Red week in the shop!

Il silenzio (nel blog e nelle mail per chi aspetta una risposta da me) degli ultimi giorni é dovuto ad un periodo di super lavoro! Lo shop era piú o meno fermo a prima della nostra partenza per gli USA e cosí nelle ultime settimane ho progettato e creato senza sosta.... e con uno sprint finale degli ultimi giorni eccomi qui a mostrarvi le ultime creazioni nate nel mio laboratorio per celebrare uno dei miei colori preferiti, il rosso!

***

The silence (in my blog and in my mail) of the last days was due to a very busy working period! The shop hadn't had any update since before our US journey so in the latest weeks I designed and created no stop... and with a final rush here I am showing you the latest crafts that were born in my laboratory all intended to celebrate one of my favourite colours, red!

Per iniziare due angeli (o fate). Il modello é quello disegnato da me che avete giá visto un mesetto fa. La prima piú vivace e allegra, con le ali a righe la gonnellona a fiorellini,  un cuore decorato tra le braccia e un bottone tra i capelli.

***

First of all two angels (or fairies). The design is mine and you've already seen some of them a few weeks ago in my blog. The first one is very cheery and colourful, with striped wings, a flowery skirt, a decorated heart among her arms and a little buttons in her hair.

La seconda piú romantica, delicata e dalle tinte piú tenui...

***

The second one is more romantic and delicate...

Anche per lei gonnellona a roselline su sfondo di lino naturale, un cuore che recita "Home sweet home" tra le mani e dei bottoni sulle ali per renderla unica.

***

She also have a little roses skirt, but on a natural linen background, and she has a heart with the wording "home sweet home" in her hands and some buttons on her wings to make her unique.

Usando come sempre il mio modello preferito (curvy clutch di Michelle Patterns) ho poi creato quattro pochette un pó per tutti i gusti! Due sulle tinte del beige, una decorata con un dolcissimo uccellino e l'altra con una rosa rossa di tweed...

***

I the used my favourite pattern (curvy clutch by Michelle Patterns) to create four pouches to satisfy anybodies taste! Two are in the shades of beige, one decorated with a birdie applique and the other one with a red tweed rose...

E due sulle tinte del grigio e rosso... con l'aggiunta di un centrino vintage, un pó di bordura a unicinetto e qualche bottone e piccola decorazione.

***

And two in the shades or grey and red... with the addition of a vintage doily, or some crocheted trimming, and some buttons and little decorations.

Poi alcuni portapassaporti di mio design... unendo e mischiando le varie stoffa usate per il resto delle cosine... in modo da creare in qualche modo tutta una serie di coordinati/coordinabili!

***

Then some passport holders designed by me, joining and mixing all the fabrics used for the other items... so that everything is more or less matching or matchable to the rest!

E per finire una mini sfornata di uccellini portachiavi (mio design), questa volta solo sulle tinte del rosso ma usando anche stoffe a fiorellini, righine, e quadretti per sperimentare nuovi generi!

***

And finally some bird keychain (my design), this time only in the shades or red though, but trying some new fabric combinations using little roses, gingham and stripes as well!

Tutte queste cosine le trovate (fino a che saranno disponibili) nel mio shop Countrykitty Handmade. 

Nelle singole inserzioni troverete le info sulle dimensioni, costo, materiali usati e potrete vedere foto con ulteriori particolari (come gli interni delle pochette)

***

All these creations are on sale (until available) in my shop Countrykitty Handmade.

In the individual listings you will be able to read all the info about sizes, price, used materials and you will be able to see other pictures (like the lining of the pouches)

Un abbraccio a voi e per me ora... un pó di riposo!!! :)