8 February 2012

A sunny bedroom

Era da un pó che volevo mostrarvi le ultime piccole evoluzioni nella nostra camera... complice un meraviglioso pomeriggio di sole (con temperature gelide ovviamente) ho lasciato che la luce invadesse la stanza e ho provato a fotografare alcuni dei nuovi dettagli...

***

I have been meaning to show you the small evolutions of our bedroom for a while... so thanks to a lovely sunny (but freezing) afternoon  I let the light flow in and I tried to capture some of the new details...



La prima novitá sono questi stupendi cuscini con le nostre iniziali! Dei cuscini decorativi per il letto erano (assieme ad altri miliardi di cose) nella mia wish list delle cose fare.. un giorno o l'altro.. la Marty ha pensato bene di realizzare questo desiderio e creare queste delizie per me in occasione del mio compleanno alcuni mesi fa :)
{nel suo blog trovate il link per il tutorial di questi cuscini}

***

The first new entry is the set of cushions with our initials! I have been wanting to make some decorative cushions for the bed for a long time... it was one of the many wish list items... so my friend Marty came to the rescue making these pretties and giving them to me as a gift for my birthday some months ago :)
{on her blog you'll find the link to get the tutorial for making these cushions}




La principessa Penny ovviamente non puó mancare quando si tratta di effettuare servizi fotografici alla casa ;)

***

Of course princess Penny can't miss any house photo shoot ;)



Altri piccoli dettagli.... ma non troppi. Solo il giusto per non appesantire la stanza (almeno spero.. ci provo)

***

Some other small details, not much though. I am trying not to fill the room too much, I hope I will be able to do it.



E un posto d'onore proprio all'ingresso della stanza ce l'ha questo pannello che ha creato Fiore sempre in occasione del mio compleanno ormai passato!

***

And a place of honour, right at the entrance of the bedroom, for this great decoration created by my friend Fiore and given to me as a birthday gift!



No dico, servono commenti??? La sua semplicitá, la sua delicatezza... e soprattutto il suo significato! Un bellissimo ricordo per noi di quel giorno magnifico e una meravigliosa decorazione per la nostra camera.

***

Do I really need to comment on this?! Its simplicity, its sweetness... and most of all its meaning! It's a lovely memories collection for us and it's also a great decoration for our room.



E cosí pian piano, grazie anche al grandissimo buon gusto, all'attenzione per i dettagli, per i colori e per la semplicitá delle mie amiche, la stanza prende sempre piú forma. La strada é lunga ma con calma... "one room at a time"  (una stanza alla volta) ce la faremo.. ;)

***

So the room is finally taking shape... also thanks to the good taste, the attention to details, to the colours and to the simplicity of my friends. There is still a lot to do, but slowly... one room at a time ;)



Photobucket



ps: una cosa da ridere peró ve la devo dire: avete visto per caso il film "e adesso arriva polly"??? beh ogni sera io e nicola ridiamo come scemi mentre togliamo i cuscini dal letto perché ci viene in mente la famosa scena del film... ^_^

***

ps: I really have to tell you this funny thing: did you by any chance see the movie "Along came polly"? Well while we move the cushions every night, before going to sleep, me and Nicola laugh like crazy thinking about the famous scene of the movie... ^_^ 





77 comments:

  1. Your bedroom is beautiful :) I like it :)

    ReplyDelete
  2. Bellaaaaaaaaa Fede! Semplice e raffinata!

    ReplyDelete
  3. La camera da letto è bellissima come del resto tutto quelo che ho visto ma ancora di più l'amicizia e l'affetto che traspare dai regali che ti hanno fatto!
    Micky

    ReplyDelete
  4. ciao federica!!! e' un piacere conoscerti, e poter ammirarare le tue creazioni,.....ti seguiro' volentieri!!
    anna. in arte annadicuori.

    ReplyDelete
  5. stupendi i cuscini con le iniziali,ve li invidio! ;)

    ReplyDelete
  6. Dear Fede, absolutly pretty pillows and lovely photos from your wedding day!!! Kisses 4 you and wish a lot of love in your home!!!

    Katka

    ReplyDelete
  7. Hai proprio delle amiche fantastiche.. come te!!!
    (Io sono ancora colpita dai pon-pon che ti avevano fatto così in quattro e quattr'otto al tuo matrimonio!!!)
    La camera, che te lo dico a fà, è perfetta!!!!
    Però non ricordo la sceena a cui ti riferisci... cioè ricordo vagamente loro che tolgono dei cuscini dal letto... forse... e basta... :-(

    ReplyDelete
  8. Cara Federica ti seguo spesso ed ho messo il tuo link nel mio blog. Devo dire che l'aria che si respira nella tua nuova casa è veramente magnifica! Tutto è così pieno di luce con i colori che hai saputo abbinare, che sei riuscita a rendere solare anche la "grigia" Inghilterra!
    Se hai voglia di farti "un giro" ti aspetto nel mio blog dove tra l'altro c'è un Candy in corso per il mio 1° anno sul web
    Ti aspetto!

    ReplyDelete
  9. tutto come al solito meravigliosamente raffinato e chic!!
    manu

    ReplyDelete
  10. so nice!!!
    i´m becoming your fan!!

    xx

    http://lacasitadmaria.blogspot.com/
    maria from spain

    ReplyDelete
  11. Se adesso ti dicessi che...
    1)non avevo mai preso in mano ago e filo;
    2) ho recuperato una singer di mia madre;
    3) sono stata fino alle 23.30 a capire come infilare il filo, fare la bobina, ecc...
    4) non contenta ho provato e riprovato a cucire e scucire degli strofinacci sghembissimi;
    5)mi sono comprata 3 libri Tilda...

    CI CREDI CHE SEI STATA TU A CONTAGIARMI?

    ReplyDelete
  12. Tutto bello, caldo, accogliente e assolutamente super raffinato! Ma quel pannello è stato un regalo stupendo!! Che bella idea...
    ps Non ho visto quel film. Che succede?? Uffa sono curiosa!
    Baci Silvia

    ReplyDelete
  13. beh.. mi sembra che sei già a buon punto!!!! i regali della Marty e della Fiore sono splendidi!!
    Un abbraccio

    Eliana

    ReplyDelete
  14. che belloo!! :) Ce la farete e la casa sarà uno splendore!

    ReplyDelete
  15. è tutto semplicemente bello e raffinato!!!!!!!!! complimenti anche alle tue amiche per i regali di gran gusto!!!!!! un abbraccio Lory

    ReplyDelete
  16. Solo una parola Stupendo come al solito, e le tue amiche meravigliose sei una ragazza fortunata ad avere due amiche così speciali, cmq AUGURI anche se in ritardo, spero non me ne vorrai un bacio Veronica!!!!

    ReplyDelete
  17. bello bello bello
    sono sempre pi' ripetitiva...

    ReplyDelete
  18. Ciao fede!
    bellissima la tua stanza, come del resto tutta la tua casa! si respira amore ovunque!
    hai due grandi amiche vere e ... a giudicare dal tuo blog tantissime persone che ti vogliono un sacco di bene! un abbraccio Anna

    ReplyDelete
  19. che stanza meravigliosa!!! il pannello con le foto è veramente bellissimo!! baci

    ReplyDelete
  20. Traspare amore e delicatezza! Bello bello bello tutto!!!

    ReplyDelete
  21. Che bello il quadro dedicato al giorno del tuo matrimonio. Nella tua csetta ci sono cose che fanno sognare :)

    ReplyDelete
  22. Son bellissimi i cuscini ad anche il pannello, le tue amiche ti conoscono benissimo perché è tutto nel tuo stile ;)
    ciao Maria

    ReplyDelete
  23. ... ciao federica, ecco la tua casetta ti rappresenta ...
    ritrovo lo stesso equilibrio e la stessa armonia, che ho imparato a leggere nel tuo blog.
    Un abbraccio ornella

    ReplyDelete
  24. Che carino quel film!
    I cuscini sono davvero meravigliosi con quel tocco romantico che tanto mi piace! La tua amica è proprio bravissima!

    un bacio
    Silvia

    ReplyDelete
  25. Sono proprio d'accordo con te! Una stanza alla volta! Perchè solo così si capisce quello di cui ha bisogno una casa: cosa serve e dove! Continua così! Sei forte e la tua casa eè semplicemente bellissima! Esprime armonia!

    ReplyDelete
  26. ok ...sono alla pagina 72 del dizionario dei sinonimi e dei contrari.. e ora vado al termine "bello"..
    ben fatto - attraente - aggraziato - elegante - venusto (ho saltato alcuni sinonimi non attinenti!!)
    orami sono a corto di parole....
    il pannello della Fiore lo avevo già visto sul suo blog... BELLISSIMO!!
    vabbè... tu già sai cosa penso del tuo buon gusto...
    bacioni

    ReplyDelete
  27. Fede!
    molto delicata e rilassante.
    Anche io sono alle prese con un cambio di casa. Per ora siamo nella fase di scelta colori, pavimenti , forma sanitari e varie. Ma da marzo in poi sarà solo da divertimi con l'arredamento e la sistemazione. Ti farò vedere il risultato .
    Bella la tua Penni......... che vita? io vorrei essere un gatto !!!!
    Mari

    ReplyDelete
  28. Bellissimi sia i cuscini che il pannello... e la tua casetta è sempre più speciale!
    Kiss

    ReplyDelete
  29. Carinissima la tua camera ....molto belli i cuscini con le iniziali
    Elisa

    ReplyDelete
  30. certo che me la ricordo la scena!!! e rido anche adesso ricordandola e immaginandovi!!! i cuscini li avevo già "spiati" nel blog della Marty, ma devo dire che dicono mooooolto meglio sul letto della tua camera!!! "schiccosamente semplici". baci

    ReplyDelete
  31. Ah guarda....in quanto a cuscini da mettere e togliere credo di essere io la campionessa indiscussa!!! Con grande gioia di Denny!! ah ah!!

    I tuoi ambienti sono sempre così semplici e "leggiadri"! BellI!

    Fra

    ReplyDelete
  32. I liked your room so much...Its lovely...lovely...I liked the memory board so much.. you are really so creative. love your blog so much..

    best regards

    ayza

    ReplyDelete
  33. Che spettacolo le lenzuola!!! E i regali che ti hanno fatto sono perfetti!

    ReplyDelete
  34. bellissimi regali,complimenti anche per il modo da decorare,sei forte!!!!!

    ReplyDelete
  35. Your room looks so pretty, and I love the initial cushions - such a lovely idea. XX

    ReplyDelete
  36. Ciao Federica, è tanto che seguo il tuo blog ed adoro tutto ciò che riesci a fare, devo ringraziarti perché mi hai fatto apprezzare appieno Tone Finnanger ed ora sono anch'io una sua fan nonchè adepta!!
    un bacio

    ReplyDelete
  37. la tua casa è bellissima, come anche il tuo blog!
    ti seguiamo da oggi anche noi
    a presto
    nunzia e cinzia
    cosedilino.blogspot.com

    ReplyDelete
  38. Es precioso y no sólo por los colores y la decoración, si no por los detalles y regalos de tus amigos que seguro hacen que siempre pienses en ellos ^^

    ReplyDelete
  39. Bellissimi i tuoi cuscini...come tutta la tua casa!!
    Notte..Gilda

    ReplyDelete
  40. Bellissimi i tuoi cuscini...come tutta la tua casa!!
    Notte..Gilda

    ReplyDelete
  41. :)
    ogni volta mi fai venir voglia di cambiare o meglio rivoluzionare le stanze di casa mia ;)
    a volte basta poco ma il tempo è quello che è e si fa quel che si può ;)
    baci

    ReplyDelete
  42. Beautiful and sweet that bed!!!
    A lovely idea!!!

    Zu

    ReplyDelete
  43. E' un amore la vostra stanza!
    I regali di Fiore sono stupendi!
    Baciotti
    Francy

    ReplyDelete
  44. E i cuscini di Marty...ne vogliamo parlare!!!
    Li A-DO-ROOOOO!!!!!
    Baciotti
    Francy

    ReplyDelete
  45. Io vorrei sapere dove o come hai trovato le lenzuola...puoi aiutarmi ?
    Hai un ottimo gusto.. ;)

    ReplyDelete
  46. @laura: ho comprato quel copripiumone (non sono lenzuola) mooooooolti anni fa online.. probabilmente ebay.co.uk (non ricordo francamente). Mi pare che su laredoute ne abbiano di simili!

    ReplyDelete
  47. Bellissima Fede! e poi guarda in fatto di cuscini da togliere sei in buona compagnia...ne comprerei sempre! E il pannello è semplicemente meraviglioso!!!!

    ReplyDelete
  48. :-) meravigliosi quei cuscini!!!! E adoroooooo quel pannello del matrimoniooooo!!! Che idea carina!
    Un bacione
    Etta

    ReplyDelete
  49. pensavo la foto fosse presa da una rivista...poi vedi che il post è il tuo...ma quanto è bella e allegra la tua camera così decorata!?sei insuperabile come sempre.vieni da me che butto via tutto e rifaccio tutto con il tuo stile...eh,eh.mio marito che ama l'etnico non apprezzerebbe molto,ahimè!

    ReplyDelete
  50. Bellissima perchè semplice..i dettagli sono troppo belli!! E il quadro di fiore..beh, sei troppo fortunata ad aver ricevuto tanta bellezza!!
    un baciottone

    ReplyDelete
  51. mi rifaccio sempre gli occhi volentieri passando di qua :)
    Quante piccole meraviglie.... dovresti organizzare dei giri turistici in casa tua :)

    ReplyDelete
  52. Such a pretty bedroom. I love your polka dot jug and the lovely memory board you friend made is beautiful.

    ReplyDelete
  53. grazie mille dei chiarimenti per i bulbi federica, !!!
    passo spessissimo dal tuo blog, anche se non sempre lascio commenti...
    buon fine settimana!

    ReplyDelete
  54. Fede è la camera più coccolosa che abbia mai visto, i dettagli sono stupendi i colori super azzeccati le decorazioni non stiamo neanche a parlarne( quel tabellone di Fiore è uno spettacolo e i cuscini pure) e mi fanno impazzire anche le lenzuola a pois!

    ReplyDelete
  55. Ahahahah!! Ma ci credi che non ho pensato ad altro non appena ho cominciato a leggere il tuo post???
    Cmq tutto bellissimo... ma non distruggeteli come nel film...
    Un bacione
    Giada

    ReplyDelete
  56. Oh, de szép háló! = very nice bedroom. :)

    ReplyDelete
  57. Che mneraviglia..quanta delicatezza..accortezza..amore!!!
    belli i cuscini e bellissimo il pannello..amiche preziose!! :)
    niente è mai a casa in casa tua!

    ReplyDelete
  58. Che bei cuscini e che bel pannello! Chissa', forse un giorno potrei ricamare qualcosa disimile. Grazie per l'ispirazione! Anita Camilla

    ReplyDelete
  59. Ma che meravigliaaaaaaaaaaaa!!!
    Questa casa sta diventando una delizia!!!

    ReplyDelete
  60. Ohhh Fede, com'è bella... Anche il copripiumino a pois hai trovato... E che dire dei regali di Fiore e Marty? Ovviamente in tinta, ma soprattutto ti rispecchiano molto... Semplici, ma unici

    ReplyDelete
  61. Cia Fede, c'è un premio per te nel mio blog, passa a prenderlo!

    ReplyDelete
  62. sogno una casa come la tua. magari... un giorno. per adesso mi limito a sognarla, grazie alle tue foto meravigliose e ai tuoi abbimamenti d'artista... baci steffy

    ReplyDelete
  63. Ciao Federica,il tuo blog è stupendo.
    La tua casa e tutte le tue creazioni fanno letteralmente sognare!!
    Ti seguo sempre...baci e a presto!!

    ReplyDelete
  64. Fede cara mi piace davvero molto nei colori delicati e in quel tocco tanto romantico!!Bellissima l'idea del pannello con le foto ricordo,inoltre i ritratti in bianco e nero sono i miei preferiti e stanno davvero molto bene...siete bellissimi!!!
    XOX

    ReplyDelete
  65. Ora finalmente la tua casetta ti rispecchia e mi sembra ieri che postavi le foto di una casa tutta da rifare e di tutti i progetti che avevi. Il tuo stile e il tuo buon gusto ne hanno fatto un nido accogliente ed elegante. Un abbraccio forte ...Iaia.

    ReplyDelete
  66. Che meraviglia!! Complimenti davvero alle tue amiche, sia i cuscini che il pannello sono MERAVIGLIOSI!!

    Ahahahha si ho ben presente quella scena del film ;)

    Un bacione carissima Fede:)
    Sere

    ReplyDelete
  67. Ciao Federica, sono amica di Sara di follemente, volevo ringraziarti per i complimenti alle foto, incuriosita sono passata dal tuo....mamma mia, belle foto, bei post e...bellissima la grafica del tuo blog!!!! ti seguirò, un abbraccio.

    ReplyDelete
  68. ciao.
    Ma che bello...
    ..effettivamente un pò me la ricorda la scena di "alla fine arriva Polly"!
    :)

    ReplyDelete
  69. http://swiat-wg-kalbarczykowej.blogspot.com/

    your blog is my No 1:) Visite me:)

    ReplyDelete
  70. Giuro che ho pensato proprio a quella scena vedendo il tuo letto, così come la penso ogni volta che faccio il letto di Clau, sistemandoci sopra i 200 cuscini che magari dopo mezz'ora devo ritogliere tutti!
    Ok, lo confesso, non è raro che io rifaccia il letto giusto in tempo per rientrarci dentro.
    A volte anche dopo.... ;))))

    ReplyDelete
  71. cara Fede passare da te è sempre come entrare in una rivista di arredamento!
    anch'io ho i cuscini sulla mia wish list per il mio divano grigio (alla fine non ho preso l'Ektorp) prima o poi ce la faccio!
    baci
    Silva

    ReplyDelete
  72. veramente mooolto bella la tua camera da letto e anche il pannello che ti ha fatto la tua amica è mooolto originale

    ReplyDelete
  73. Sempre di gran gusto..anche le tue amiche..speciali!!un abbraccio

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.