25 April 2011

Once upon a time..

C'era(no) una volta ...
due uccellini carinissimi che vivevano in una piccola casetta per uccellini a righe, appesa su di un albero tutto a pois...

***

Once upon a time...
there were two cute birds who were living in a little striped birdhouse on a polka dots tree..



.. e che avevano come migliori amici due gattoni dal cuore d'oro (o meglio a pois), dal pelo morbido e dal sorriso disarmante.

***

.. and their best friends were two kind hearted (or polka dots hearted) big cats, with fluffy hair and sweet smiles.


..e vissero tutti felici e contenti!

***

.. and they lived happily ever after!



(grazie a Elisa che mi ha chiesto di creare per lei questi strofinacci, é stato un onore e un divertimento)
(thanks to Elisa that ordered these tea towels from me, it was an honour and it was funny create them for you)

Design by me
Handmade by me




Son in ritardo per augurarvi Buona Pasqua ma ancora in tempo per sperare che passiate una splendida Pasquetta, per un cui un grande abbraccio a tutte/i voi che dedicate parte del vostro tempo a venirmi a trovare e leggere quello che combino! Io saró lontana dal pc per qualche gg (e lo sono stata anche nei gg scorsi, tra lavoro intensivo di commissioni in craft room e in casa/giardino, quindi chi aspetta risposte a mail porti ancora un pó di pazienza) perché passeremo qualche giorno (speriamo di sole come le ultime settimane) in Cornovaglia! So giá che torneró piena di foto, piena di voglia di fare e piena di quell'aria magica che solo in quei luoghi si respira...

***

..I am late for wishing you a happy Easter, but still in time to wish you spend a lovely Easter Monday! So a really really huge hug all my dear readers! I will be away from the pc in the next days (and I have also been away in the latest days, due to craft work and work in the house/garden, so I ask little patience to who is waiting for a answer mail from me) because we are going for a few (hopefully sunny like the last weeks) days in my beloved Cornwall. I already know that I 'll come back full of pictures, full of willing to make and full of the magic area that only in that gorgeous place you can breathe...



Photobucket

48 comments:

  1. Sono dolcissimi e tipicamente nel tuo stile il kittystyle !!!
    UNBacio !!
    Annalisa

    ReplyDelete
  2. Bellissimi e molto primaverili!!!
    Sai che appena li ho visti ho pensato che erano due tendine?
    Come sempre, le tue creazioni sono stre-pi-to-se.
    Complimenti!!
    Buona Pasquetta e buon viaggio anche a te!!
    Logicamente aspettiamo una valanga di foto...
    Ciao, Daniela.

    ReplyDelete
  3. Cara Fede, gli strofinacci sono meravigliosi, come qualsiasi cosa esca dalle tue mani :)
    Ti auguro una vaacanza di sole e aspetto le foto!
    Un bacio
    paola

    ReplyDelete
  4. Bellissimi questi strofinacci. Sei sempre cosi' fantasiosa.
    Buona Pasquetta anche a te, divertiti, qui a Roma purtroppo piove.
    Stefy

    ReplyDelete
  5. Ma che incanto! Oddio... i colori, i disegni... fantastico!

    Paola.

    ReplyDelete
  6. che belli questi colori insieme, mi piacciono un sacco....buon viaggio in Cornovaglia allora!!

    ReplyDelete
  7. Come sempre bravissima, colori dolci e delicati. Adoro tutto quello che crei!

    ReplyDelete
  8. Hi Federica
    That´s so cute!!
    I love it
    Have a nice day
    Gabi

    ReplyDelete
  9. Belli e nel tuo stile! Buona vacanza in Cornovaglia non vedo l'ora di ammirarne le foto che farai!
    Buona pasquetta anche a te
    Carmen

    ReplyDelete
  10. Ciao Fede,
    ti ho inviato la mail . Ci sentiamo in settimana. Grazie di tutto,
    buon viaggio, divertiti e scatta tante, tantissime foto.
    Che eleganza gli strofinacci!! Presto DonatellaM

    ReplyDelete
  11. I like it so much. Congratulations.
    Marta

    ReplyDelete
  12. aspetto di vedere la cornovaglia, buon viaggio

    ReplyDelete
  13. belli!!!!
    auguri anche a te e buona vacanza.
    aspetto il racconto della cornovaglia
    Miki

    ReplyDelete
  14. Ciao Federica,
    era da un po'di tempo che non facevo un giretto nel tuo bellissimo blog e oggi ho visto i progressi fatti per i lavori della tua casa, oltre naturalmente ai tuoi ultimi graziosissimi lavori.
    Buon proseguimento di vacanze e buon rientro, ciao, ciao,
    Marina

    ReplyDelete
  15. ...strofinacci? io li metterei in cornice da quanto sono belli! anch'io, in ritardo, ti auguro una felice Pasqua e Pasquetta, di sicuro più divertente della mia... qui sta piovendo, che tristezza! Pasqua e Pasquetta in casa, te lo immagini? Sono felice per te, divertiti in quella meraviglia di posto che deve essere la Cornovaglia, sono anni che desidero andarci, chissà, forse quando Matilda sarà più grande...forse...
    Ti mando un bacio grande grande, a presto, aspetto con ansia le foto del tuo viaggio!
    Michela

    ReplyDelete
  16. Ciao Fede!
    Mi piacciono questi strofinacci!
    Buona Pasquetta anche a te ed al tuo maritino.. sono sicura che la Cornovaglia deve essere bellissima.. anzi posti qualche foto appena ti è possibile? sono curiosa di vederla!
    Baciotti
    Stefy

    ReplyDelete
  17. Belli questi strofinacci! Peccato usarli però!
    Buona pasquetta anche a te e al tuo maritino.. sono sicura che la Cornovaglia deve essere bellissima! Attendo con ansia le foto che posterai e spero di visitarla anch'io un giorno!
    Baciotti
    Stefy

    ReplyDelete
  18. sono stupendi questi strofinacci (io però non avrei il coraggio di usarli!!)
    Beata te, ci andrei volentieri in Cornovaglia!
    buona pasquetta anche se ormai sta finendo.. baci baci
    Giulia

    ReplyDelete
  19. Cornovaglia ... chissà che meraviglia! si si fai tante foto che vogliamo vederle!!!
    Veronica

    ReplyDelete
  20. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  21. Gorgeous tea towels Federica. They would always make me smile.
    Hugs ~ Kerryanne

    ReplyDelete
  22. e a noi non resta che farti i complimenti per la bella storia illustrata ! Bellissimi gli strofinacci, Brava!!! Mobizu

    ReplyDelete
  23. Buona Pasqua anche a te! oooopppssss... Sono leggermente in ritardo? Allora buona vacanza in Cornovaglia! Ti aspettiamo con le foto e le nuove idee che sicuramente ti verranno durante questa pausa!!!
    Bellissimi questi strofinacci, ma siamo sicuri che qualcuno avrà mai il coraggio di usarli come tali?

    ReplyDelete
  24. E' tutto così bello e parla di te...
    buona vacanza rigenerante...
    aspetto le tue foto!
    Mari

    ReplyDelete
  25. Grazie per gli auguri che contraccambio di cuore! Un caro saluto, Anita Camilla

    ReplyDelete
  26. Nei tuoi lavori ci metti tanta poesia. è sempre un piacere passare a farti una visitina. Buona giornata

    ReplyDelete
  27. Ma questi strofinacci sono deliziosi Fede!! Troppo dolci e carini...!!
    Anche se in ritardo (purtroppo in questi giorni il pc non mi ha vista)... tantissimi auguri di Buona Pasqua!!
    Un bacio, Eleonora.

    ReplyDelete
  28. Troppo carini questo strofinacci!! :-) Tanti auguri anche a te!
    Un bacione
    Etta

    ReplyDelete
  29. Sono bellissimi!!!! Più che strofinacci sono da tenere appesi ben distesi in modo che si vedano bene!!!

    ReplyDelete
  30. Ma che delizia questi strofinacci....sono troppo carini;)
    e chi li userebbe?!troppo bellini complimenti...
    Buona serata cara:-)
    Gilda

    ReplyDelete
  31. Sono sicura che vi stasrete divertendo un mondo e che ci porterai a casa dantissime foto stupende.
    un abbraccio
    Claudia

    ReplyDelete
  32. Che dolci!!!
    Complimenti per l'azzeccatissimo accostamento di colori!

    ReplyDelete
  33. :D Very beautiful story!!!
    As the towels!!

    ReplyDelete
  34. bellissimi !!^_^
    spero che tu abbia trascorso una buona pasqua!!!
    baci
    Karmen

    ReplyDelete
  35. Io strofinacci come questi farei fatica ad utilizzarli, avrei paura di rovinarli: sono stupendi!!! :-)

    ReplyDelete
  36. You are really talented!!!
    Especially these cute birds with their polka dotted home look so damn cute on the tea towel! Lovely :)

    ReplyDelete
  37. mi ero persa questo post ma come è possibile???
    è bellissimo, sai la cosa che mi piace di piu`? che guardandolo non ci sono dubbi "questo è di Fede", potrebbe essere in giro per il mondo e lo rinoscerei.
    Ammetto che non vorrei utilizzarlo, lo metterei in cucina, e lo consumerei solo a guardarlo :)

    ReplyDelete
  38. Ma come fai??? Sei troppo brava! Un abbraccio, Chiara

    ReplyDelete
  39. .. invidia bestia...

    ti prego le foto..

    baci grandi CriCri

    ReplyDelete
  40. Sono veramente bellissimi Federica!!! e il viaggio in Cornovaglia, come è andato?

    ReplyDelete
  41. Ciao Federica!!
    Mi piace tanto avere descoperto il tuo blog!!!
    Sono Rut e sono spagnola, sono studendo italiano alcuni anni fa, perciò devo fare errori ancora. Scusami, per favore!
    Ho cominciato a navigare di blog in blog poco tempo fa, e oggi ho trovato il tuo blog che mi piace tantisimo e la tua casa, che bella!!
    Ti copio come blog preferito per saper le tue novità oggi giorno!!
    Molti bacci.
    Scusami di nuovo per gli errori.

    ReplyDelete
  42. Adoro queste stoffe!!!
    Sono bellissimi i modi in cui le usi.
    Gli uccellini, i gattini, davvero delicatissimi

    ReplyDelete
  43. Ciao Fede, bellissimi questi strofinacci! come sono andate le vacanze in Cornovaglia? le mie in Usa benissimo..e ora programmero' la settimana di vacanza che ho in giugno sai dove?? in Inghilterra!
    e' un po' che non vado e sento la mancanza...
    a presto
    Laura

    ReplyDelete
  44. sei bravissima, sono davveri belli!!

    ReplyDelete
  45. Bellissimi!!!! Ma come si fa ad usarli???
    Iva

    ReplyDelete
  46. Ciao cara! Allora sei pronta per darmi una mano per l'arredamento della mia nuova casetta? Se passi da me c'è un dilemma in atto!Attendo fiduciosa tue preziose suggestions!
    Grazie!
    Annalisa;)

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.