15 December 2011

Christmas touches (part 2)

Al volo sul serio perché, come giá detto nello scorso post, non ho proprio tempo per respirare in questi giorni... vi mostro solo questo piccolo dettaglio del nostro salotto vestito per il Natale e "rullo-di-tamburi" ormai quasi completo dal punto di vista mobili!
Eh si.. la intravedete li' dietro la tv con sotto un mobile nuovo di zecca a sostituire finalmente l'altro, troppo grande e troppo scuro? (pian piano vi mostreró tutto bene!)

***

Today I'll be really wuick because I don't even have time to breathe during these days.... so I'll show you this little detail from our living room that is dressed for Christmas and that is almost fnished! Oh yes! Can you see, behind there, under the tv, a brand new cabinet to replace the old one that was too dark and too big for our room? (I promise I will show you more, as soon as I will be able too!)


E sul tavolino, un piccolo vasetto della conserva trasformato in versione natalizia.. con le bacche rosse (ho rubato questo rametto dalla corona!) e un bel fiocchetto gingham rosso.

***

And on the coffee table a tomato sauce jar recycled in a Christmas way... with a berries branch (stolen from the entrance door wreath) and a cute gingham ribbon and bow.


Un bel pó di sale grosso sul fondo che ricorda la neve fresca .. ed é giá natale!
Davvero una cosina semplice .... ma che puó trasformare e decorare un angolino.

***

A bit of rock salt on the bottom that reminds of white winter snow... and the Christmas feel has been created!
It's really a little and simple thing... but it can transform and decorate a corner of your house.



Un bacio...


Photobucket

31 comments:

  1. Carino davvero, ma che è successo? Ti han buttata giu dal letto?

    ReplyDelete
  2. E sono proprio le cose semplici quelle che adoro di più... come le tue coroncine degli ultimi post!
    Un bacione e torno a lavorare pure io!
    Laura

    ReplyDelete
  3. Smal details make the difference!!
    Beautiful touch!

    ReplyDelete
  4. Nooooo...che idea Fede!

    Il sale grosso ad imitare la neve....questa te la copio sul serio!

    Fra

    ReplyDelete
  5. cara fede la classe non è acqua..basta devvero poco.. se non ci sentiamo BUON NATALE!!!!!<3<3<3

    ReplyDelete
  6. come sempre passare dal tuo blog è una festa per gli occhi e per il cuore! A presto
    Manuela

    ReplyDelete
  7. Fede, quest'anno ho preparato anch'io qualche cosuccia, semplice semplice per creare atmosfera di natale...e ibarattoli del miele/marmellata sono stati di grande aiuto!!!! io non ho le bacche, ma ho usato del rosmarino super profumatooooooo!!!!!
    prima o poi mettero' qualche fotina sul blog!!!
    auguri cara, anche a nicola!

    ReplyDelete
  8. E' inutile, sei troppo brava!!!

    ReplyDelete
  9. The most little details give the greatest effects! Love your red and white accents! And... keep on breathing!!!!
    Hugs, Elly

    ReplyDelete
  10. mi piace moltissimo! come sempre d'altra parte :)
    sto partendo per la Valle D'Aosta con Luca, là pare che stia nevicando fortissimo sul serio :)
    baci

    ReplyDelete
  11. Il piccolo dettaglio fa la differenza, e tu, cara Fede, hai la maestria del piccolo tocco che tutto ingentilisce!
    Anche io sono indietrissimo coi regali...!
    Un bacio
    Silvia

    ReplyDelete
  12. Una bellissima idea, fine ed essenzxiale :)

    ReplyDelete
  13. Mi piace... una cosa semplice che crea un bell'effetto!

    ReplyDelete
  14. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  15. Semplice ma di sicuro effetto, dà proprio il senso di "calore" del Natale.

    ReplyDelete
  16. Idea carinissima,
    inattuabile con le mie gatte in casa, ma mi piacerebbe.
    Baci,
    Veronica
    PS Dopo ti mando le foto degli orsetti!!

    ReplyDelete
  17. Semplice e deliziosa.
    Non avevo mai pensato al sale grosso per imitare la neve... sei un genio!!
    Sono curiosissima i vedere il nuovo mobile.
    bacio e buon lavoro

    ReplyDelete
  18. Bellissima la tua casa vestita nei toni bianco e rosso del Natale Fede! Mi sono letta tutti i post che mi mancavano e devo dire che il tuo albero tildoso è bellissimo! Per quanto mi riguarda non sò quando avrò tempo di cominciare a produrre qualcosa di tildoso, ma ti svelo un segreto: in realtà sono una crafter nell'anima! Ora purtroppo non ho molto tempo, ma alcuni anni fà...bambole, decorazioni di feltro, corsi di cucito creativo...ne ho fatti eccome! E poi posso dire di essere andata anche alla primissima fiera di Abilmente a Vicenza! Sigh! ma torneranno i bei tempi dei pomeriggi spesi a creare...devo solo aspettare che i pargoli diventino più grandicelli! ;)

    ReplyDelete
  19. Come sempre la tua semplicità mi lascia senza parole!

    ReplyDelete
  20. Il tuo tocco è magico e speciale. Bacino Fede!

    ReplyDelete
  21. I like those simple ways you are creating nice effekts.Great blog I must say again Federica!

    ReplyDelete
  22. Chiccosissimo!! Semplice ma geniale!!
    Baci
    Iva

    ReplyDelete
  23. The view is magnificent :) Greetings and have a nice weekend :) M

    ReplyDelete
  24. Wonderful Christmas decoration!

    ReplyDelete
  25. E' sempre un piacere passare dal tuo blog, ci sono un sacco di cose belle e di idee sempre nuove!!!
    Buon Natale di cuore!
    Sonia

    ReplyDelete
  26. Con poche e semplici cose sei riuscita a creare l'atmosfera natalizia!
    Bravissima come sempre
    Micky

    ReplyDelete
  27. davvero un tocco semplice che fa subito Natale.
    io sono riuscita a fare l'albero ma sopra nulla di nuovo per il tempo che nn c'è :(
    sarà per il nuovo anno, spero. ;)
    bacionissimi

    ReplyDelete
  28. Ciao Federica!
    ...ho cucinato poi le tue "Pastine di Riso" per il mio amico John e sua famiglia qua in Yorkshire e sono state un successone!!! ..anche io tornero' in Italia il 22, sarebbe una sorpresa vederti in aereo! Terro' gli occhi aperti!! Buon Natale in anticipo!

    ReplyDelete
  29. Sì, le cose semplici sono le migliori.
    Buon Natale cara Fede.
    Salute, creatività e ispirazione.
    Besos
    Cata

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.