31 December 2010

Gifts from my heart

Quando ho pensato a cosa regalare alle mie amiche storiche, quelle dell'adolescenza, del periodo dell'universitá, quelle amiche che nonostante la lontananza ogni volta che ci si rivede é come tornare indietro nel tempo, ho pensato a qualcosa di dolce, di coccolo e di utile.
E mi sono venute in mente queste ciabattine, il pattern é dal libro di Tilda {Sew pretty homestyle} .. il mio preferito.. che non finisce mai di incantarmi e ispirarmi.
Le ho volute calde, coccole e nei colori preferiti dalle mie amiche.
Le ho pensate da viaggio, come quelle che ti danno in quegli hotel super lussuosi, con il loro sacchettino, pronte per essere messe in valigia al volo per una fuga romantica in un b&b in campagna o per un w.e. scatenato tra amiche in qualche cittá europea.

*****

When I thought about what to give for Christmas to my longtime girlfriends from my teen ager years and from university, (the kind of friends that maybe live different kinds of life and very far from you, but everytime you meet them is like the time has stopped) I wanted something cozy, cuddly and useful.
So these slippers, from the {Sew pretty homestyle} Tilda book came into my mind. That is my favourite book and I have never enough of it.
I wanted these slippers to be warm, cozy and made in the favourite colours of my friends.
And I thought about them as travel slippers, like the slippers they give you in those posh posh hotels, with their little bag, ready to be put in the suitcase for a romantic holiday in a countryside b&b or a crazy w.e. in a european city among girlfriends.





Cosa ci sará la' dentro?!

*****

What will we find inside there?!




La prima versione, con cotone a righine (azzurro o lilla) e una bella lanetta, o lanotta grigia scura.

*****

The first version with a striped cotton (light blue or lavender) and a nice dark grey wool fabric.










E la seconda versione con tweed marrone e cotonine rosa e lilla!


And the second version in brown tweed and pink or lavender cotton!





E' l'ultimo giorno dell'anno e noi tra poche ore voleremo a casetta dopo pochi gg (ma intensi) con la nostra famiglia e gli amici (e il buon cibo)!
Vi auguro di nuovo un anno nuovo pieno di gioia, serenitá, creativitá e amore!
Per chi mi chiedeva dei progressi in casa nuova.. beh li scopriremo stasera quando arriveremo, apriremo la porta e scopriremo cos'hanno combinato i muratori in nostra assenza :) speriamo bene! scherzi a parte, abbiamo lasciato la cucina quasi completa, mancava solo la pittura ai muri. Ora dovrebbe essere pronta per essere pulita e finalmente riempita e organizzata! Non mancheró di mostrarvi gli update (internet permettendo, scopriremo anche se babbo natale ci ha portato la connessione o meno)! Per quanto riguarda il resto della casa purtroppo dovete immaginare il tutto come un gigante domino o puzzle, e il fatto che mancasse la cucina ha reso tutte le altre stanze un macello. La roba della cucina in salotto, la roba del salotto nella terza camera, la roba della terza camera in craft room, la roba della craft room in garage e cosí dicendo. Ora spero che come un puzzle si rimetta pian pianino tutto al posto giusto!

*****

It's the last day of the year and in a few hours we're flying back home after a few days spent with our family, our friends (and with good good food!).
I wish you again a new year full of joy, happiness, love and creativity!
Somebody asked me about the new house progresses, well we will discover them tonight, when we'll open the door. We left the kitchen almost complete, only the decoration and small bits and pieces where missing. I'll show the updates (internet permitting, I stil don't know if we will have it or not) as soon as I will be able to! Regarding the rest of the house, well, unfortunately it's like a giant puzzle.. until we don't have a functional kitchen we have the rest of the house in a mess. Kitchen stuff is in the lounge, lounge stuff is in the third bedroom, third bedroom stuff is in the craft room, craft room stuff is in the garage and so on! I hope that now everything slowly will go into the right place!



Photobucket

68 comments:

  1. Realmente precioso,FELIZ AÑO NUEVO

    ReplyDelete
  2. Bellissimeeeee, le tue amiche saranno super contente di iniziare un nuovo anno con delle bellissime pantofoline realizzate a mano per loro, sono veramente ben fatte...fortunelle!!!! BUON ANNO NUOVO!!!

    ReplyDelete
  3. Ciao, Fede, volevo augurarti il Buon anno! Sono curiosa di vedere le prossime foto, soprattutto quelle della craft room... perchè è una stanza che mi affascina! Hai visto quella di Patchwork pottery? Fantastica!
    Tenere le tue pantofole, mi piace molto l'abbinamento grigione-lilla...
    Buon Anno!!!!

    ReplyDelete
  4. buon viaggio Fede...e buon ritorno nella casetta nuova!
    Ti auguro che il nuovo anno ti porti ... ordine...internet...pittura finita...scherzo...
    Ti auguro che il nuovo anno ti riempia il cuore di gioia, felicitàe grandi soddisfazioni!
    un bacione grande grande

    ReplyDelete
  5. Ciao Fede, fortunate le tue amiche, le ciabattine sembrano proprio comode e calde.
    Buon 2011 a te.
    Stefy

    ReplyDelete
  6. Che belle le tue ciabattine da camera, chissà come saranno contente le tue amiche.
    Buon anno anche a te Fede e speriamo che questa volta i muratori siano stati di parola!!!
    Sonia

    ReplyDelete
  7. ciao Federica..che meraviglia..sono stupende..

    un abbraccio e buon 2011 a te e famiglia

    ReplyDelete
  8. stupende!!! anche io le adoro in versione lana e tweed, sisi!
    baciotto e buon ANNO, sono certa che appena ti sarai sistemata nelle tua meravigliosa casetta, appena vedrai tutto al posto giousto, sarai anche più serena
    ti abbraccio
    chiara

    ReplyDelete
  9. Ciao Federica,
    anche questa volta hai superato te stessa....complimentoni.^_^
    Sono stupende e curate in ogni dettaglio.
    Ti auguro un meraviglioso 2011 !!!
    bacioni
    Karmen

    ReplyDelete
  10. Ciao Fede!!!!!
    ad ogni post non faccio che "invidiare" tutte quelle persone che sono "incappate" in te durante la loro vita!!!
    Anche queste ragazze dell'università o dell'adolescenza ringrazieranno il Signore per averti incontrata!!
    Deve essere favoloso ricevere un regalo simile!!
    Le ciabattine che hai realizzato per loro sono davvero favolose!!
    Bellissime ed in perfetto stile Country Kitty!!
    Io ti auguro non solo un dolcissimo rientro a casa, augurandoti di trovare tutte le cose che Babbo Natale deve averti portato, ma anche un 2011 meraviglioso, ricco di affetto, serenità e fortuna!!
    Un abbraccio CriCri

    ReplyDelete
  11. it's so sweet!
    congrutalion for you very beautifuls things end happy new year!

    ReplyDelete
  12. anche le pantofole adesso!!!! sono molto belle coccolose!!!
    ti auguro un 2011 colmo di serenità e ti auguro di aprire la porta della tua casetta e come per incanto trovare tutto ciò che ti aspetti ...
    bacioni influenzati (tranquilla, virtualmente non ti posso trasmettere virus ... o no?!?!!!)
    Milvi

    ReplyDelete
  13. Le ciabattine sono davvero dolcissime!!!! Il sacchettino coordinato, poi!!
    Ti auguro un felice e creativo 2011.
    Un abbraccio
    Giulia

    ReplyDelete
  14. Ciao curiosando tra i blog ho trovato il tuo molto interessante. Felice anno nuovo. Elly

    ReplyDelete
  15. Che belle, davvero dolci!!
    Buon Anno Nuovo
    Carmen

    ReplyDelete
  16. Tantissimi auguri anche a te ,ti auguro un 2011 sfavillante.Un abbraccio

    ReplyDelete
  17. Mi spiace proprio non essere una delle tue amiche!
    buon 2011
    Mari

    ReplyDelete
  18. Che bella idea regalo! =D
    Felice 2011! :)
    Lu

    ReplyDelete
  19. Che bel dono coccoloso....che amica che hanno le tue amiche!!!
    buon anno cara Federica
    Un bacio
    Carmen

    ReplyDelete
  20. Sei bravissima!!! fare delle pantofoline non è affatto semplice, io non saprei da che parte incominciare! Allora incomincio facendoti mille auguri di un felice nuovo anno!!!

    ReplyDelete
  21. Che favola di creazioni che fai!! Non mi stancherò mai di dirlo!!

    Tanti auguroni anche a te e buon rientro!

    Bacioni
    Sara

    ReplyDelete
  22. sei mitica!!! Felice anno nuovo e che tutti i tuoi sogni si possano avverare

    ReplyDelete
  23. Un anno all'insegna della serenità e della gioia ..che è la cosa più importante! bacissimi SIMMY

    ReplyDelete
  24. Federica i tuoi regali sono sempre qualcosa di molto speciale.
    E' questo è fatto con tutto il cuore, sono adorabili!!!
    Bravissima.
    Felice Anno Nuovo che tutto quello che ti aspetti ti arrivi in un batter d'occhio.
    Un abbraccio Nadia

    ReplyDelete
  25. Prima di tutto Buon Anno, e poi... sono stupende queste ciabattine, meravigliose, hai 2 mani d'oro, bravissima

    ReplyDelete
  26. meravigliose le tue ciabattine...un regalo fatto proprio con il cuore...bravissima!un felice rientro e un anno splendido a te e la tua famiglia lory
    www.ilfilodelcuorericami.com

    ReplyDelete
  27. Ciao Federica, le tue opere sono sempre meravigliose!
    Che fortuna le tue amiche... Non vedo l'ora di vedere la tua casina tutta bella come dici te.
    Un bacione grande e buone feste!
    Silvia

    ReplyDelete
  28. Meravifliose le ciabattine....direi quasi scarpine belle come sono che è un peccato tenerle in casa.
    un augurio di uno speciale anno nuovo pieno di cose buone...
    Roberta

    ReplyDelete
  29. Guarda, Federica, io quelle in tweed e rosa me le metterei anche fuori di casa, son qui che le ammiro da dieci minuti!
    Ma dimmi la verità, confessalo, c'è qualcosa che non sai fare?
    Sei bravissima, potresti darti anche all'haute couture (si scrive così?)
    Un bacione, tanti auguri di buon anno, che ti ho già fatto ma te li faccio di nuovo perchè con la mia connessione non si sa mai cosa arriva e cosa no...
    Ciao!
    Heidi

    ReplyDelete
  30. Tantissimi auguri per un felice, sereno e creativo 2011!!!
    Un abbraccio
    Laura

    ReplyDelete
  31. ...sono stupende, io sarei felicissima di ricevere un regalo bello così!
    Un caro augurio per un 2011 felice e sereno

    ReplyDelete
  32. Bellissime e davvero utili!! Quelle a righe lilla con la lana grigia sono strepitose.
    Complimenti anche per i lavori dei post precedenti, tutti meravigliosi... ma gli uccellini natalizi sono super!!!
    Tanti auguri di un felice 2011.
    Con affetto, Daniela.

    ReplyDelete
  33. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  34. Bellissime!!! Buon Capodanno e Felice Anno nuovo anche a te Fede.

    Baci
    Fulvia

    ReplyDelete
  35. Buon Anno nuovo Federica!!! e buon ritorno nella casetta, ormai pronta per le decorazioni ...dita incrociate per te!!!

    ReplyDelete
  36. bellissimi regali,le invidio un poco...tanti auguroni de Buon Anno 2011 da Tenerife!!!!

    ReplyDelete
  37. Sono dolcissime queste pantofoline per iniziare a camminare nell' anno nuovo appena arrivato! Colori e tessuti stupendi! Ti auguro un anno fatto di tutto cio` che desidera il tuo cuore! Buon Anno Federica! Un grande abbraccio, Stefania.

    ReplyDelete
  38. Ciao Fede, auguri di un buon 2011, che tuppo realizzare i tuoi sogni e che sia sempre circondata da amore e salute. Con affetto Lara

    ReplyDelete
  39. Wow Fede sono bellissime! Quelle che preferisco sono le prime, più cicciotte e lanose, specie quelle in lilla ;-)
    Un Felice Nuovo Anno anche a te! Che possano realizzarsi tutti i tuoi sogni! Un Bacione grande.

    ReplyDelete
  40. С Новым годом!!!!!!!! Люблю ваш блог,тепло и уютно!!!!!! Россия.Сибирь. Омск. Наташа

    ReplyDelete
  41. Sono bellissime tutte!!!
    Tantissimi auguri di un felice e sereno 2011!!
    Baci baci

    ReplyDelete
  42. piano piano vedrai che ricomporrai il tutto!le pantofole sono davvero adorabili!
    buon anno!

    ReplyDelete
  43. Felice anno nuovo, ma non potrà che essere tale nella vostra nuova strepitosa casa! Adoro le ciabatte grige che hai realizzato, ho una vera e inspiegabile mania per il grigio...

    ReplyDelete
  44. Beh avessi delle ciabattine così non me le toglierei neanche ad andare a letto!!!
    Bellissime!
    Vero

    ReplyDelete
  45. Le ciabattine son deliziose, e come sai, friggo sempre per gli aggiornamenti di casetta tua!
    Ottimo 2011, my dearest!
    Dani

    ReplyDelete
  46. Federica, so che sei impagnatissima ma ci tengo a lasciarti i miei migliori auguri per un felice 2011. Sono sicura che il tuo blog ci accoglierà sempre con meravigliose realizzazioni! Hai un gusto eccezionale! Bacie auguri ancora!

    ReplyDelete
  47. le ciabattine sono un'idea stupenda da regalare a delle amiche!! rimango sempre a bocca aperta quando visito il tuo bolg!!! buon anno!!!

    ReplyDelete
  48. ciao tesoro , sono passata per farti i miei complimenti per le splendide cose che da anni crei e per augurarti un 2011 pieno d'amore...

    un abbraccio paoletta.

    ReplyDelete
  49. Stupendeeee. Inizieranno bene il nuovo anno le tue amiche ;-)
    Quelle lilla sono adorabili.
    Buon anno.
    Un saluto. Martina

    ReplyDelete
  50. Ciao Fede, anch'io adoro quel libro e ogni progetto che c'è dentro, comprese queste ciabattine che tu hai saputo rifare splendidamente. Sei proprio bravissima!
    un bacione cara!
    Giuliedda

    ReplyDelete
  51. davvero incantevoli! che amiche fortunate ;-)

    ReplyDelete
  52. che carine saranno sicuramente state gradite...buon anno da cinzia bologna..

    ReplyDelete
  53. Fede ma sono stupende queste ciabattine, per non parlare di come hai confezionato i biscotti, e gli uccellini......
    Era da un pò che non passavo di quì ,mi lasci sempre a bocca aperta. Super brava
    buon anno
    Miki

    ReplyDelete
  54. Cosa dire Federica è tutto stupendo!Spero tanto che presto la tua bellissima casa sia in ordine come la vuoi tu e che tu ci regali ancora 1000 e 1000 idee per le nostre casette e per i nostri regalini fatti a mano!Bacini Nella

    ReplyDelete
  55. Oh, le hai fatte, Fede!
    Sono deliziose. Very "Country Kitty"!

    Sai che ho comprato il materiale (diverso dal tuo)lo scorso anno e non mi ci sono ancora messa?!
    Ti chiedo una cosa tecnica: hai mica messo qualche cosa antisdrucciolo sotto alla suola?

    Baci baci.
    Franci

    ReplyDelete
  56. Sei straordinaria! Nel mio post ho messo la foto del cuore che hai fatto per la nostra nuova casa: se passi, mi fa piacere. Un abbraccio e auguri per il nuovo anno!

    ReplyDelete
  57. Ecco, ora io mi chiedo: "Perchè non ci siamo conosciute negli anni 90 così a quest'ora potrei avere anch'io un paio di ciabattine come queste"? Fede sono bellissime, complimenti. Fini e morbidose al tempo stesso!

    Un bacino e buona befana! :)
    Sarah

    ReplyDelete
  58. wowee, these are just beautiful!!

    ReplyDelete
  59. è un piacere conoscerti attraverso il blog. queste scarpine sono da sogno, complimenti!
    buon anno
    a presto
    ilaria

    ReplyDelete
  60. Con questo freddo mi vien voglia di provare a farne un paio!
    Magari con un tessuto sintetico effetto peluche e all'esterno due bei pon pon ;)
    Complimenti davvero!

    ReplyDelete
  61. Che meraviglia... che meraviglia e ancoro e ancora..... cos'è che tue dorate e adorate manine non sanno fare????
    Buon anno carissima Federica!
    ciao
    Lilia

    ReplyDelete
  62. Ma che meraviglia! Sono le pantofoline più belle che abbia mai visto! E in più sono handmade: binomio perfetto ;)
    seguo sempre il tuo blog :)
    Vi auguro un felicissimo 2011, in bocca al lupo per tutto, soprattutto per la vostra casetta!
    Mary

    ReplyDelete
  63. Ciao Federica!
    tutte le versioni delle pantofoline sono molto carine, calde, coccolose!
    complimenti davvero!
    Annamaria

    ReplyDelete
  64. Gorgeous, Federicca!
    I wished I had time to make something like these .-)

    Happy New Year!

    ReplyDelete

Grazie di ♥ per prenderti un pó di tempo a lasciarmi un messaggio del tuo passaggio, mi dispiace di non essere spesso in grado di rispondere ma sappi che la tua gentilezza mi fa felice.

Thank you from my ♥ for taking some time and leaving a sign of your visit on my blog, I am so sorry to often not being able to answer back, but please rest assured your kindness makes me happy.