13 January 2011

The love birds

Quando la mia amica Simona mi ha chiesto disperatamente di crearle dei cake toppers all'ultimo minuto per il suo matrimonio e mi ha detto la sua idea io le ho risposto che a malincuore rinunciavo a soddisfare questa richiesta. Mi sentivo troppa responsabilitá addosso (un matrimonio! mamma mia!) e non sapevo da che parte iniziare per crearle degli uccellini il piú simili possibili ai meravigliosi incantevoli sublimi di Cotton Bird di cui si era innamorata (e chi non se ne innamorerebbe?!)
Poi ci ho pensato e ripensato e mi é corso in soccorso questo pattern di Paper Shed(lo stesso usato per gli uccellini natalizi giá postati) che con qualche modifica poteva fare al caso mio.. Il pattern l'ho usato per il corpo e uno SCOPIAZZO SPUDORATO (chiamiamolo riproduzione adulatoria di un capolavoro!) dell'originale per quanto riguarda i vestitini da sposo e sposa (non sono farina del mio sacco!)
e cosí dopo un pó di tentativi sono nati loro! Il mio regalo per il loro matrimonio. E io.. semplicemente.. li adoro!

*****

When my friend Simona asked me to make some cake toppers for her wedding I immediately said no. It was too much responsability (a wedding!!) and I didn't know where to start, at the very last minute, to make some birds similar to the beautiful, adorable, supersweet ones from Cotton Bird that she fell in love with.
Then I thought again and again and this pattern from Paper Shed (the same one that I used for the christmas robins) came to the rescue. I modified it a little bit, I used the pattern to make the bodies and I SHAMELESSY COPIED the gorgeous original to make the bride and groom clothes (let's call it a flattering masterpiece reproduction ;) !)
I tried and tried and in the end these two cuties were born! My gift for their wedding. And I ... simply... adore them!







Se volete vedere qualche foto dal delizioso matrimonio invernale MOLTO handmade di Simona e Luca sbirciate qui, nel blog di Laura, la wedding planner che li ha aiutati con parte dell'organizzazione! Ne rimarrete affascinati..

*****

If you want to have a look at some of the pictures from the lovely wintery and VERY handmade wedding of Simona and Luca, take a peek here at the blog of Laura (Trendinozze), the wedding planner that helped them with part of the organization.. You will fall in love with everything..



Photobucket

72 comments:

  1. Cara Federica, che dire, sono meravigliosi!!!! Volevo farti i complimenti anche per la tua bambola per Emma: bellissima!

    Hai le mani fatate!

    Un bacione
    Sara

    ReplyDelete
  2. Fede sei fantastica!!!!!! tu mi conquisti ogni giorno che passa sempre di più, io poi che adoro gli uccellini!!!!
    questi sono strepitosi!!!!
    e che dire della velocità con cui stai postando da quando hai la linea, non ti si tiene dietro!!!!!
    ahaahaahhaahaah
    grazie per le tue bellezze che ci mostri
    bacioni
    Milvi

    ReplyDelete
  3. Incantevoli! sei bravissima!!
    daniela_perfiloepersegno

    ReplyDelete
  4. Ciao Federica..sei sempre più brava!questi uccellini sono fantastici!!!

    ReplyDelete
  5. troppo belli davvero...dolcissimi e rendono bene l idea di due sposini...

    ReplyDelete
  6. E certo che li adori! Sono bellissimi! Candidi e dolci, ideali per un matrimonio!
    Ti seguo da tempo, anche se sono diventata tua follower solo ieri.
    Sei bravissima!

    ReplyDelete
  7. complimenti!!! sono una meraviglia... i particolari della rosa e della cravatta sono davvero uno spettacolo
    ilaria

    ReplyDelete
  8. Che dolcissimi piccioncini!!
    Sei stata bravissima.. la cravattina??
    troppo dolce!!
    Mitica..
    vado a sbirciare al matrimonio!!
    Ciao ciao

    ReplyDelete
  9. ¡¡¡Unos búhos preciosos!!!

    Saludos

    ReplyDelete
  10. ..anche io innamorata di Cotton Bird...e anche io ho adulatoriamente riprodotto uccellini simili..(il pattern me lo sono fatto da sola, dopo prove e riprove...^_^) e li ho regalati a natale alle mie amichette...I tuoi sono deliziosi, e su quella torta a pallini ci stavano splendidamente...

    Un sorriso
    Tatti

    ReplyDelete
  11. Eeeeeehh...ma sono elegantissimi!!La cravatta e il panciotto dello sposo si commentano da soli!!.Belli, belli, belli.

    ReplyDelete
  12. Ciao Federica sono passata da te per ringraziarti per essere diventata un sostenitrice del mio blog.Ho cominciato a scorrere i tuoi post e non riesco più a fermarmi,trovo il tuo blog fantastico.Sai mi sono avvicinata a questo mondo solo pochi mesi fa e il tuo blog non lo conoscevo affatto,ma da oggi lo seguirò con molto interesse. Questi due uccellini sono deliziosamente romantici,proprio perfetti per un matrimonio.Un abbraccio e a presto Gilda

    ReplyDelete
  13. Adoro la "sposina" con le guance arrossate!
    Bellissimi!
    Ciao Federica, buona giornata!
    Heidi

    ReplyDelete
  14. ciao Federica, hai fatto davvero un bel lavoro..molto curato ed elegante..

    complimenti

    ReplyDelete
  15. Questi uccellini sono veramente fantastici. Riesci a fare tutto in modo sublime.

    P.S. La tua cucina è un gioiellino e sono terribilmente invidiosa del tuo Kitchen Aid ;-)

    Eli

    ReplyDelete
  16. Senza parole...questi uccellini sono meravigliosi!!!

    ReplyDelete
  17. Sono un amore! I particolari della cravatta e del fiore in testa sono fortissimi. Appena li vedrà Daniela-Bida, con la quale giusto oggi dicevamo dei tuoi uccellini natalizi!
    Baci e a presto, Clara.

    ReplyDelete
  18. sono veramente belli, complimenti!!! katia

    ReplyDelete
  19. Ma sono bellissimi!!!!! I miei complimenti perché sono riuscitissimi! Brava!

    ReplyDelete
  20. sono davvero stupendi!
    complimenti, anche questa sfida l'hai superata con classe ;)

    ReplyDelete
  21. Se già mi ero innamorata di quelli natalizi, questi mi hanno conquistata!! Meravigliosi, raffinati nella loro semplicità... bellissimi davvero!!!
    Un bacio, Eleonora.

    Ps Grazie per i tuoi dolcissimi commenti... sei veramente gentilissima con me e non immagini neanche quanto io lo apprezzi... e poi... mi sento davvero onorata!!^_^

    ReplyDelete
  22. Che bella coppietta! Come sempre dalle tue mani nascono splendidi capolavori :)
    Ciao!

    ReplyDelete
  23. non ci sono parole....sono deliziosi!!!!
    CRI

    ReplyDelete
  24. E' inutile...devo decidermi a farti un ordine, questi uccellini sono fantastici!

    Ma le hai mai assicurate le tue manine d'oro? ;)
    Sarah

    ReplyDelete
  25. ma sono favolosi!!!!!! brava bravissima!!

    ReplyDelete
  26. Già li avevo ammirati come addobbi per l'albero ma devo dire che vestiti da sposini sono veramente stupendi!
    Baciotto
    Laura

    ReplyDelete
  27. Stupendi, sono dolcissimi
    ciao ciao

    ReplyDelete
  28. Fede li ADORO!
    Credo che starebbero benissimo sulla mia torta nuziale!
    Fede

    ReplyDelete
  29. assolutamente adorabili!

    xo
    Fulvia

    ReplyDelete
  30. Grandiosi questi uccellini!!!
    La mia piccola ne andrebbe matta!
    Baci e complimenti anche per la bambolina per Emma... fortunata bimba ad avere una mamma come Marty e una 'zia' come te.
    Fede

    ReplyDelete
  31. Ussignurrrrrr!!!!!! Mi voglio riempire il davanzale di questi uccellini!!! Svegliarmi la mattina, tirare su la tapparella e trovarmeli lì!!! Che belli Federica!!!
    Davvero belli, ma che stoffettina usi per fare queste creazioni così delicate? Lino?

    ReplyDelete
  32. Sono troppo carine queste tue creazioni! Simpaticissime! Complimenti. Un caro saluto, Anita Camilla

    ReplyDelete
  33. Tornata alla grande, ehhh?????
    Bene, son proprio felice di ricominciare a vedere le tue delizie!

    ReplyDelete
  34. ciao federica! certo che anche il mondo web è piccolo!
    seguo il blog di simona e quello di tren di nozze e quando ho visto i tuoi teneri uccellini e per chi erano mi si è allargato il sorriso!
    e poi sono una fresca sposina di dicembre anche io, piccolo il mondo...no?
    un abbraccio e complimenti per tutto, ho visot la cucina e splendida e anche le cosine create per la bimba della tua amica marty!
    a presto, arianna

    ReplyDelete
  35. Noooooo.... sono troppo belli! Li adoro!

    ReplyDelete
  36. Che dire...fantastici...davvero la stoffa nelle tue mani diventa magia.
    Debora

    ReplyDelete
  37. Carissima Fede
    son felice che tu sia tornata a pieno ritmo ^^ ero tornata per commentare la bellissima bambolina che hai cucito e mi trovo due sposini uccellini, sono davvero un amore!!!
    baci baci
    Giuliedda

    ReplyDelete
  38. Você é maravilhosa Federica! Quanto trabalho lindo!
    Estes pássaros estão divinos!
    beijo aqui do Brasil
    necca

    ReplyDelete
  39. federica i tuoi uccelli sono molto piu' belli di cotton bird!!!
    Ezia.

    ReplyDelete
  40. sono stabiliata, sei stata davvero bravissima e saresti stata assolutametne in grado di esaudire la richiesta della tua amica, ne sono piu' che convinta!!!

    ReplyDelete
  41. complimenti, sono davvero fantastici!

    ReplyDelete
  42. MUY GRACIOSOS LOS PAJARITOS-
    UN SALUDO

    ReplyDelete
  43. Sono adorabili!!!
    complimentoni,come potevi non realizzare qualcosa di bello x la tua amica.
    baci
    Karmen

    ReplyDelete
  44. sono davvero speciali e dolcissimi, chissà come sarà stata felice la tua amica!
    brava!
    ciao simo

    ReplyDelete
  45. ma sono dolcissimi!!!!!!!!!!!e il cravattino??très chic!

    ReplyDelete
  46. Questi uccellini sono davvero fantastici!! Grazie Federica dei commenti che hai lasciato sul mio blog... anch'io sono molto contenta della mia craftroom, ma più in generale della mia casetta ... l'ho creata a mia immagine e somiglianza... ma credo che tu mi possa capire!
    Un bacio e a presto
    Monica

    ReplyDelete
  47. Carissima, le tue idee sono geniali a dir poco!
    Complimenti.


    http://petitepoohmonamour.blogspot.com/

    ReplyDelete
  48. Federica!!!!
    Как это мило !!!!!
    И даже галстук у птицы-мальчика есть !
    Супер!!!!
    Катя из Сибири

    ReplyDelete
  49. sono adorabili veramente.... deve essere stato un matrimonio incantevole, come il tuo regalo per loro!
    Vieni da me.... il mio primo GiveAway!
    baciotti cip cip
    Stè

    ReplyDelete
  50. Qué preciosos!!! muy simpáticos!!!
    Un beso grande!

    ReplyDelete
  51. E pure io li ADOROOOOOO!!!!!!
    Cip cip e ciripi e ciripò che carini che sò!!!!!!!!!
    Ciao bella e grande come al solito.

    ReplyDelete
  52. io preferisco i tuoi sono meravigliosi... non c'è paragone, dovresti farlo tu un pattern da vendere.. pensaci.. io lo acquisterei !
    xxxx
    coccinelle

    ReplyDelete
  53. Hey girl, I`ve got an ward for you;))
    You can grab it on my blog!
    I Love this little birdies;)

    ReplyDelete
  54. Ciao Federica,
    complimenti... davvero un bel regalo per i tuoi amici.
    A presto.
    Giorgia

    ReplyDelete
  55. Complimenti per tutti i tuoi lavori e le tue idee,tutto splendido!!Elisabetta

    ReplyDelete
  56. Simona mi aveva detto che un'amica le aveva preparato un cake topper che era un amore, ma non mi aspettavo davvero un capolavoro di tenerezza del genere! Sono rimasta inebetita davanti alla torta per qualche minuto in effetti :) Bravissima!!

    ReplyDelete
  57. Troppo troppo cariniiiiiiii :-) e poi Fede... ci vuole talento anche nello scopiazzare :-) e tu di talento ne hai da vendere... sei davvero favolosa!
    Un bacio e buon week end!
    Etta

    ReplyDelete
  58. AHHHHHHHH attacco al cuore!!!! ma sono meravigliosi Federica!!! ma c'è qualcosa che non sai fare?!
    Buon week end!
    Mara

    ReplyDelete
  59. I adore birds too and those birds are gorgeous!!

    Thank you so much for buying tickets (just catching up now with my blog). The ticket numbers are posted here:

    http://diaryofatinyholder.blogspot.com/p/christmas-gift.html

    Sian x

    ReplyDelete
  60. Ciao Federica,
    passo spesso dal tuo blog e te lo devo prorpio dire! Hai le mani d'oro! Ma quanto sei brava!!!
    E complimenti anche per la tua nuova casa!
    Saluti dall'Italia.
    Francy
    http://sobeautifulthings.blogspot.com

    ReplyDelete
  61. Carissima Federica, avevo visto questi uccellini in versione natalizia e li ho trovati stupendi.
    Questi, in versione "sposini innamorati" sono anche teneri ed originali.
    Sei molto brava e hai un gusto davvero speciale.
    Auguri per i tuoi buoni propositi per un bel 2011.
    Un abbraccio, Rosi

    ReplyDelete
  62. Gorgeous bridal birds! I followed the links and decided to try my hand with a paper bird. It wasn't easy sewing with a machine. I didn't keep the breast part even on each side so I will have to try again.

    YOU ARE VERY TALENTED!!!

    ReplyDelete
  63. What a nice idea!
    I like your blog!

    LG Rosi

    ReplyDelete
  64. FEDERICA, QUIERO FELICITARTE POR TUS
    MANUALIDADES.IMPRESIONANTE BLOG. MOLTO PIACHERE. BESOS DESDE CATALUÑA.
    BLANES:

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.