2 December 2011

It's time!

E' arrivato quel momento dell'anno, si é proprio arrivato! Dicembre con i suoi cieli azzurri (quanto li amo) e la sua aria gelida. Dicembre con le luci per le strade, le musiche natalizie nei negozi e naturalmente la voglia di decorare i propri nidi di colore e magiche atmosfere.
Ci siamo quasi... questo w.e. decoreremo un pó la casetta, per la prima volta dato che l'anno scorso a natale eravamo in mezzo alle macerie, alla polvere e ai lavori di casa.
Ok si parte......albero preso, scatoloni tirati fuori dal garage....

***

That time of the year has definitely come! December, with its light blue skies ( I love them so much) and its freezing air. December with its lights among the streets, the christmas songs in the shops and obviously the desire to decorate our nests with colour and magic atmospheres.
We are almost there... this w.e. we will decorate a little bit our house, for the first time, as last year at Christmas we were in the middle of debries and dust for the refurbishment of the house.
Ok let's go then.... the tree has been chosen and taken, the carboard boxes have been grabbed from the garage....


Stoffine, nastri e decori vari selezionati con cura nei colori nordici del bianco e del rosso, che quest'anno ho deciso di usare per l'albero e per le varie decorazioni...

***

Many fabrics and ribbons and various materials in the nordic colours of red and white (which I chose for this year decorations) have been selected among my stock to make some new ornaments and decorations....



Addobbi degli anni scorsi nei colori adatti: recuperati ed eventualmente leggermente modificati.
Addobbi nuovi: iniziati a creare (e comprati in qualche caso).... oggi tour de force perché tutto dev'essere pronto per domani... ce la faró?! tra addobbi, puntale (mi piacerebbe un angelo tilda mignon....), bunting, corone... mmmmh dubito! ma faró del mio meglio!!!

***

The old ornaments in the right colours (red and white) have been selected or in some case slightly modified.
The new ornaments have been started to be created (and in some cases bought)..... today full immersion in Christmas crafting as I would like to have everything ready for tomorrow.... Will I be able to?! Among ornaments, decorations, tree topper (I'd like a tiny tilda angel), bunting, wreath.... mmmmmh I doubt it!!! But I'll try my best!!!




Musica natalizia al pc a ciclo continuo per poter ottenere lo spirito natalizio massimo possibile e via a cucire... oggi non ci sono per nessuno ;)

Buoni preparativi anche a voi!!!

***

Non stop Christmas songs on air on the pc to get the right christmas mood and then sewing sewing sewing .... today I am not available for anyone ;)

Enjoy your christmas preparation too!!!



Photobucket

51 comments:

  1. fantastica Fede! noi addobbiamo l'8, quindi ho ancora tempo!
    intanto mi devo dedicare alle rischieste natalizie, mi sento come una cinesina in fabbrica!baci (i tuoi addobbi sono bellissimissimissimi!)

    ReplyDelete
  2. Ciao cara! Non vedo l'ora di vedere cosa ci combini di bello ... =)
    Un abbraccio
    Silvia

    ReplyDelete
  3. Ciao Fede!che bello trovare un tuo post...gia' si intravedono cosine deliziose,adoro il bianco e rosso!non tenerci sulle spine,un'altropost a breve!ti ho mandato la richiesta su facebook,mi piacerebbe averti tra i miei amici!un baciotto affettuoso Nunzia

    ReplyDelete
  4. giusto ieri facevo vedere a mio marito un prototipo di albero imbottito che mi ha commissionato una ragazza,con i colori del bianco e rosso...e lui ha detto,ma non sono colori natalizi??ma come???protamente ho risposto che si usano tanto quest'anno,sono arrivati anche qui i colori nordici (come li definisci tu).e ora che leggo questo tuo post ne ho la conferma.via al bianco e rosso allora!!!spero di conviencere quella ragazza percè farlo verde con le palline colorate sarebbe ben banale!!no?io poi al posto delle palline ci metterei tanti cuori...sono una romanticona!

    ReplyDelete
  5. che bello il natale ci rende ancora più creative :)

    ReplyDelete
  6. da quello che si intravede stai facendo degli addobbi da favola adattissimi al periodo da favola nel quale siamo entrati ;)
    buon lavoro!
    sono sicura che ce la farai ;)
    baci

    ReplyDelete
  7. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  8. I feel the magic of Christmas on your blog.
    lovely ornaments and of course beautiful photos as always :-)
    Have a nice weekend!
    Greetings, M

    ReplyDelete
  9. Ma l'alberino lo tieni in casa? Anche a me piace moltissimo l'albero vero, ma facendolo a S. Ambrogio ora di Natale è tutto giallo e avvizzito... tristezza...

    ReplyDelete
  10. Ma l'albero in UK lo vendono tagliato? O vedo male dalla foto? Non è per fare l'ambientalista a tutti i costi, solo curiosità!
    Buon Christmas Time (se si scrive così!) gustati il tuo nido a festa!

    ReplyDelete
  11. Che belli gli addobbi che stai creando Federica.
    Non vedo l'ora di vedere l'albero e la tua nuova casetta addobbati.
    Complimenti sei bravissima
    Un abbraccio

    Barbara

    ReplyDelete
  12. So cute Federica... I have at home the same one, but my tree is plastic. :-)

    ReplyDelete
  13. sarà tutto bellissimo, come sempre!
    Non vedo l'ora ti vedere la tua casetta in versione natalizia...
    ciao e buon lavoro ;-)
    Erica

    ReplyDelete
  14. Immagino l'aria magica che si respira in casa tua in questo mese!
    Sono curiosa di vedere tutto il lavoro ultimato!
    Ti auguro un buon we di preparativi, un bacione :)
    Sere

    ReplyDelete
  15. Non vedo l'ora di vedere il tuo albero e gli addobbi, già dall'"anteprima" la mia curiosità è molto stuzzicata!
    Conoscendo il tuo gusto sarà sicuramente bellissimo!
    ciao
    Franca

    ReplyDelete
  16. Buoni preparativi a te!
    Sarò sincera quest'anno non riesco ad entrare in mood Natale....
    Nonostante abbia una casetta tutta mia,viverci da sola non spinge a far grandi cose....Non vedo l'ora di una Natale insieme al mio lui....
    Un bacione
    Mopo

    ReplyDelete
  17. Per quello che riesco a sbirciare dalle foto i tuoi addobbi saranno da favola, come tutto quello che fai... ovviamente!
    Non vedo l'ora di vederlo finito... ce lo farai vedere non è vero?? Ma certo!!
    Un bacio,
    Giada.

    ReplyDelete
  18. non vedo l'ora!!! perchè sbirciare in casa tua è un po' vedere la mia casa immaginaria :)

    ReplyDelete
  19. Anch'io stasera farò l'albero!!!! I miei figli, per quanto già grandetti (17 e 14) lo faranno con me. Quest'anno tanti handmade, mi piace mi piace!!!

    ReplyDelete
  20. Федерика, мне очень нравится ваш блог и то что вы делаете! Спасибо, что делитесь своими идеями. Буду ждать новых ваших творений ))

    ReplyDelete
  21. Fede quanto mi piacerebbe poter dire anche io.
    OGGI NON CI SONO PER NESSUNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
    Allora, io mi auguro un bel fine settimana piovoso, grigio, freddoumido affinche' a nessuno in casa mia venga voglia di uscire e mi si lasci in pace a cucireeeee
    !!!
    baciuzzi e non vedo l'ora di ammirare le tue decorazioni!!!!
    baciuzzi stellina!

    ReplyDelete
  22. anche io adoro Dicembre...le luci, i colori, il freddo e le lunghe serate davanti al camino...decisamente mese più bello!!!!
    e tu riesci a rendere tutto magico con le tue splendide creazioni!!!
    un abbraccio
    CRI

    ReplyDelete
  23. Ne usciranno capolavori...lo sento
    :-)
    Felice primo Natale nella tua nuova casa cara Federica.
    bacione
    Ros

    ReplyDelete
  24. Vedere le tue dolci realizzazioni mi farà sentire un pò di atmosfera..
    quest'anno proprio non sento nulla.. anestetizzata.. spero che cercare lo spirito nei blog che amo mi aiuti...
    un bacio e buona realizzazione
    CriCri

    ReplyDelete
  25. bellissimi colori!anche io molto curiosa!
    ti ho mandato mail...
    grazie beci

    ReplyDelete
  26. Che bello! Anch'io adoro il natale e gli addobbi! Un caro saluto, Anita Camilla

    ReplyDelete
  27. wow fede solo dalle foto mi immagino come addobberai in modo fantastico la vostra casetta... noi decoriamo il 4.. e sono in ritardissimo.. baci

    ReplyDelete
  28. HMMMmmmm bello il tuo spirito natalizio!!....e chissà cosa ne verrà fuori...di sicuro qualcosa di unico come tu sai ottenere.
    Quest'anno mi ritrovo troppo indietro e spero di "sfornare" qualcosa di nuovo da aggiungere al tema dello scorso anno
    Aspetto le foto del seguito....
    Bacioni
    Carmen

    ReplyDelete
  29. Woo hoo!!!!
    Can't wait to see, can't wait...
    Hugs! xo

    ReplyDelete
  30. ...mandami un pò della vostra aria gelida, qui da noi fa un caldo che sembra di essere in aprile, altro che atmosfera natalizia... anch'io ho comprato le stoffine per fare gli addobbi, ma manca il tempo e la voglia, di ispirazione poi non ne parliamo! volevo fare un alberino scozzese e rosso, invece mi sa che rispolvererò le mie decorazioni bianche e scintillanti degli anni passati...
    comunque ho ancora una settimana di tempo, l'albero è già piazzato, bello verde e spoglio, che mi guarda dal suo angolino in attesa di tante belle palle di stoffa che per ora sono solo nella mia testa!
    un abbraccio
    michela

    ReplyDelete
  31. Ciao!!
    A mi también me encanta la Navidad!!
    Saludos desde España!!
    Un abrazo.
    Marta

    ReplyDelete
  32. bellissimo tutto,complimenti,noi quest'anno non facciamo l'albero,forse adobbiamo un poco la casa,non ho molto spirito natalizio per via del incidente con il piede....

    ReplyDelete
  33. Curiosissima di vedere quali magie riuscirai a fare con quelle stoffe :)

    ReplyDelete
  34. Grandiosa come sempre.... Buon lavoro allora!

    ReplyDelete
  35. OH.. The best season of the year..
    I love december.Xmast, new year and all family members b'day in the same moment..
    pretty little birds you had made!

    anybody join my give away ladies???
    qualquno interesante participare il mio give away??

    I made clutch for dinner as well the brooch you may pin on your coat,hat or bag.I choose x'mast color..if anybody interesting... please join.
    I am waiting for you Fede and ladies
    vi aspetto
    Ayu

    ReplyDelete
  36. Già da quello che intravedo intuisco il tuo meraviglioso stile....non vedo l'ora di vedere il tuo albero completo!
    Un abbraccio
    Barby

    ReplyDelete
  37. Ciao Fede... sembri proprio me qualche giorno fa, con scatoloni, cd natalizi a ruota e decori sparsi dovunque... ^_^
    Concordo su tutto quello che hai detto su questo periodo... secondo me non c'è magia più bella!!
    Allora buon lavoro nataloso ;) e resto in attesa di vedere il tuo meraviglioso albero!!
    Un bacio,
    Eleonora

    ReplyDelete
  38. I love your polkadot hearts and birds!

    ReplyDelete
  39. Ciao! Io ho cominciato oltre 15 giorni fà...mio figlio di 3 anni ha detto "mamma voglio Babbo Natale" e Natale sia.... e si! è il periodo più bello dell'anno!!
    Buon lavoro! :-)

    ReplyDelete
  40. woow che bello bianco e rosso..... e poi come mai pensi di non farcela? secondo me si anche io sono un pò indietro con i regali :-) passa a trovarmi sul mio blog mi farebbe piacere ciaoo :-)

    ReplyDelete
  41. ciao! ti scopro oggi, grazie a Mammafelice. CHe meraviglioso blog, casa, e lavori handmade che fai! Complimenti, davvero! DA oggi sei sul mio feed reader
    Ciao!
    elisa - www.mestieredimamma.it
    (veneta anche io ;))

    ReplyDelete
  42. Ciao Fede!!Quest'anno sono anch'io in rosso e bianco :) aspetto di vedere allora gli addobbi che troneggiano in casa nuova so che darai il meglio di te,come sempre d'altronde :) Un bacio cara,io intanto sforno biscotti :)

    ReplyDelete
  43. Ah ma Fede!! Mi fai morire!

    Talento da super fotografa...magariiiiii!!
    Però dai, non mi sono venute poi male le foto...calcolando che era la prima volta che tenevo in mano una macchina del genere!

    Ora mi scateno e vi annoierò a furia di scatti!

    Grazie Fedeeee.

    Un bacione

    Fra

    ReplyDelete
  44. Bellissimo questo rosso natalizio;)
    Come il tuo blog!!
    Baci
    Sabry!!

    ReplyDelete
  45. wow non vedo l'ora di vederlo!!!! Quest'anno anche io finalmente decorerò tutto a festa, abbiamo appena fginito di ristrutturare :)
    baci baci
    Iva

    ReplyDelete
  46. Hola Fede!
    Sono gia quasi 4 anni che leggo il tuo blog...la tua Vita! e devo dire che ogni anno per questa epoca penso a te nella tua bellissima cassetta creando le tue meravigliose opere d'arte... Sì, sempre una grandissima ispirazione passare da te!
    besos
    Cata

    ReplyDelete
  47. uuuuuuu.....non vedo l'ora di vedere tutto!!!! buoni addobbi!!!

    ReplyDelete
  48. Lovely colours and patterns. I love white and red Christmas too. :) The ribbon you got there are great! :) Beautiful images. Thank you for your comment at Husfruas Memoarer. :)

    ReplyDelete
  49. Complimenti per il blog, belle foto, belle idee e creazioni veramente curate! Saresti perfetta per il nostro contest: http://cozybuddy.blogspot.com/2011/11/parte-il-contest-e-tu-partecipi-con-noi.html
    Vieni a trovarci? :-)

    ReplyDelete
  50. Fede, i colori che hai scelto sono anche i miei preferiti quindi so già che timarrò a bocca aperta!!!
    felici addobbi!! eh eh ... augurio azzeccatizzimo per le creative non trovi? bacissimi :-)

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.