo post.sei insuperabile

    ReplyDelete
  19. Personalmente amo questi tuoi post, dove chiudendo gli occhi ti vedo passeggiare tra la natura,veri e passionali, che mettono in luce la bella persona che sei...
    Un abbraccione e... che la primavera arrivi presto...tutti ne abbiamo bisogno|
    Laura

    ReplyDelete
  20. Che emozione, mentre leggiamo credo che tutte noi followers ci sentiamo lì con te mentre respiri il profumo dei tuoi tulipani o mentre il sole caldo di quel sabato ti scaldava la pelle...lo dico ancora: che emozione!!

    ReplyDelete
  21. bellissimo post.. di tutto un po' :)
    un abbraccio
    Paola

    ReplyDelete
  22. Sono tutte queste. Tante. Piccole cose, che riempiono la vita e la rendono speciale e unica...gran bel post...Sono nuova sul tuo blog e mi hai conquistato! Se vuoi, passa a trovarmi... Http://dollsfashiontravels.blogspot.it

    ReplyDelete
  23. Fede che bello questo post!! Ma perchè non inizi seriamente a pensare di scrivere un libro? Io lo comprerei!!
    baci baci

    ReplyDelete
  24. ...le cose più belle sono alla portata di tutti: i cieli azzurri, le gemme, il profumo della pioggia e questi attimi di poesia che condividi con noi sul web.
    Baci, Philo

    ReplyDelete
  25. Ciao Fede!!
    Las pequeñas cosas de la vida cuotidiana son las que nos hacen apreciar lo importante que son, en resumidas cuentas, en nuestra vida. Para que hayan grandes momentos también tienen que existir los pequeños.
    La melancolía, muchas de las veces, es, para nosotras, fuente de inspiración!!
    Unas imágenes muy bonitas, como siempre!!

    A big big kiss!!
    Hugs!!

    Marta ♥
    3de2-cat.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  26. Federica i tuoi post e le tue foto fanno sognare e venire il buon umore! Sei unica!

    ReplyDelete
  27. Federica me ha encantado tu entrada y todo lo que he visto en el blog.
    Felicidades. Si quieres pasarte por el mio y me das tu opinión. Es muy sencillo. Besos guapa

    ReplyDelete
  28. e mi hai fatto sognare... ancora una volta!
    Roberta

    ReplyDelete
  29. Hai fatto un sacco di cose belle!!
    ;)

    ReplyDelete
  30. I am also enjoying the slow emergence of spring and, although I love winter, I am looking forward to the renewal of spring. We are moving home on Monday and going back to my lovely Wales after being away for 20 years. It is truly a renewal of spirit for us. Enjoy rainbows and soft sun. Lily. xxx

    ReplyDelete
  31. Forse ogni cosa da te vista, avrebbe meritato un post, perchè ogni cosa rappresenta delle emozioni che hai vissuto e che mi hai fatto vivere.
    Grazie, per un attimo mi è sembrato di essere lì con te e vedere le stesse cose che hai visto e fatto tu! E' così bello soffermarsi a guardare lo spettacolo che la natura e questo mondo ogni giorno ci regalano...dobbiamo solo saper cogliere il momento per aprirci alla bellezza che è sempre intorno a noi.
    Pensa che ogni volta che percorro la via di casa mi soffermo a guardare la Grigna in lontananza e penso a quanto sia bello questo mondo...forse sono un po' nostalgica!

    ReplyDelete
  32. Ciao caro, bello! Adoro le vostre creazioni! e come condividere la tua vita proprio attraverso il blog, soprattutto perché si ama sia i tessuti e tessuti tanto quanto io! Abbracci dai Caraibi, Rose Marie

    ReplyDelete
  33. Che bel post e che foto meravigliose!! Un bacio

    ReplyDelete
  34. ALLORA......
    quando scriverai il tuo primio romanzo...(PERCHE' LO SCRIVERAI!!)
    dovrai scrivere nella prima pagina...
    ALLA MIA AMICA LIZ....
    poi io proporrei una clonazione della kitty.
    ti autospedisci come vicina di casa!!!
    sei troppo forte
    un pò londinese
    un pò romantica
    un pò magica
    troppo forte!!!!!!!!!!
    è proprio bello leggerti
    un abbraccio liz.

    ReplyDelete
  35. Cara Federica, è con gioia e emozione che posto il mio primo messaggio per te. Sono anni che ti seguo, ma non so perché ....solo ora mi decido a partecipare attivamente. Ci tengo a ringraziarti per i tuoi post stupendi, dolci e poetici...così sensibili! Grazie perché con le tue parole e con i tuoi scatti fotografici riesci a dare verbo ai sentimenti e alle emozioni di tante di noi, nonché a farci graditissima compagnia !! Leggerti è come una piacevole chiacchierata con un'amica :-) grazie x condividere tutto ciò con noi! A presto

    ReplyDelete
  36. superrrr post,complimenti per tuttoooooooooo e tanti auguroni
    Claudia

    ReplyDelete
  37. Che bello! Quando leggo i tuoi post, soprattutto quelli come questo, mi trasmetti sempre tanta pace e tranquillità e l'entusiasmo per le piccole cose che rendono meravigliosa la nostra vita e ci fanno dimenticare i problemi e gli affanni.

    ReplyDelete
  38. Ciao Federica, frasi semplici e autentiche: sono le più preziose. Rosalba

    ReplyDelete
  39. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  40. Un post che mette allegria, che fa primavera! Un post che come il sole scalda il giardino così tu scaldi anche i nostri cuori! È un dolce tepore che ci fa allungare il collo al sole come se fossimo lucertoline. É uno dei post più belli che abbia mai letto! Grazie!

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.