26 June 2012

Coming soon baby girl - 1

Mentre sono ancora lontana da casa e dal pc ne aprofitto per mostrarvi finalmente qualcosa di craft in questo post programmato!  Nonostante questi set siano visti e rivisti tra le mie pagine, quando provo un nuovo abbinamento di stoffe  o di colori che mi entusiasma, mi fa piacere mostravelo!

***

While I am still away from home and from the pc I take the occasion to show you something craft related in this programmed post! Despite this set being shown in these pages many times, I like to post it anyway when I try a new colour/fabric combination which I quite like!


E' il caso di questo set per la piccola Sara Iris (che bel nome, anzi nomi!) che tra non molto inizierá la sua avventura di vita! La sua mamma ha voluto per lei il set con pesciolone nei colori del rosa e rosso, abbinamento che amo molto. Inutile ripetere (ma lo faccio per chi non  é un usuale frequentatore del blog) che la forma del bavaglino é sempre tratta dal libro "Winsome Baby" di Art to Heart, la forma del pesce applicato dal libro "Sodt og blodt". Inutile ripetere anche come sempre dico, che la forma del bavaglino la potete trarre anche da uno che giá avete e usarlo come modello.

***

Like this set for the little Sara Iris (lovely name isn't it?) that will soon start her life adventure! Her mother wanted for her the fish set in the shades of red and pink. It's pointless to repeat (but I will do it anyway, for any new reader) that as usual the shape of the bib is from the book "Winsome baby" from Art to Heart, the appliqued fish is from the book "Sodt og blodt". And as I always say, you can easily create your own bib pattern using an old one as model.


L'abbinata comprende ovviamente il simpaticissimo pesciolone che é tratto da una rivisitazione/semplicificazione personale di un pattern di Melly and Me.

***

The set clearly includes the super funny fish that is my personal simplification from a lovely pattern from Melly and me.


Anche lui nei toni del rosa e rosso, un'abbinata allegrissima!

***

He is also in the shade of red and pink, a very cheerful colour matching!


A completare il tutto un bel fiocco nascita con un soggetto che amo molto, il coniglietto su altalena di "Un mondo di fantasia"

***

To complete everything there was also a newborn decoration with a subject I like a lot, the rabbit on the fabric swing from italian designer "Un mondo di fantasia"


Rigorosamente nei toni del rosa pastello con le stoffe che prediligo (pois, righine, quadretti)

***

Absolutely and totally in the pink shades with the fabric I love most (polka dots, striped and gingham)


A presto con un secondo set (di cui sono rimasta molto soddisfatta) per un'altra fortunata bimba!

***

See you soon with another set (which I particularly loved) for another lucky baby girl!


Photobucket

45 comments:

  1. Che meraviglie!!!! Hai ragione... l'abbinamento rosa/rosso, specialmente se quadrucci/pois, è assolutamente delizioso!!!!! Baci, Clara.

    ReplyDelete
  2. bellissimi! Prendo ispirazione per la mia piccola che arriverà a novembre...grazie sei sempre fantastica!

    ReplyDelete
  3. Rosa e rosso!!!! quanto mi piace! a settembre giorgia iniziera' la scuola materna...occasione per preparare qualcosa no??!!
    bacione
    manu

    ReplyDelete
  4. Sono davvero belli, soprattutto il bavaglino, è un amore. Anche io ho preparato un corredino per il mio nipotino che proprio questa mattina "forse" ha deciso di iniziare la sua avventura!!! (il forse è d'obbligo!)
    Penso che proverò anche io a fargli un bavaglino con pesciolino, è troppo carino. bravissima!!!

    ReplyDelete
  5. I love sewing baby bibs)) Tsis one is soo pretty! Welcome to see my ones http://spravtsevasfera-vsechtolublu.blogspot.com/search/label/Нагрудники%20для%20кормления

    ReplyDelete
  6. ...how sweet, wish I had more time do do such adorable things !!!!!
    Great
    Love
    Gabi

    ReplyDelete
  7. Meraviglioso tutto!!! Ma il fiocco nascita è staaaaordinario!!! Qui ti sei superata!

    ReplyDelete
  8. stupendi.. tutti e tre! E carina la scelta del pesciolino.. io non lo avrei mai pensato.. invece è dolcissimo e simpatico!

    ReplyDelete
  9. il pesciolone ed il coniglietto vanno bene anche per adulti?? perchè me ne sono innamorata!!
    Spero stiano procedendo bene le tue vacanze!
    Baci Fra (BI)

    ReplyDelete
  10. Che brava sei, quante belle cose fai...adoro la coniglietta mi piacerebbe ne avesse anche la mia Irene Morgana, che tra un mese o poco più, nascerà :).
    Complimenti ancora.

    ReplyDelete
  11. bellissimo...complimetni per l' idea

    ReplyDelete
  12. Bellissimi come sempre Fede i tuoi lavori, ogni volta che passo dal tuo blog mi lustro gli occhi !!
    La mamma della bimba sarà di sicuro felice quando vedrà questi splendidi lavori.

    ReplyDelete
  13. veramente delizioso, federica....ed ora più che mai attira la mia attenzione....ricordi i miei figlioli che sono venuti a londra a maggio??? bè sono partiti in due ...e sono tornati in tre,...forse, ancora non lo sappiamo.......c'è in viaggio un nipotino e penso con un vago accento londinese!!!!
    complimenti per il tuo gusto raffinato..
    dalmazia

    ReplyDelete
  14. woow è veramente moolto tenero e adorabile il tuo set per quella bimba mi piace molto e il rosa è il mio colore preferito e anche il rosso mi piace tanto ^_^

    ReplyDelete
  15. ciao!
    Rosa confetto, bianco e rosso...righine, quadretti e pois... bellissimo abbinamento e bellissimo risultato!
    Sono certa che mamma e bimba apprezzeranno! Buona giornata!

    ReplyDelete
  16. Ma io non mi stufo mai!!!!! e poi sono bellissimissimi!!!!!!

    ReplyDelete
  17. Fede, sono tenerissime queste crazioni.
    Il coniglietto su altalena è fantastico!
    Sei troppo brava *.*

    ReplyDelete
  18. ADORO il fiocco nascita!!!! l'aggiunta del nome è veramente un'idea azzeccatissima :)

    ReplyDelete
  19. Ciao Federica, sono ancora una volta affascinata dalla delicatezza degli accostamenti e dalla perfezione dei tuoi lavori...Grande!!!
    Ciao da Padova!
    Livia

    ReplyDelete
  20. todo te quedo hermoso me encanto el pez y la conejita es preciosa

    ReplyDelete
  21. non mi stanchero' MAI di ammirare quanto di prezioso sai creare...pure rima

    un caro e affettuoso saluto

    giulia
    loveforshabby.blogspot.it

    ReplyDelete
  22. ma che bello quel pesce sembra dare un bacio!!

    ReplyDelete
  23. che carini!
    il fiocco è lo stesso che avevo per il Leo (fatto da mia mamma)... mi sembra che sia passato una vita!

    ReplyDelete
  24. So sweet .... there were wonderful crafts in your last post, specially the litlle pink rabbit, what a prodigious hands you have got, I hope you have a nice week!

    Kisses,
    CARLA

    ReplyDelete
  25. tutto bellissimo Fede, aodro il fiocco, è davvero stupendo!!!

    ReplyDelete
  26. Sempre bellissimi ituoi set, complimenti :) smack
    Iva

    ReplyDelete
  27. Dear Federica, as you already know, I like your creativity, your sense for mixing colours. I am pregnant and it is already the third boy (I hoped so much it could be a girl) I would be curious what you would sew for a boy :o) I like the beautiful colours for girls like pink, violet, but for a boy?
    You inspired me to sew at least the bib :o)

    ReplyDelete
  28. Il tuo blog è una gioia per gli occhi.
    Ti seguo sempre anche se non commento spesso.
    La vita di persone che vivono come noi al di fuori dell'Italia inoltre, mi affascina sempre e mi rallegra vedere come altri italiani si sono inseriti nel tessuto sociale di altri paesi.
    Splendidi tutti i tuoi lavori ma quello che amo di più è entrare nelle case delle persone.
    Giulia

    ReplyDelete
  29. What pretty things - I too love polka dots, stipes and gingham best (plus little distsy flowers too) xxx

    ReplyDelete
  30. Che tenerezza!!! Un vero tuffo nella dolcezza più pura!!! TUTTO magico ... specialmente il coniglietto a dondolo sul fiocco! Un incanto!
    Grazie ancora per queste nuove emozioni!
    Un carissimo abbraccio!
    Mariagrazia

    ReplyDelete
  31. Sei sempre la migliore!! :)
    Ciao
    Vale

    ReplyDelete
  32. Que maravilla, son preciosos trabajos y nos han gustado muchisimo,. Enhorabuena por las manos que tienes. Un beso.

    ReplyDelete
  33. Ma come fa questo pescione ad avere uno sguardo così simpatico?? Brava!

    ReplyDelete
  34. sei bravissima, non c'è che dire!!!

    ReplyDelete
  35. Eccezionale...come sempre! Un salutone

    ReplyDelete
  36. L'espressione del pesce imbottito mi fa morire... un po' il mio gatto quando viene colto di sorpresa da qualcosa! Bellissimo davvero il fiocco nascita, una bellissima idea!

    ciao Chiara

    ReplyDelete
  37. Bimba davvero fortunata! Che mani d'oro che hai!

    ReplyDelete
  38. BELLISSIMI QUESTI LAVORI....il bavaglino una delizia....il pesce....la coniglietta tutta da coccolare....brava come sempre!!! Un abbraccio SaraT

    ReplyDelete
  39. fede al solito sei veramente brava, sia per quello che crei sia per gli accostamenti di colori e stoffe!!! Complimenti !!!
    un abbraccione
    Manu

    ReplyDelete
  40. This is all soooooo pretty!!!
    Love from London <3

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio. Ogni singolo commento é per me un piacere e ogni piccolo saluto é per me importantissimo! Purtroppo per questioni di tempo mi é impossibile al momento rispondere semrpe ad ogni singolo commento, ma li leggo sempre con grande piacere. Se hai una domanda da farmi, un dubbio o una richiesta saró felice di risponderti ma é meglio se mi scrivi via mail, cosí sará piú facile per me risponderti, appena possibile!

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog. Every single comment is a pleasure for me and every little message is really important! Unfortunately, due to lack of time, it's currently impossible for me to always answer back to each and every comment, but I read everyone of them with happiness.
If you need to ask me something, if you have a doubt or a request, I'll be happy to get back to you, but please send me an email, it will be easier for me to answer back as soon as possible!