What I have been up to (part 3)

Oggi vi mostro questa recentissima creazione che mi ha davvero lasciata soddisfatta. Un copriquadernone (dimensione A5) per un bimbo. Le maestre del suo asilo usano dei quadernoni personalizzati dove tenere carta scartoffie e documenti vari, e cosí claudia mi ha chiesto una bella copertina personalizzata per abbellire questo quadernone. La abbiamo progettata assieme sulla base dei miei precedenti lavori ed é nato questo piccolo gioiellino fatto di lino e stoffine giapponesi, un pizzico di tweed e tanto amore!

***

Today I will show you a very recent creation that really left me happy and satisfied. It's a ring binder cover (A5 size) for a little boy. His nursery teachers use some personal ring binder notebooks where they keep all the paperwork and things related to every kid. So, Claudia, Mattia's mum, asked me to make a notebook cover to make it prettier and more customised. We designed it together using as templates the previous covers I made and this little cutie was born, made of linen and japanese fabric, together with some tweed and much love!

All'interno, un pó come tutti i copriquadernoni che faccio, ci sono vari scomparti, taschine con cerniere, portapenne e anche un portatessere trasparente di vinile.

E gli immancabili uccellini che son ormai il mio soggetto preferito!

***

In the inside, like all the ring binder covers I make, there are different features, little pockets, pencil holders, and in this one she asked me to make a vinyl badge holder as well.

And obviously the lovely birds that are becoming my favourite applique subject!

Grazie a Claudia per avermi offerto la possibilitá di creare questa dolcissima cosina e spero che l'idea vi possa stuzzicare e ispirare! (vi ricordo che il tutorial per fare un copriquadernone simile a questo é stato pubblicato da me sul penultimo numero di Country Dreams come spiego in questo post)

***

Thank you so much to Claudia for asking me to make this lovely creation for her and I hope that this idea can inspire you! (I remind you that the instructions to make a ring binder cover very similar to this are available, in italian only, in the free online magazine, Country Dreams as explained in this previous post of mine)

ps non mi sembra vero di pubblicare cosí spesso, dopo un mese di silenzio! Ma si sa che le cose si smuovono tutte assieme... cmq, ho preparato un bel numero di post programmati per i prossimi giorni, per cui anche se magari io saró impegnata e non saró molto al pc, vi terró cmq compagnia nei prossimi gg con novitá dalla casa e dalla craft room!