31 August 2016

Summer Wiltshire walk

Poche parole. Tante foto. 
Una passeggiata di luglio nel cuore rurale del Wiltshire, quello che tendiamo a trascurare a favore dei miei amati Costwolds, ma che invece ha spesso sorprese e gemme nascoste come questi adorabili villaggetti talmente piccoli che nemmeno ricordo il nome (credo fosse Great Durnford ma non sono sicura al 100%). Tutto nei dintorni di Amesbury, che é poi il villaggio adiacente alla famosa Stonehenge. Che, piccola piccola, che quasi serviva il binocolo, ma l'abbiamo effettivamente avvistata da una collina lungo il sentiero. Ma al di la' di Stonehenge, la bellezza di queste zone rurali del Wiltshire sono sicuramente le colline, i saliscendi, i prati, i pascoli, e (macchelodicoaffa!) quei cottage col tetto di paglia, cosi comuni in queste zone, cosí fiabeschi, cosí incredibili che sembrano finti e invece..

***

A few words. But loads of pics. 
A July walk in the middle of rural Wiltshire, our county, that we often neglect in favour of our beloved neighbouring Cotswolds, but that instead often offers some hidden and amazing gems, like these tiny lovely villages (so tiny I cannot even remember their name... possibly Great Durnford but I am not 100% sure). All just a short distance from Amesbury, which is the famous Stonehenge town. We actually also managed to get a far far far sight of  Stonehenge, along our path, from a spot on top of a hill, but besides Stonehenge, what makes this area so beautiful are of course the hills, the green pastures, the fields and of course these amazing fairy tale thatched cottages, so common in this area. They almost look like paintings, like doll houses, and instead...

















{oltre a cavalli, mucche e pecore, abbiamo incontrata, come ogni tanto accade, una bellissima e grandissima lepre!}
***
{besides horses, cows and sheep, we also met a beatiful and majestic hare!}




A presto

***

Talk to you soon


Photobucket

14 comments:

  1. Piccoli paesi usciti da una fiaba.
    A presto cara Federica, kiss
    Barbara

    ReplyDelete
  2. Che splendore Federica, davvero fiabesco.
    Ciao Susanna

    ReplyDelete
  3. Splendido, come sempre!
    La tua cucciola ti assomiglia tanto! Graziosissimaaa!
    Un abbraccioooo,
    Annalisa

    ReplyDelete
  4. Que maravilla de fotos ,el paisaje y la casa son espectaculares !!!!!!!!!!
    Besos.

    ReplyDelete
  5. Quanta pace!...Mi sembra di "sentire" il silenzio e la quiete...
    Laura M.

    ReplyDelete
  6. che posti meravigliosi :-) e bellissima la tua cucciola <3

    ReplyDelete
  7. Que bello post, incredible vistas, todo lindo

    ReplyDelete
  8. Che emozioneeeeee rileggerti!
    E che bella la tua Adele!! Sta crescendo benissimo, complimenti!!
    Quanto vorrei vivere in questi posti...
    Un grande abbraccio!! E ogni tanto posta, mi raccomando!

    ReplyDelete
  9. Preciosas fotos, tan bucólicas.
    Que tal la bebe Adele ?
    saludos

    ReplyDelete
  10. Foto e luoghi stupendi, grazie per condividere sempre con noi. Ciao

    ReplyDelete
  11. I love the views!! Now I really feel like visiting both the Cotswolds and Wiltshire. Adele looks great, she's so cute!!

    Kind regards,
    Ana

    ReplyDelete
  12. Che posti splendidi!!! Ed enorme la lepre ;)

    ReplyDelete
  13. Luoghi fiabeschi...e bimba sempre più deliziosa!
    Un abbraccio,
    Rosa

    ReplyDelete
  14. We have a manufactured home and walls already have flowers of all kind on it.

    Best wishes!
    Lisa

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.