6 November 2015

Our precious October gift!

Sono passate quasi tre settimane, ma di quella sera di quel 19 Ottobre ricordo ogni minimo istante, ogni attimo.. come fosse ieri. La giornata che ci ha cambiato la vita per sempre, che ci ha regalato il nostro piccolo e prezioso miracolo, la nostra piccola meravigliosa Adele
Se mi concentro forse riesco ancora a ricordare vagamente la sensazione di dolore indescrivibile e inimmaginabile ma é verissimo che nell'istante in cui la posano sul tuo petto, cosí calda e finalmente vera e tangibile, dimentichi tutto in un solo istante. E c'e' lei, e noi, e le luci soffuse, e i suoi gridolini e la radio di sottofondo, e noi tre che ci guardiamo e voci che ti dicono "congratulations" "she is gorgeous" e lacrime e felicitá e incredulitá che una cosa cosí magica sia successa davvero e sia successa a me, a noi.

***

It's been already almost three weeks since the night of the 19th of October, but I still remember every single moment, like if it was yesterday. The day that changed our lives forever, that gave us our little precious miracle, our gorgeous baby Adele!
If I focus very hard I can still vaguely remember that feeling of unbearable pain, it's hard to imagine it and describe it, but truth is, in the exact moment they lay her on your chest, so warm and real, every pain disappears immediately. And suddenly there is just her, and us, and dimmed lights, and her little cries, and the radio on the background, and the three of us that look at each other, and voices that tell us "congratulations" "she is gorgeous" and tears of happiness and disbelief, that something so magical and special had truly happened to me, to us.


E' nata alle 9 di sera di un giorno un pó grigio e piovoso. La notte ci hanno spento le luci, ci hanno portato due letti freschi e puliti, e ci hanno lasciato a rilassarci e conoscerci direttamente in sala parto, noi tre, la nostra piccola famiglia nuova di zecca. E ricordo di aver sonnecchiato a momenti, quando la felicitá, il vortice di emozioni e l'adrenalina me lo hanno permesso, e di averla guardata e guardata nella culletta accanto a noi. E ricordo di aver pianto in silenzio osservandola, alle prime luci di un'alba rosa che prometteva un giorno di sole in cui andare a casa e iniziare la nostra vita a tre, rendendomi conto forse per la prima volta che lei era davvero la nostra bambina. 

***

She was born at 9 pm on a grey and rainy day. During the night they then turn off the lights for us, brought us a couple of fresh and clean beds and let us relax and get to know each other directly in the delivery room, the three of us, our brand new little family. And I remember I napped now and then, in the short moments when happiness, emotions and adrenalin let me to, and I remember I kept on looking at her in her little cot next to us. And I remember crying silently while staring at her, at the first lights of a pink sunrise that was promising a sunny day when we could go home and start our new life, and at that exact moment I probably suddenly realised she really was our baby girl.


E da quella mattina in cui l'abbiamo vestita, preparata e portata a casa con noi ad iniziare la sua nuova vita sono passati giorni bellissimi, giorni difficili, giorni emozionanti, altri tanto stancanti... ma ogni mattina svegliarmi, (con gli occhi ancora gonfi dopo pochissime ore di sonno) e girare la testa e sentirla "mugugnare" nella culletta accanto a noi mi gonfia il cuore come niente ha mai fatto in vita mia.

***

And since that morning, when we dressed her and got her ready and brought her home with us for her to start her brand new life, we have been having beautiful days, difficult days, emotional days, tiring days... but every morning when I wake up (still with swollen eyes after very few hours of sleep) and turn my head and hear her "mumbling" in the crib next to us, well my heart gets filled up with such an amazing kind of love as it had never happened before in my life.


Impariamo a conoscerci giorno dopo giorno. Impariamo a fare la mamma, a fare il papá e a fare la figlia. Per tutti e tre é un esperienza nuova. Anche per i nostri micioni che pian piano prendono confidenza con questo piccolo esserino urlante che non sanno ancora bene definire e identificare :)

***

We are getting to know each other day after day. We are learning to become a mummy, a daddy and a daughter. It's a first time experience for all the three of us. Also our kitties are starting to become more accustomed to this little crying creature which they are not exactly sure how to define :)


La fotografo in continuazione per non perdermi nessun istante della sua crescita.  E' giá cambiata cosí tanto in sole due settimane e mezza!

***

I try and take as many pictures as I can to document every step of her growing up. She has already changed so much in only two weeks and a half!


Ogni piccolo progresso e conquista ci rende felici, le prime notti nella sua culletta accanto a noi dopo un inizio molto tentennante, una tirata di 4 ore di sonno tutta filata tra le varie poppate notturne, riuscire a mangiare contemporaneamente io e il papi, un bagnetto rilassato e senza pianti (dopo il primo esperimento abbastanza drammatico!), fare colazione mentre lei osserva tutto intorno dalla sua sdraietta, riuscire a stirare giusto un'oretta finché lei dorme (quando dorme... molto poco!) ecc.ecc.
Persino trovare il tempo di bloggare é una conquista enorme.. riuscita solo grazie all'invenzione della fascia (santo santissimo chi l'ha inventata) che mi permette di fare almeno qualcosa mentre lei ronfa qui accanto al mio cuore, nel posto dove é stata per 9 mesi e dove ancora ama cosí tanto stare.

***

Every little progress and milestone make us happy, like the first nights she slept in her crib next to us (after a pretty rocky start), or a 4 hours sleeping stretch between night feeds, or me and daddy managing to eat at the same time at the table, or a relaxing bath without cries and screams (after a rather dramatic first experience), or having a slow quiet breakfast while she stares at her surroundings from her bouncer, or being able to iron a bit of the huge stash for an hour while she naps (while she rarely naps, I have to add!)  etc etc
Even finding the time to blog has been a huge achievement... I only managed this thanks to the sling (fantastic amazing invention!) that lets me do just a few things around the house, while she naps in here, close to my heart, in the same place she had been for 9 months and where she still loves to spend time.




I primi giorni con il papi a casa con noi siamo stati fino a mezzogiorno in pigiama, abbiamo fatto torte, lunghe colazioni, lunghe poppate e ci siamo dati tante coccole.

***

The first days at home with daddy we were in our pyjamas until midday, we made cakes, long breakfasts, long feeding sessions, and we gave a lot of cuddles to each other.


Abbiamo passeggiato tanto in bellissime giornate di sole, abbiamo portato il nostro frugoletto nei luoghi che tanto amiamo, tra alberi colorati, sentieri di foglie scroscianti e scoiattoli curiosi e ci siamo goduti in tre questo periodo dell'anno che é cosi affascinante e poetico..

***

We walked a lot during beautiful sunny days, we brought our little bundle of joy in the places we love so much, among colourful trees, lanes covered with crunchy leaves and curious squirrels and we enjoyed this beautiful and poetic time of year all together.




Ora durante il giorno siamo io e lei sole solette ed in qualche modo ce la stiamo cavando, certi giorni sono piú facili, altri meno, la stanchezza é tanta, e ogni tanto la solitudine e la privazione di sonno si fanno sentire, le giornate corte e spesso piovose non aiutano e ogni tanto ci sentiamo un pochino prigioniere in casa, ma conto e sono certa che il sentiero sará in discesa e che le cose miglioreranno e si stabilizzeranno pian piano (e che smetterá di piovere prima o poi ^_^ se no povere noi!!!) 

***

But now during the day it's just me and her, the two of us all alone, and in one way or the other we are managing to get by, some days are easier, other more difficult, there is a lot of tiredness, and sometimes the loneliness and sleep deprivation take their toll, besides the shorter (and often rainy) days that definitely don't help, so we often feel a bit like prisoners at home, but I am pretty sure this path will get easier with time, and things will become easier and will get more stable (and hopefully it will stop raining too, sooner or later ^_^!)


Nel frattempo mi basta guardare quegli occhioni, quelle manine, e darle mille milioni di baci e la stanchezza si sente giá un pochino meno... (credo che quelle guance verranno a breve consumate a furia di baci e baci e baci) e poi sedermi a guardarla, mentre sonnecchia, e immaginare come sará, come cambierá, le cose che faremo assieme, le cose che le insegneremo, la vita che la aspetta e che spero riusciremo a rendere meravigliosa per lei.
In certi momenti ancora mi sembra tutto un sogno piú che la realtá...

***

In the meantime I just need to take a look at those eyes, those little hands, and give here millions and millions of kisses, and the exhaustion is already more bearable... ( I am pretty sure I will wear out those cheeks soon due to the amount of kisses I am constantly giving her!) and then I sit and stare at her, while she naps, and I try and imagine how she will be, how she will change and grow, the things we will do all together, the things we will teach her, the life that is waiting for her and that we will try to make as wonderful as we will be able to.
There are some instants in which I still feel like this is all an incredible dream rather than the reality..


Non so proprio quando riusciró a tornare da queste parti (mi ci son voluti 3 giorni a spezzoni per tentare di scrivere questo post!) perché al momento la mia vita é totalmente assorbita da quella folletta con le guance ciccione :) So che pian piano ritroveró i miei piccoli spazi, ma per il momento immaginatemi a riempirla di baci e a barcamenarmi in questa nuova magica (e a volte difficilissima) avventura!
Grazie di cuore per passare di qui!!!

***

I am not sure when I will be able to come back around here (it took me three rounds in three days to write this post!) because at the moment my life is completely taken over by that little pixie with  chubby cheeks :)
I am sure with time I will be able to get back some little moments for myself but in the meantime just imagine me filling her with kisses and juggle myself along this magical (and sometimes so difficult) new adventure!
Thank you so much for passing around here!!!


Photobucket

186 comments:

  1. Federica, questa è la tua creazione più bella!!! Benvenuta piccola ADELE! <3

    ReplyDelete
  2. Ciao Federica,
    ancora congratulazioni per la nascita della piccola Adele! E' adorabile, splendida!!
    Vorrei poterti dare mille consigli su come affrontare questo periodo della vita tanto meraviglioso quanto sconvolgente, ma credo che l'unica cosa da dire in questo momento sia soltanto di imparare a conoscervi! Il resto viene da se, a poco a poco la fatica scema e i loro progressi ci riempiono il cuore e gli occhi di gioia e amore! Goditi questi momenti, e sii consapevole che i momenti di stanchezza, sconforto e inadeguatezza, sono all'ordine del giorno. Vi stringo forti al cuore!
    Con tanto affetto
    Raffaella
    PS. te lo avranno già detto in molti, ma dopo le prime 6/7 settimane va tutto mooolto meglio :)

    ReplyDelete
  3. Congratulazioni Federica !
    Ogni giorno venivo a fare una capatina sul tuo blog sapendo che prima o poi sarebbe comparso un bellissimo fiocco rosa. Immagino la trottola di emozioni che hanno riempito e riempiranno i vostri cuori. Siete una bella famigliola e la vostra piccola Adele è davvero un "piccolo bocciolo di rosa" . Sono felice per voi e ti ringrazio per averci rese partecipi di questa vostra incommensurabile gioia. Ancora congratulazioni e felicitazioni
    Nicoletta

    ReplyDelete
  4. Ma che bella notizia. Tantissimi auguri per la piccola Adele.
    Inizia un'avventura meravigliosa!
    Augurissimi di nuovo a mamma e papà
    A presto DonatellaM

    ReplyDelete
  5. Ma che bella questa bimba, Fede!!!!!!! Ma sei sicura che abbia solo due settimane e mezzo? E' molto presente, con uno sguardo attento e vispo! Bellissima bellissima. Immagino la tua felicità...ricordo molto bene l'esperienza con i miei due figli.....tutto scolpito nella mente!
    Congratulazioni a questa bella famiglia. Vi auguro gioie e serenità, Clara.

    ReplyDelete
  6. Non ci posso credere! È' nata il giorno del mio anniversario di matrimonio! Un'altra cosa che abbiamo in comune!
    Congratulazioni vivissime! Sono molto felice per te!
    Adele e' una bambina fortunata ad avere una mamma come te!
    Un abbraccio,
    Kikka

    ReplyDelete
  7. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  8. la tua bimba è bellissima!!!
    un caro augurio di buona vita a tutti e tre!

    ReplyDelete
  9. Ma com'è bella! Tantissimi cari auguroni a tutti voi. Ma sbaglio o noto una certa somiglianza con te???

    ReplyDelete
  10. Congratulations on the arrival of your new beautiful baby girl!!!

    ReplyDelete
  11. Questo è l'annuncio più BELLO e carico d'AMORE che abbia mai letto.
    BENVENUTA ADELE! SEI BELLISSIMA!
    Congratulazioni a mamma e papà!
    Fede...Nicola...avete generato UNA SPETTACOLARE bambola, complimenti!
    Adesso credo tante cose sono "difficili" e la stanchezza si fa sentire...ma credo che fra poco, tutto prenderà la giusta strada, vi conoscerete bene, e tutto sarà più semplice, o perlomeno affrontabile.
    Godetevi ogni istante insieme, che è la cosa più BELLA e impagabile.
    Noi zie virtuali resteremo qui, a guardia del blog, attendendo con tranquillità di avere Vs nius appena ciò sarà fattibile.

    Buona vita dolce Adele!
    Buona nuova vita a tutta la vs stupenda famiglia!
    Con Amore e un super abbraccio
    Bida

    ReplyDelete
  12. Non sai come sono feliceeeeee!!!!!! E' una bimba meravigliosa e meravigliosi anche se a volte difficili saranno tutti i giorni con lei che è diventata la vostra ragione di vita... Vi auguro ogni bene dal più profondo del cuore... Un solo suggerimento: fai tesoro dei consigli che ti daranno, qualcuno tornera' utile, ma lascia che sia l'istinto a guidarti in questa prima avventura di mamma, i bambini non sono fatti in serie!!!! Bacioni bacioni e bacioni, Anita

    ReplyDelete
  13. Meravigliosa!!! Semplicemente stupenda!!

    ReplyDelete
  14. Preciosa Adele!!!!. Muchas felicidades querida amiga.

    Baci.

    Olga

    ReplyDelete
  15. erano mesi che aspettavo questa meravigliosa notizia!!! Goditi ogni attimo, perché ogni attimo è così meraviglioso e maledettamente troppo breve, e ormai già passato...anch'io mi perdevo a fotografare in ogni momento il mio furgoletto e così ho voluto regalargli un album con una foto al giorno per i primi 6 mesi di vita!! (solo che poi ho dovuto "ripetere" la fatica anche col secondo per non fare differenze;))un bel regalo che ogni tanto, anche a distanza di tempo, gli piace e mi piace, sfogliare!!! un bacione grandissimo a te e uno piccolino ad Adele sulle sue guanciotte cicciote che non si stancheranno mai di baci!!!! a presto, spero! Ale

    ReplyDelete
  16. congratulations!!!!!!!! she is gorgeous!!!!! bellissima avventura il dare vita ad una dolcissima creatura, ed è tutta vostra!!!! baci a tutti e tre!! auguri!!!!! titty from Italy

    ReplyDelete
  17. la tua principessa è meravigliosa!!!!! goditi ogni attimo...ti abbraccio fortissimo e ad Adele una carezza.Auguri di cuore
    Lory












    ReplyDelete
    Replies
    1. Somehow I found a way to make a comment!

      How anxious I have been to hear your wonderful bundle of joy, Adele, has arrived! You, three, look very happy - along with your kitties! I think my favorite photo is you holding Adele in your pink coat! However, her little pink sweater is so precious, too! I love how you describe your first days with her!
      I felt the same way, but you have expressed it so succinctly, Federica! I am smiling from ear to ear for all of you!!!

      ENJOY!!!

      Mary in Oregon

      Delete
  18. Bellissima! Com'è già vispa e attenta! E che stupendi maglioncini, completini e copertine...

    ReplyDelete
  19. ...fede....che meraviglia....e come capisco la tua emozione...la vostra emozione.....sono cose uniche e meravigliose......il senso della vita...
    nell'ultima foto mi ricorda nicola ;)
    e' bellissima
    ti faccio gli auguri più' belli e ti abbraccio con tanto affetto
    stefy

    ReplyDelete
  20. Mi sono sciolta per la commozione leggendo questo post.
    Davvero lei è la tua creazione più bella e posso solo immaginare, immedesimandomi mentre rileggo alcuni passaggi, alla gioia immensa e profonda che stai provando.
    Congratulazioni.

    ReplyDelete
  21. Congratulazioni. É davvero stupenda la vostra piccola. Mi hai riportato alla mente i primi giorni con la mia prima figlia: lo stravolgimento della vita ma anche una felicità profonda. Benvenuta piccola Adele.

    ReplyDelete
  22. Поздравляю с рождением маленькой крошки! Это такое счастье! Любви вам и здоровья!

    ReplyDelete
  23. Tantissime felicitazioni,È proprio bellissima la piccola Adele, un frugolino adorabile

    ReplyDelete
  24. Ciao Fede!!
    Muchísimas Felicidades!! Adele es preciosa!! Tus palabras me resultan tan familiares...yo hace un año también fui mamá...y todo lo que cuentas también lo vivimos nosotros. Esta primera etapa es dura...os tenéis que conocer mutuamente. El no dormir, los lloros, las tomas de las comidas...realmente se hace difícil...pero piensa que a los tres meses los bebés dan un cambio...y todo se hace más llevadero...ya lo verás!!
    Verás como tus gatitos acogerán muy bien a la pequeña. Mi gatita así lo hizo!! Y ahora son muy amigos,jeje!!

    A big hug!!

    Marta
    3de2-cat.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  25. Ma è meravigliosa!!! Con quelle guanciotte paffutelle e con gli occhioni ben aperti nella penultima foto... *__*
    Noto anche le cose bellissime che hai creato per lei in questi mesi, davvero brava!
    Buona vita a tutti e tre! :)

    Maira

    ReplyDelete
  26. Aw, what a precious bundle of joy! Congrats to your family!

    ReplyDelete
  27. Ciao Federica, anzi ciao a tutti & TRE!!!
    Tantissimi auguri, la vostra Adele è bellissima...
    Cara Federica, ti scissi un po' di tempo fa dedicandoti un quadro che avevo postato a maggio Festa della mamma, l'hai visto? E' per te e Adele .... :)
    Un abbraccio...Carmen...Milano

    ReplyDelete
  28. ho letto il tuo post piangendo come una fontana!!!!sono stra-ultra-mega felice per voi!!!!è una notizia bellissima.congratulazioni per questa lieta notizia!!!e grazie dal profondo del cuore per aver postato così tante belle foto.grazie per averci resi partecipi della vs vita con tutte queste splendide foto.ci mancheranno i tuoi post ma so che quando avrai tempo tornerai a passare di qua.un bacio enorme a tutti e 3!ora mi asciugo gli occhi e faccio i salti di gioia per tutta la casa!!!!!!non potendo avere figli,chi ne fa o ci riesce,ha tutta la mia gioia e una parte del mio cuore.ben arrivata piccola Adele!

    ReplyDelete
  29. Ho letto tutto il post con una commozione enorme... hai creato la meraviglia più grande della tua vita!!!
    Congratulazioni e in bocca al lupo per questa nuova, meravigliosa avventura!
    Un abbraccio forte forte
    Laura

    ReplyDelete
  30. congratulazioni. che commozione nel leggere il tuo post.

    ReplyDelete
  31. Auguroni e complimenti per la bellissima bambina. Leggere il tuo post mi ha emozionato anche perché anch'io sono nata il 19 ottobre alle 9 di sera.... ma di tanti anni fa.
    Auguroni e buona vita insieme
    Paola



    ReplyDelete
  32. Bimba stupenda!!! La foto con le gattine mi piace moltissimo,goditi ogni momento di questo pezzetto di vita fantastico e non ti preccupare per noi resisteremo fino al prossimo post, ora vivete tranquilli tutti e tre!Benvenuta Adele!!!♥

    ReplyDelete
  33. Parabéns. Bem vinda ao mundo Adele. Que menina encantadora. Felicidades e aproveitem bem estes dias, todos os dias, porque passam rápido. Tudo de bom. A menina é LINDA. Obrigada por partilhar. Beijos

    ReplyDelete
  34. Que alegria!!
    Que Dios las guarde. Erika.

    ReplyDelete
  35. Que alegria!!
    Que Dios las guarde. Erika.

    ReplyDelete
  36. Oh my goodness ..... Adele is just a little sweetheart xxx
    So very very beautiful just like her mama (or should it be mummia?!)
    You kiss those sweet little cheeks as much as you can and enjoy every single precious moment x
    Please place a sweet loving kiss on her cheek from me too x
    all my love and make sure to take good care of yourself too, Jooles x x x

    ReplyDelete
  37. Congratulations!!!
    She is sooooo cute and beautiful!!!

    ReplyDelete
  38. Auguri......che altro aggiungere...una meraviglia!!!!
    Benvenuta Adele...

    ReplyDelete
  39. Auguri......che altro aggiungere...una meraviglia!!!!
    Benvenuta Adele...

    ReplyDelete
  40. Cara Fede, Congratulazioni con tutto il mio cuore!!
    Mi sei mancata tantissimo e questa attesa l'abbiamo interrotta quando ho chiesto a mia figlia di cercarti su Instagram e scoprire che Adele era già arrivata!! Sono davvero felice per voi! Conosco benissimo la tua sensazione di stanchezza e mi ha fatto piacere che hai voluto condividerla con noi. Noi non ci conosciamo ma tante volte mi sono sentita vicina a te. Vi auguro tutto il bene del mondo e tanta salute! Un forte abbraccio - Barbara -

    ReplyDelete
  41. Me alegro mucho por esa felicidad que se desprende de tus palabras, el bebé lo merece porque es una preciosidad, bss

    ReplyDelete
  42. E'da qualche giorno che ti penso,mi chiedevo se la bambina fosse nata.Dire che e' bellissima e' dire poco,e quel bel faccino pacioccoso.Goditi questi momenti che passano in fretta.Grazie per aver condiviso con noi tutto questo.Dai tanti baci ad Adele da parte nostra.
    Auguri

    ReplyDelete
  43. Girando fra i vari blog mi sono imbattuta nel tuo . ti faccio i complimenti per il tuo post e per la tua meravigliosa bambina! Auguri!

    ReplyDelete
  44. Girando fra i vari blog mi sono imbattuta nel tuo . ti faccio i complimenti per il tuo post e per la tua meravigliosa bambina! Auguri!

    ReplyDelete
  45. ti seguo sempre anche se spesso in silenzio, ammiro le tue foto, i tuoi racconti e le tue creazioni, ma Adele è uno spettacolo e sicuramente la creazione più bella! congratulazioni e tanti auguri!

    ReplyDelete
  46. Straordinaria! Tu sei una mamma straordinaria...Adele è straordinaria... sono piena di emozione.. grazie per vaer condiviso tutto questo con noi. Vi mando tutto il mio affetto!!! Smack! Silvia

    ReplyDelete
  47. От всего сердца поздравляю вас!!!!!

    ReplyDelete
  48. Bella bellissima Adele!
    Auguri a voi per questo piccolo bellissimo miracolo e... benvenuta nella cerchia delle mamme!
    Un abbraccio, Claudia

    ReplyDelete
  49. Congratulazioni! Adele è semplicemente bellissima! Quanti capelli e le guanciotte e quegli occhioni, bravissimi avete fatto un ottimo lavoro! Nicola quando spinge la carrozzina ha ancora l'espressione stupita! Un abbraccio forte e grazie per averci dato notizie! Sei una mamma stupenda!

    ReplyDelete
  50. Congratulation she is so beautiful. Very happy for you. Félicitations

    ReplyDelete
  51. Congratulazioni! !!! Una meravigliosa creatura, bellissima la bimba, bellissimo il fiocco nascita, belli gli ambienti, i peluche, il paesaggio autunnale, la colazione...tutto perfetto e reso dolcissimo da quel batuffolo in rosa. Complimentisstimi

    ReplyDelete
  52. Che emozione Federica!!
    😍😍che meraviglia vedervi in queste foto 😍😍
    Sono davvero felice voi 😘
    Benvenuta piccola Adele!

    ReplyDelete
  53. Congratulations!!! She is absolutely adorable, precious, and so very pretty! Enjoy!

    ReplyDelete
  54. congratulationnn, very cute Adeleee <3

    ReplyDelete
  55. Ogni giorno passavo di qui in attesa di novità: che splendida meraviglia! Goditi ogni attimo perché crescono troppo velocemente e portati nel cuore ogni ricordo, vi auguro tantissima serenità!

    ReplyDelete
  56. È meravigliosa! Goditi questo momento e pensa che tutto sarà sempre più bello. Auguri di cuore!

    ReplyDelete
  57. Tanti Auguri!! Little Adele is soooo cute
    Greetings from Germany
    Monika

    ReplyDelete
  58. Benvenuta Adele! È bellissima! Sono davvero strafelice per te, è una gioia che solo una mamma può capire ed è un'esperienza nuova e allo stesso tempo meravigliosa ogni giorno. Goditi ogni attimo, ogni piccolo momento perché sono momenti davvero unici nella vita che vale la pena goderseli appieno. Ogni nuovo giorno sarà una nuova piccola esperienza come mamma, ma è qualcosa che nessun'altra cosa al mondo può darti una gioia più grande di questa. Un abbraccio!

    ReplyDelete
  59. Ma che meraviglia! Ho letto il post tutto d'un fiato con gli occhi a cuoricino! *_*
    Congratulazioni per l'arrivo della piccola Adele. Sarà fortunata a crescere in mezzo a tanta bellezza e dolcezza, con due genitori come voi!
    Un abbraccio,
    Silvia

    ReplyDelete
  60. What a beatifull ba by girl.Congatulations.
    Wish you lots of beautifull moments.
    Enjoy every moment!!
    Rian

    ReplyDelete
  61. Meraviglioso sogno divenuto realtà. Auguri di cuore per la vostra splendida Adele!

    ReplyDelete
  62. Congratulazioni a mamma e papà e benvenuta alla piccola Adele!
    Monique

    ReplyDelete
  63. Поздравляю с рождением дочки!!! Много счастья и радости вам!!! )))

    ReplyDelete
  64. Tanta salute e serenità a tutti e tre. Adele è bellissima!

    ReplyDelete
  65. Che meraviglia! Congratulazioni, siete una bellissima famiglia!
    Franca

    ReplyDelete
  66. Μικρούλα, να ζήσεις χιλιες Πασχαλιές
    και δυο χιλιάδες Φώτα!

    (Accurate translation from greek)
    Little girl, may you live a thousand Easters
    and two thousand Epipanies!

    Its a poetic way to wish to a baby many many years of life

    ReplyDelete
  67. Ben arrivata piccola principessa...un bacino delicato e leggero per te piccola Adele, ho letto con grande emozione queste parole cara Federica, ti abbraccio forte forte, tanti tanti cari auguri. La tua piccolina è meravigliosa!

    ReplyDelete
  68. Congratulazioni 🎀 Un abbraccio grande

    ReplyDelete
  69. Welcome to your little Lady, she is marvelous. Don't worry we know the reason of your absence. Congratulation to you and your DH. Loredana from Croatia.

    ReplyDelete
  70. Mamma mia quant'è bellaaaaaaaaaaaa!!!!! Che meraviglia di bimba! Ti immagino a passare ore a guardarla...e mi rivedo con la mia piccola Irene in braccio, 27 anni fa, a fare e provare le stesse cose che adesso fai e provi tu. E sono strafelice per te. Auguri di vero cuore a te, a tuo marito e alla piccolina. Complimenti anche per la scelta del nome. E' bellissimo come lei!
    Un grande abbraccio,
    Rosa

    ReplyDelete
  71. Congratulazioni per questo piccolo angelo che ti riempirà le giornate e il tuo cuore

    ReplyDelete
  72. Bienvenida al mundo, hermosa Adele!
    Felicitaciones a los padres, un abrazo!

    ReplyDelete
  73. Oh finalmente leggo il post che ho tanto atteso.......Adele un nome bellissimo per un topino dolciissimo, che occhietti svegli......sarà una bimba deliziosa, ciao M.Grazia

    ReplyDelete
  74. Fede è meravigliosa...e io mi sento tanto la zia di Adele!!!I primi tempi sono duri e faticosi e a volte anche un po malinconici...perchè tanta felicità tutta insieme mette un po paura....goditi ogni attimo perché il tempo passa in fretta...ti mando tanti baci a te,Adele e a Nicola che nella foto a passeggio con la carrozzina l'ho visto particolarmente teso!!!!!Laura

    ReplyDelete
  75. Auguri di cuore a te e a tuo marito, la vostra bimba è splendida, godetevi questi momenti perchè sono bellissimi ed irripetibili. ti abbraccio forte forte .Alessia <3

    ReplyDelete
  76. Auguri di cuore a te e a tuo marito, la vostra bimba è splendida, godetevi questi momenti perchè sono bellissimi ed irripetibili. ti abbraccio forte forte .Alessia <3

    ReplyDelete
  77. che bello Federica, è un sogno che si avvera ,la vostra piccola è a dir poco stupenda...poi è bellissimo vederla con i vestitini gli oggettini che con tanto amore hai preparato per lei.Auguri a tutti e tre; benvenuta Adele!

    ReplyDelete
  78. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  79. Desde Chile leo tu blog. Me emociono con la maravillosa etapa que has comenzado a vivir. Disfrútala con intensidad. Que el Señor bendiga a tu linda familia. Cariños.

    ReplyDelete
  80. Ciao Federica, essere Mamma é un Dono Unico, anche tu hai avuto il regalo magnifico di diventarlo e te lo stra meriti! Goditi ogni singolo attimo!
    Un abbraccio da Louise

    ReplyDelete
  81. Congratulazioni per l'arrivo della bellissima Adele!!! Passo spesso dal tuo blog per ammirare le tue creazioni e le tue fotografie e concordo con chi ha già scritto che Adele è la tua più bella creazione! tantissimi auguri ai neogenitori

    ReplyDelete
  82. Ben arrivata Adele.....un abbraccio grande e tanta felicità a questa nuova famiglia.....kiss!
    Serena

    ReplyDelete
  83. Ciao Federica, tanti tanti auguri per la nascita della piccola Adele. Adoro leggere i tuoi post e ammirare con tanto stupore le foto delle tue creazioni e leggendo quello che hai scritto mi sono davvero commossa! Le tue parole sono piene d'amore che trasmetti in tutto ciò che fai e che realizzi. Ti auguro tanta tanta felicità! Un abbraccio Sara.

    ReplyDelete
  84. Congratulazioni e benvenuta piccola Adele <3 Sei bellissima! Sembri una piccola melina :) e brava la mamma!

    ReplyDelete
  85. Congratulazioni!!!!! Sono molto felice per voi :)

    ReplyDelete
  86. Congratulazioni Adele è stupenda! Siete Bellissimi. Tranquilla Federica pian piano le cose migliorano e imparerete a ritagliarvi i vostri spazi e tornerai a creare meraviglie per la meravigliosa Adele. Buona continuazione, un bacino sulla manina ed un abbraccio a voi Milena

    ReplyDelete
  87. So lovely, congratulations.
    Enjoy every minute.
    Hugs, Ingrid.

    ReplyDelete
  88. Congratulazioni di cuore!!!! una bimba meravigliosa per due genitori meravigliosi!!! bacioniiii!!!!

    ReplyDelete
  89. Congratulazioni e benvenuta alla bellissima Adele!

    ReplyDelete
  90. congratulazioni e ben arrivata alla piccola adele!!

    ReplyDelete
  91. Congratulations!!! She is absolutely adorable!!

    ReplyDelete
  92. Oh, Adele is so beautiful and I think you describe perfectly this first days, and there's just two words to say what is it: LIFE & LOVE. God bless you and your family.

    ReplyDelete
  93. Federica!!!foto bellissime ne hai scattate tante...ma mai splendide quanto queste!!tantissimi auguri per questa nuova vita che inizia...un bacione!!

    ReplyDelete
  94. Tanti auguri carissima Federica, è bellissima la tua bimba!

    ReplyDelete
  95. Una Meraviglia !
    Tante cose belle e tanti grandi piccoli momenti con Adele
    Franca

    ReplyDelete
  96. Una Meraviglia !
    Tante cose belle e tanti grandi piccoli momenti con Adele
    Franca

    ReplyDelete
  97. Meravigliosa Adele, proprio come te💞
    Infiniti Auguri, Alexa🎀

    ReplyDelete
  98. Cara Federica...arrivo lunga ma volevo farti le mie congratulazioni per la piccola principessa bellissima che allieterà ogni momento della vostra vita.Ora vedrai tutto con gli occhi di una mamma...e Adele è una bimba fortunatissima! Spero un giorno di riuscire ad incontrarti di persona!!! Baci e tanto affetto! Mirtia

    ReplyDelete
  99. I'm sooo happy for you!!!Congratulations!!!Many blessings to you all!

    ReplyDelete
  100. Congratulations!!!!!!!!! She is beautiful!!

    ReplyDelete
  101. Congratulations - she is so gorgeous!!!

    ReplyDelete
  102. Federica ma che bello questo post... congratulazioni per la tua opera d'arte, ho rivissuto con il tuo racconto delle emozioni indimenticabili... un piccolo bacio sulla fronte di Adele e tanti tanti auguri!

    ReplyDelete
  103. È stupenda la vostra piccola Adele e questo post mi ha proprio commossa!
    Tanti tanti auguri per la vostra nuova vita!
    Un bacione!

    ReplyDelete
  104. Quanto amore, quanta felicità...questi momenti passano in fretta, goditi ogni istante con lei...questa bimbetta meravigliosa! Auguri sinceri e di cuore

    ReplyDelete
  105. Benvenuta Adele! auguri a voi, per l'inizio di questa meravigliosa avventura chiamata VITA! Un grande abbraccio dalla nebbiosa PAdova! <3

    ReplyDelete
  106. Una meraviglia: lei, tu, voi tre. Una meraviglia di post, una meraviglia di emozioni turbinanti, una meraviglia leggerti e saperti felice.
    Un abbraccio
    Chiara

    ReplyDelete
  107. Fede, sono Anna Maria, quella di Tortalcacao, ci conosciamo da molti anni anche se ci siamo perse di vista non ho mai smesso di seguire le tue conquiste, il ritorno a Londra, il matrimonio e ora, questa magnifica, deliziosa bimba con un nome antico: Adele. Condivido con voi la gioia di questa nascita e ti mando un abbraccio affettuoso da Milano.
    p.s. - Ora ho un nuovo blog, Tortalcacao non lo aggiorno piu'. xxx

    ReplyDelete
  108. Che piccola perfetta fantastica meraviglia!
    Congratulazioni a voi tre e tanta tanta felicità!!!

    ReplyDelete
  109. E' semplicemente stupenda!!! Congratulazioni <3
    Essere mamma è il dono più bello che possa esistere e questi frugoletti ... la mia ha ormai 17 anni sono qui a ricordarcelo ogni istante!!!
    Goditi tutti i momenti con la tua bellissima principessa

    ReplyDelete
  110. Anche io arrivo per augurarvi una vita di gioia e felicità'... La bimba e' davvero meravigliosa.complimenti

    ReplyDelete
  111. Federica, che gioia leggere questa meravigliosa notizia, ti ho sempre seguito, la tua sensibilità e amore per le cose mi sono sempre stati affini...ora sapere e vedere che accanto a voi c'è un immenso tesoro mi riempe di gioia infinita! Buona avventura e un grande bacetto ad Adele!

    ReplyDelete
  112. Congratulazioni vivissime!

    la piccola Adele è meravigliosa!

    Che la vita ti sorrida sempre, piccola grande gioia!

    ReplyDelete
  113. Ciao Federica, sono Erica e seguo da tempo il tuo blog! sono felicissima per la nascita della tua bimba, congratulazioni vivissime!
    Ti capisco appieno avendo anch'io una bimba di 4 anni e una di 10 mesi! Essere mamme è la cosa più meravigliosa della vita, sono il tuo respiro, il tuo battito!
    Erica da Rovigo

    ReplyDelete
  114. Congratulazioni Federica . Sono un regolare lettore del tuo blog ma non ho mai osato prima di scrivere . Mi piace il tuo lavoro, specialmente quelli di cucito (sei un artista) ma certamente il lavoro che vi presentiamo oggi è il migliore della tua vita: Adele. Pertanto, lascio la vergogna “parcheggiata” e con il mio mio italiano quasi dimenticato ho fretta di scrivere perché l'occasione lo richiede. Quando si ha la fortuna di convertirte mamma si rende conto della forza della parola vita (Ho una bellissima figlia di 14 anni e un bambino di 11 che sono il motore della mia vita). Molti complimenti con tutto il cuore.
    Un bacio da Catalunya,


    ReplyDelete
  115. Congratulazioni Federica . Sono un regolare lettore del tuo blog ma non ho mai osato prima di scrivere . Mi piace il tuo lavoro, specialmente quelli di cucito (sei un artista) ma certamente il lavoro che vi presentiamo oggi è il migliore della tua vita: Adele. Pertanto, lascio la vergogna “parcheggiata” e con il mio mio italiano quasi dimenticato ho fretta di scrivere perché l'occasione lo richiede. Quando si ha la fortuna di convertirte mamma si rende conto della forza della parola vita (Ho una bellissima figlia di 14 anni e un bambino di 11 che sono il motore della mia vita). Molti complimenti con tutto il cuore.
    Un bacio da Catalunya,


    ReplyDelete
  116. Congratulazioni, benvenuta Adele... e complimenti alla mamma per essere riuscita a fare tante belle foto e a condividere questi momenti. E bellissima la coroncina con il nome <3 <3 <3

    ReplyDelete
  117. Congratulazioni ! E un grandioso benvenuto alla piccola Adele !
    Emily

    ReplyDelete
  118. Congratulazioni ! E un grandioso benvenuto alla piccola Adele !
    Emily

    ReplyDelete
  119. Ciao Federica!Sono una ragazza ungherese e vivo in Italia. Da tanto tempo seguo il tuo blog che mi piace molto.Tanti Auguri per la vostra bella Adele! Vi saluto da Abano Terme

    ReplyDelete
  120. Che tenerezza!!! Congratulazioni vivissime a voi e al vostro splendido tesoro! Vedrai che ora sarà tutto in discesa <3

    ReplyDelete
  121. È una meraviglia! Sono Lucilla e ti seguo da anni. Ho anche io una bambina che ora ha 11 anni e questo post mi ha fatto rivivere tutti quei momenti... Cara Federica vi auguro tutto il meglio, sarà una vita bellissima. Auguri di cuore.

    ReplyDelete
  122. Cara Federica, sono così immensamente felice per te, per voi! Adele è proprio una meraviglia e spero un giorno di poterla incontrare.. In bocca al lupo per questa nuova incredibile avventura! Vi abbraccio forte! Annalisa

    ReplyDelete
  123. Sono felicissima per voi! Tanti auguri di vero cuore, è una bambolina stupenda!

    ReplyDelete
  124. Era da un po' che non passavo di qui e trovo questa magnifica sorpresa.
    Congratulazioni!!!!!
    Buona vita Adele!!!!
    Katia.

    ReplyDelete
  125. Hai saputo descrivere benissimo quello che prova ogni neomamma....la tua Adele è bellissima, e mi piace davvero immaginarti lì che la consumi di baci. Congratulazioni e buona vita a questa bellissima nuova famiglia

    ReplyDelete
  126. Evviva, forse oggi riesco a postare il mio commento, è da qualche settimana che ho intenzione di farlo ma per motivi vari non sono mai riuscita. Pazienza, casca però in un giorno importante, il primo complemese di Adele! Aspettavo da un po' di vedere pubblicato proprio questa notizia e sono tanto, tanto felice per te, per voi. Adele è bellissima, che faccino vispo a attento, e come sta bene con tutte le deliziose cosine che hai preparato a mano per lei. Mi sono commossa leggendo il tuo racconto, mi hai fatto rivivere bellissimi momenti passati da tanti anni. Le sensazioni che hai provato i primi momenti, che provi ancora adesso, non finiscono mai, crescono sempre ogni giorno, è un amore che dura tutta la vita. Non c'è nulla, nulla, come l'amore che abbiamo per i nostri figli. Goditela tutta, strapazzala di coccole ma prometti di darle un bacino anche per me su quelle deliziose guanciotte :-) Buona avventura, Silvana

    ReplyDelete
  127. Oh, quasi dimenticavo, ma è importante: complimenti anche a te, sei raggiante ma anche in formissima nella foto col tuo cappottino rosa :-) Silvana

    ReplyDelete
  128. E' bellissima, vi faccio i miei più cari auguri. Questo post mi ha commossa.

    ReplyDelete
  129. Cara Fede la vostra Adele è bellissima, davvero il vostro capolavoro! Tieni duro, il sole è lì appena dietro le nuvole! un baciotto
    Silva

    ReplyDelete
  130. Con tutto il mio cuore congratulazioni per la vostra piccola Adele è stupenda!!Bellissime le vostre foto di voi tre e dei due pelosetti una bellissima famiglia!!Commovente e meraviglioso questo tuo post!!un grosso bacione e per Adele un tenero bacetto!!

    ReplyDelete
  131. Che meraviglia! Buona vita Adele e congratulazioni a mamma e papà.

    ReplyDelete
  132. Congratulazioni cara! La tua piccola è una meraviglia! Nel tuo racconto mi sono ritrovata.... stesse emozioni, stessi attimi unici e stessa stanchezza mescolata all'incredulità di aver creato una tale meraviglia! La mia meraviglia ha ormai sette anni ma ancora mi ritrovo ad osservarla stupita di tanta perfezione! Goditi ogni attimo perchè sarà unico e bellissimo! Un bacione speciale alla tua bellissima Adele! A presto Sammy

    ReplyDelete
  133. E' dolcissima!!! congratulazioni. E' da un po' che non accendevo il PC e oggi curiosando tra i blog mi sono ricordata che eri in dolce attesa e.... sorpresa ho scoperto la vostra meraviglia.
    Tanti, tanti auguri. Mi associo ad altre che vi hanno detto di godervi ogni momento perchè veramente volano via alla svelta
    Un abbraccio, Rossella

    ReplyDelete
  134. E' dolcissima!!! congratulazioni. E' da un po' che non accendevo il PC e oggi curiosando tra i blog mi sono ricordata che eri in dolce attesa e.... sorpresa ho scoperto la vostra meraviglia.
    Tanti, tanti auguri. Mi associo ad altre che vi hanno detto di godervi ogni momento perchè veramente volano via alla svelta
    Un abbraccio, Rossella

    ReplyDelete
  135. Ciao federicaaaaa congratulazioni!!!!! Era da uno di tempo che non passavo di qua ultimamente me ne stanno capitando ti ogni genere.... Sono felicissima per voi. Un bacio alla piccola e un abbraccio a voi

    ReplyDelete
  136. Benvenuta Principessa Adele! E tantissimi auguri alla mamma ed al papà.
    Susanna

    ReplyDelete
  137. leggendo ho pianto....ho ripercorso nelle tue parole gli stessi attimi che mi hanno portato ad essere mamma tre volte......la tua Adele è di una tenerezza infinita ed è fortunata ad essere nata tra le braccia di una mamma e di un papà che hanno la sensibilità nel cuore...un abbraccio a tutti e tre...e tante buone cose. Roberta

    ReplyDelete
  138. Beautiful babygirl and a wonderful life!!!
    Hai scritto un post dolcissimo.
    La tua bimba è fortunata ad averti come mamma!

    ReplyDelete
  139. Ho scoperto la novità solo oggi, congratulazioni a voi e buona vita alla piccola folletta: è meravigliosa...
    Barbara

    ReplyDelete
  140. Congratulations! Your little one is adorable! I know it's hard the first few months but it will get easier and you all will fall into a routine. Just love that little precious girl.
    Be a sweetie,
    Shelia ;)

    ReplyDelete
  141. Accipicchia che sorpresa...avevo perso il conto. Complimenti Federica...siete un bel trio adesso. Riempi di coccole la tua piccola Adele...è una meraviglia!! Baci Anna

    ReplyDelete
  142. Tanti augurissimi Fede! Di vero cuore e con immensa gioia! E' una felicità, una cucciolotta bellissima che viene voglia di mangiarsela di baci. Mi sento molto partecipe di questa tua gioia e mi fai emozionare quando ti leggo. IO chissà se mai proverò un'emozione del genere. Un bacio Grandissimo!

    ReplyDelete
  143. congratulazioni, è graziosissima!

    ReplyDelete
  144. Federica cara, che tenerezza!!! Ho seguito su ig, sono così felice per te, per voi!!!
    Il più bel fiorellino rosa è arrivato nella vostra vita
    un bacione
    simonetta

    ReplyDelete
  145. che DIo benedica tutti e tre

    è bellissima

    giulia

    ReplyDelete
  146. Congratulazioni Federica, Adele è bellissima e ha delle guanciotte stupende.
    Un abbraccio,
    Giò

    ReplyDelete
  147. il tuo amore per lei crescerà ogni giorno di più!
    te lo dice la mamma di un'altra Adele :)
    Buona Vita insieme e un bacino soffice alla principessa!
    Sara C.

    ReplyDelete
  148. Congratulazioni mia cara, la tua piccola Adele è meravigliosa. Hai fatto un capolavoro!!!!Adesso sarai molto stanca ma goditi questi bei momenti irripetibili. Mi sono emozionata a vedere la tua piccolina. Un abbraccio a tutte due. Grazia

    ReplyDelete
  149. Congratulazioni mia cara, la tua piccola Adele è meravigliosa. Hai fatto un capolavoro!!!!Adesso sarai molto stanca ma goditi questi bei momenti irripetibili. Mi sono emozionata a vedere la tua piccolina. Un abbraccio a tutte due. Grazia

    ReplyDelete
  150. Che gioia leggere il tuo post la vigilia di Natale!!!!!! Ecco il miracolo della vita la tua bimba, una meraviglia! Anche io, noi con i nostri quattro bimbi eravamo estasiati e felici al sommo livello solo a guardarli e a meravigliarci del miracolo! Mille e mille auguri grandissimi, fra i tutti i desideri che ti auguro si avverino anche quello di dormire, sappiamo bene cosa si prova... Un abbraccione a te ed una carezzina alla bimba!

    ReplyDelete
  151. Felicidades!!! es preciosa!!!
    Feliz Navidad!!!

    ReplyDelete
  152. Felicidades!! Que niña tan preciosa,será muy feliz al tener unos papástan sensibles y tiernos.
    Felices fiestas

    ReplyDelete
  153. Congratulazioni!!!
    E' bellissima!!! ti faccio i miei migliori auguri!

    ReplyDelete
  154. Volevo solo dire che il tuo blog (che ho scoperto solo ora) è veramente fantastico. Complimenti davvero.
    E congratulazioni per la piccola Adele! :)

    Simona.

    ReplyDelete
  155. Siete una meravigliosa famiglia !! 😃

    ReplyDelete
  156. Ho scoperto da poco il tuo blog perchè cercavo una dollhouse in stoffa da fare alla mia bimba di 3 anni. Mi sono letteralmente innamorata di quella che hai postato nel tuo blog. Sei bravissima e adoro i tuoi lavori. Spero tornerai presto attiva! Congratulazioni per la tua piccola Adele!

    ReplyDelete
  157. Ciao Federica, congratulazioni per il tuo capolavoro, sono molto contenta per te. È nata il mio stesso giorno... sarà una bilancia creativa come la sua mamma. Goditi ogni momento con lei. In bocca al lupo per la tua nuova vita da mamma.
    Federica

    ReplyDelete
  158. Auguri e congratulazioni. Passando solo ora ho letto questa bellissima notizia. Benvenuta Adele.

    ReplyDelete
  159. Bellissima complimenti,siete adorabili,bella sorpresa....tanti auguroni de cuore.....aaaaa ho trovato in Italia en una villa a una fiera a una tua colega de Universita....che bello,abiamo parlato di te e incredibile,metero la foto che mi sono fatta con Lei nel mio blog....salutoni

    ReplyDelete
    Replies
    1. aaaa sono Claudia da Tenerife mi conoscevi con el altro blog ( Claudia imieihobby) che adesso non riesco ad aprire

      Delete
  160. mi manchi ,sai?min mancano i tuoi post per sognare un pò e allora sogno io di voi due piccole donne a spasso per i boschi e i calmi paesetti inglesi...tempo permettendo.e e tu che guardi i bulbi in giardino che stanno mettendo le foglie e la natuta che si appresta alla primavera.se puoi dai batti un colpo!facci vedere come state!un bacio

    ReplyDelete
  161. Que blog lindo...Parabéns !!!... Já estou te seguindo... Me siga , ok? Bjos

    ReplyDelete
  162. Che magnifica creatura complimenti a te e al papà, un bacio grosso alla piccolina, auguri per la nuova avventura baci Irene

    ReplyDelete
  163. Ci mancate!!Aspettiamo tante belle notizie dalla meravigliosa famiglia nella meravigliosa campagna inglese!!

    ReplyDelete
  164. Stupenda la tua bambina!
    Tanti auguri di felicità!

    ReplyDelete
  165. Ciao!!come sta la pupetta?Immagino sia una dolcissima principessa circondata da tanto amore in un ambiente caldo e ricco di coccole!!una bacio a entrambe!

    ReplyDelete
  166. Ciao, ci mancate.una carezza alla principessina Adele ed un caldo abbraccio per voi. Milena

    ReplyDelete
  167. Adele è meravigliosa e anche fortunata ad avere una mamma come te. Mi sono emozionata a vedere le foto e a seguirti in questo percorso fantastico come se fosse una mia nipotina. Vi abbraccio e vi auguro ogni bene. Grazia

    ReplyDelete
  168. Arrivo tardissimo, ma volevo lasciare giusto due righe e complimentarvi con voi per questa nuova creaturina! Avrà dei completini e accessori stupendi per la sua camera, già lo so.
    Un grosso abbraccio a tutti e tre :)

    ReplyDelete
  169. Ohhhh Fede, era un secolo che non passavo per il tuo blog, e oggi decido di passare e trovo la grande sorpresa dell'arrivo di Adele. Congratulazioni , sono molto contenta per te
    un grande abbraccio
    Miki

    ReplyDelete
  170. Ciao Federica, spero abbiate passato una buona Pasqua tu e la tua deliziosa famigliola.
    Mi mancano i tuoi post e spero che presto ci farai condividere tante foto della piccola Adele e delle cose bellissime che avrai creato per lei.
    Un abbraccio e...non tardareeee!
    Annalisa

    ReplyDelete
  171. Ciao Federica, congratulazioni anche se in ritardo e benvenuta alla piccola Adele! E' bellissima!
    I tuoi gattini come l'hanno presa? Chissa' che curiosi che saranno Spero di venire ancora a trovarti un giorno
    Con affetto
    Laura

    ReplyDelete


  172. Admin, if not okay please remove!

    Our facebook group “selfless” is spending this month spreading awareness on prostate cancer & research with a custom t-shirt design. Purchase proceeds will go to cancer.org, as listed on the shirt and shirt design.

    www.teespring.com/prostate-cancer-research

    Thanks

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.