About me



Per raccontarvi di me, invece che una lunga descrizione che proprio non mi veniva, ho deciso di inserire una lista di cose (sempre in via di aggiornamento) che mi caratterizzano. Come mi sento/vedo, quello che amo e quello che detesto. Potete leggere tutto questo qui sotto!


***


To tell you a bit about me, I decided to avoid long and boring descriptions and to write, down here, a list of the things that I love, that I hate and that I think represent me






***


Sono


metereopatica
timida
educata
curiosa
affidabile
pigra
umorale
vegetariana
estremamente sensibile
creativa
disponibile
insicura
diplomatica
spesso prevenuta
precisa
testarda
attenta agli altri
molto intollerante su molte cose
intuitiva
in costante lotta con la bilancia
sorridente il piú possibile
animalista
sognatrice
antisportiva


***


I am


weather moody
shy
polite
curious
trustworthy
lazy
moody
vegetarian
very sensitive
creative
helpful
not confident
diplomatic
often biased
precise
stubborn
caring
intolerant with many things
intuitive
constantly fighting against the scale
smiling as much as possible
dreamer
anti-sports


***

amo


stare in mezzo al verde
i gatti (una specie di ossessione che mi obbliga a toccarli/accarezzarli/spupazzarli appena ne incontro uno!)
la semplicitá
un buon piatto di pasta al pomodoro 
le serate di risate e buon cibo con gli amici, specie quando torno in Italia e per pochi giorni me li godo tanto
avere progetti
godere delle domeniche di dolce far niente con il mio amore
creare con le mani qualcosa che prima non c'era
giocare con l'arredamento e la decorazione della mia casa per renderla coccola, confortevole e organizzata
comprare stoffe e materali per craft e home decor
fotografare
le giornate di sole d'inverno
il legno
lo stile di arredamento nordico/provenzale/cottage chic
vestire di marrone  mixato a colori pastello
le case arredate con stile, non minimaliste ma neppure con troppi fronzoli (che siano moderne, country, rustiche, etniche o quant'altro)
tutto ció che contiene molti carboidrati complessi (pastasciutta, torte salata, pizza, risotti, focacce, pane ecc.) e che fa ovviamente ingrassare
la lavanda
quando le giornate si allungano
internet
cucinare
radio deejay (specie ora che sono lontana da casa ed é la mia fedele compagna che mi fa sentire piú in italia che in uk)
le domeniche in giro per campagne e villaggi
i cavalli e andare a cavallo
i labrador, i miei cani assoluti in preferito, li adoro, sia esteticamente che, molto piú importante, caratterialmente
i tulipani (bianchi e rosa)
le case di pietra con travi a vista e vecchi pavimenti di legno
le maglie a tunica/vestitini con sotto i leggins o jeans skinny
gli anni 50 e 60, tutto ció che é vintage/retro e che ha quel sapore di quei tempi passati
i film italiani "leggeri ma intelligenti" (no cinepanettoni, si intende)
le borse giganti, piú grandi di me!
i take that
le ballerine (scarpe)
le nostre montagne, le "mie" dolomiti
ridere, di gusto
sorridere sempre alle persone
la crema pasticcera
guardare da fuori le luci dentro alle case all'imbrunire
le cose fatte a mano
la mia padova, le sue viuzze, i suoi baretti, il mercato, la vita studentesca, gli spritz, le riviere, il prato della valle, le piazze, i negozietti, la gente, i ricordi dei giri da bambina con mamma e zia, le mattine quando ancora in giro ci sono poche persone, il cappuccino chiaccherando con le amiche di sempre, il profumo di braci e castagne in autunno, la sua freschezza, il suo essere una cittá piena di storia e di scorci stupendi, ma anche moderna e giovanissima
i materiali naturali
la stoffa
il profumo di primavera
le persone che sanno ascoltare senza dare troppi facili consigli
il caminetto acceso, una cioccolata calda, un film in dvd con il mio amore e la penny e il natale in arrivo
l'autoradio a palla in macchina quando sono sola e cantare cantare cantare
i polka dots (o pois)
il gelato ai gusti fragola e banana
l'invenzione della lavastoviglie
friends, desperate housewives, scrubs, ER, gilmore girls, ally mc beal, brothers and sisters, everwood, .. ok praticamente tutte le serie tv americane non poliziesche e facciamo prima!
lo yogurth con le fragole fresche sopra
gli abbinamenti cromatici
organizzare, etichettare, inscatolare, ordinare
ticcare i punti nelle liste di cose da fare
le scarpe con la punta super tonda
le bandierine (bunting)
non conformarmi
il concetto della "coda/fila ordinata" che ahime' in Italia é ancora utopia
i makeover
l'autunno e i suoi colori
la lana e il tweed
il maggiolone e la mini
gli smalti color carne


***


I love



enjoying nature and green environments
cats (it's almost an obsession, I need to touch them, cuddle them as soon as I spot one!)
simplicity
a good pasta with simple tomato sauce
dining out with good food and laughs with my friends, especially when I am back in Italy and I try to enjoy those moments as much as possible
having projects
enjoying the sweet lazy summer with my love
creating with my hands something that wasn't there before
playing with the furnishing and decorations of my house to make it sweet, comfortable and organized 
buying fabric and materials for crafting and home decoration
taking pictures
sunny days in winter
wood
nordic/provencal/cottage chic home interior styles 
wearing brown clothes mixed with pastel colours
houses furnished with style and taste, not minimalist but neither full of things (it doesn't matter if they are modern, country, shabby chic, rustic etc.)
all foods that are made of complex carbohydrates (pasta, quiches, pizza, focaccia, risotto, bread etc.) and that obviously are very caloric
lavender
when days start to be longer
the internet
cooking
 deejay radio (an italian very funny and intelligent radio, especially now that I live abroad, it's my loyal company during the days from the internet, and it makes me feel like if I was in Italy)
spending sundays around villages and countryside
horses and horseriding
labradors, my favourite dogs ever, I love the, especially for their sweet character
tulips (white ones and pink ones)
stone houses with exposed beams and old wood floors
empire tunic dresses with leggings or skinny jeans under
50s and 60s, everything that is vintage/retro and that has that feel of a time gone by
intelligent and funny italian movies (no stupid ones please)
huge bags, bigger than me!
take that
flat ballerina shoes
our mountains, my beloved Dolomites
laughing, til my sides ache
always smiling to people
creme patisserie
looking at the lights inside the house windows when the sun starts to go down
handmade things
Padova, my hometown,its lanes, its little cafes, the market, the university students lifestyle, spritz aperitives,  the riverside walks, the big "prato della valle", the piazzas, the little shops, people, my memories of childhood strolling around the centr with my mum and my aunt, the early morning when none is yet around, a cappuccino chatting with my lifelong friends, the smell of chestnut roasting in autumn,its freshness, its history, its beautiful corners, its modern and young mood 
natural materials
fabric
spring smell
people that can listen without giving easy (and worthless) advices
a fireplace, a hot thick chocolate (italian way), a dvd movi on the sofa with Nicola and Penny and Christmas coming soon
singing loud when I am alone driving
polka dots
strawberry and banana ice cream flavours
the invention of the dishwasher
friends, desperate housewives, scrubs, ER, gilmore girls, ally mc beal, brothers and sisters, everwood, .. ok basically all the american (not police/killers related) tv series!
natural yogurth with fresh strawberries on top
matching colours
organizing, labeling, creating storage, tidying up
tick boxes from my to do lists
shoes with super round shapes
bunting decorations
not to conform with rules and traditions
the "join the queue" style, that unfortunately doesn't exist in Italy yet
makeovers
autumn and its colours
wool and tweed
the new (or old) beetle and the mini
naked coloured nail varnish


***

non mi piace/cciono

le persone che ti dicono quello che pensano senza filtri
le persone arroganti
il vento
il coriandolo e il cumino
la pioggia
il troppo caldo
la mancanza di tatto, l'insensibilitá
i pavimenti granigliati
stirare le lenzuola
le persone acide
la mentalitá, ahime' imperante in italia, che successo nella vita sia avere il suv o fare il tronista
chi non ama/rispetta gli animali (é per me un indice importante di valutazione della persona)
volare in aereo (eppure, ahime', devo farlo fin troppo spesso)
la chiusura mentale e l'ignoranza di chi non vede ad un palmo dal proprio naso
chi non sa prendersi in giro, chi si prende troppo sul serio
le macchine supersportive e i coupe'
i piatti troppo elaborati
il bigottismo
la maleducazione
vivere in piena cittá
l'arte contemporanea (non la capisco)
i colori caldi come il giallo e l'arancione
tutto ció che é d'oro o color oro (gioielli, accessori, arredamento ecc.)
mandorle, nocciole, amaretti, uvetta, canditi (si, tre quarti degli ingredienti per dolci!)
fare vita da spiaggia per piú di 5 giorni (é la mia massima resistenza!)
le cittá troppo grigie e senza verde
i mobili in radica e in ciliegio
lo stile barocco/rococó
il traffico 
parlare di politica o religione (mi infervoro alquanto)
l'acciaio
le persone che "sanno tutto loro" e quelle troppo sicure di se'
le case "cubiche" razionaliste/neomoderne o quel che é
i luoghi affollati (come i centri commerciali al sabato pomeriggio, non esiste..)
il cielo grigio
fare sport (ma bisogna..)
il finocchio (e l'anice e compagnia bella)
le superstizioni e le tradizioni stupide
mettere la maiuscola ai nomi propri (un mio vizio!)
le moto
l'uso indiscriminato dei dialetti locali (preferisco l'italiano e possibilmente con grammatica corretta, esclusa la maiuscola ai nomi propri ovviamente!!!)
i cetrioli
la notte
l'omofobia (onestamente non la comprendo proprio..)
gli anni 80 e tutto ció che li riguarda
i telegiornali italiani (il modo di fare giornalismo in italia)
i bambini chiassosi e maleducati (male-educati dai genitori di solito)
le scelte
il buio
la competitivitá (e le competizioni)
essere al centro dell'attenzione



***



I don't like

people that tell you what they think without a filter and tact
arrogant people
wind
coriander and cumin
rain
when it's too hot
people that are not tactful, heartlessness
granite floors
ironing sheets
grumpy people
the idea, very frequent in Italy unfortunately, that success in life is having a big car and going on tv 
people who don't love/respect animals (for me is one of the most important indications that helps me to judge someone)
flying in planes (but unfortunately I have to do it often)
ignorance and closemindness
people who take themmselves too seriously
super sportive cars and coupe' cars
very elaborate food
bigotry
impoliteness
living in a city centre
modern art (I don't get it)
warm colours like orange and strong yellow
everything that is gold or golden coloured (like jewels, accessories, home decor etc.)
almonds, nuts, amaretto, raisins, crystallized fruits (yes, three quarters of cakes ingredients!)
staying in the beach for more than 5 days (it's my maximum resistance!)
grey cities without enough green
cherry and walnut root veneer furniture
baroque/rococó styles
traffic
talking about politics and religion (I get quite upset)
steel
people who know everything and people who are over confident in themselves
italian cubic houses (razionalist, post modern or whatever)
crowded places (like shopping centre on a saturday afternoon, no way)
grey sky
sports (but I have to)
fennel (and anice and all their family)
superstitions and some stupid old traditions
motorcycles
exaggerate use of local dialects (I prefer italian language)
cucumber
the night
homophoby (I really don't get it)
the 80s and everything related to them
italian news programs (italian way or doing journalism)
noisy and bad behaved kids (usually parent's fault)
choices
darkness
competitiveness (and competitions)
being the centre of attention